Manuel d'utilisation du moniteur tactile Full HD 5.5 pouces Portkeys LH5P

1. Introduction

Le Portkeys LH5P est un moniteur tactile Full HD de 5.5 pouces conçu pour la production vidéo professionnelle. Il offre un affichage haute luminosité, des commandes tactiles intuitives et des outils d'analyse d'image avancés pour aider les cinéastes et vidéastes à obtenir une mise au point et une exposition précises. Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, l'utilisation et la maintenance de votre moniteur LH5P.

2. Contenu du colis

Veuillez vérifier que tous les éléments listés ci-dessous sont inclus dans votre colis. Si un élément est manquant ou endommagé, veuillez contacter l'assistance Portkeys.

Image : Moniteur Portkeys LH5P, étui rigide, divers câbles et une clé USB.

• Moniteur Portkeys LH5P de 5.5 pouces
• Boîte de sécurité en plastique (étui rigide)
• Cordon d'alimentation CC Spin Aviation vers coude
• Câble de contrôle USB-C
• Câble de commande LANC
• Clé USB
• Antenne courte (x2)

3. Installation

3.1 Alimentation du moniteur

• Le LH5P peut être alimenté via une entrée CC (7.4 V-24 V) ou des batteries compatibles de la série NP-F (non incluses).
• Raccordez le cordon d'alimentation CC fourni au port d'entrée CC du moniteur et à une source d'alimentation appropriée, ou fixez une batterie NP-F chargée à la plaque de batterie située à l'arrière du moniteur.

3.2 Connexion à une caméra

• Utilisez un câble HDMI pour connecter la sortie HDMI de votre caméra au port HDMI IN du LH5P.
• Pour utiliser la fonction de contrôle de la caméra, connectez le câble de contrôle approprié (USB-C ou LAN) du moniteur au port de contrôle de votre caméra. Consultez le schéma de contrôle de la caméra dans la section 4.3 pour vérifier la compatibilité.

3.3 Installation du moniteur

• Le moniteur est doté de points de fixation standard (par exemple, filetage 1/4"-20) pour la fixation sur des supports de caméra, des bras ou des cages.
• Veillez à ce que le moniteur soit solidement fixé afin d'éviter tout détachement accidentel pendant son fonctionnement.

4. Utilisation du moniteur

4.1 Mise sous/hors tension et navigation de base

• Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation situé sur le côté du moniteur pour l'allumer ou l'éteindre.
• Le LH5P est doté d'une interface tactile intuitive. Appuyez sur les icônes pour accéder aux menus et aux paramètres. Vous pouvez également utiliser des gestes de balayage pour naviguer.

Image : L'interface utilisateur principale du moniteur Portkeys LH5P, affichant des options telles que Moteur, LUT 3D, Caméra, Boutons, Fonction et Paramètres.

4.2 Outils d'analyse d'images

Le LH5P comprend une suite d'outils professionnels d'analyse d'images pour faciliter les décisions critiques en matière de mise au point et d'exposition :

• Pic de mise au point : Met en évidence les zones nettes avec une couleur sélectionnable.
• Fausse couleur: Affiche les niveaux d'exposition à l'aide d'une superposition de couleurs, permettant d'identifier les zones surexposées ou sous-exposées.
• Forme d'onde: Fournit une représentation graphique des niveaux de luminance de votre image.
• Prise en charge des LUT 3D : Charger des LUT 3D personnalisées via la clé USB pour pré-traiterview votre footage avec les nuances de couleur souhaitées.
• Correction des lentilles anamorphiques : Prend en charge différents rapports de désanalgésie (1.00X, 1.33X, 1.42X, 1.50X, 1.60X, 1.85X, 2.00X, 2.35X) et des ajustements définis par l'utilisateur (0.25X-4.00X).
• Cadre photo JPG personnalisé avec image figée : Capturez une image et superposez-la en semi-transparence à la vidéo en direct à des fins de comparaison. (Remarque : l’image doit être au format JPG 16:9 1920x1080 et ne doit pas dépasser 1 Mo).
• Découpe rectangulaire gratuite : Recadrez la zone d'affichage pour mettre en valeur des détails spécifiques.

Image : Examples de correction de lentille anamorphique et application LUT 3D sur le moniteur LH5P.

Image : La fonction « Image fixe JPG personnalisée », affichant une image capturée superposée à une vidéo en direct.

Image : Graphiques d'étalonnage des couleurs pour Rec.709 et DCI-P3 85 % affichés sur le moniteur LH5P.

4.3 Contrôle de la caméra

La LH5P offre des fonctionnalités de contrôle étendues pour divers modèles de caméras, notamment Sony, Panasonic, Canon, Z CAM et Blackmagic. Elle permet de contrôler l'enregistrement (démarrage/arrêt), la sensibilité ISO, l'ouverture, la vitesse d'obturation, le zoom, etc.

Image : Le moniteur Portkeys LH5P illustrant la fonctionnalité de commande tactile sans fil pour les appareils photo Sony.

Image : Un schéma détaillé illustrant la compatibilité de la commande de caméra du LH5P avec les caméras Sony, Panasonic, Canon, Z CAM et Blackmagic, en précisant les types de contrôle (Wi-Fi, USB-C, LANC, Bluetooth) et les fonctions disponibles.

4.4 Boutons personnalisables

Le moniteur est doté de boutons de fonction F1-F4 personnalisables et de touches +/-, vous permettant d'assigner des fonctions fréquemment utilisées pour un accès rapide pendant la prise de vue.

Image : Gros plan des touches +/- personnalisables et des boutons de fonction F1-F4 sur le côté du moniteur Portkeys LH5P.

5. Entretien

• Nettoyage de l'écran : Utilisez un chiffon doux non pelucheux spécialement conçu pour les écrans électroniques. N’utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
• Soins généraux: Protégez l'écran des températures extrêmes, de l'exposition prolongée au soleil et de l'humidité. Évitez de le faire tomber ou de le soumettre à des chocs violents.
• Stockage: Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez le moniteur dans son étui de protection, dans un endroit sec et frais.

6. Dépannage

• Pas d'alimentation : Assurez-vous que la batterie est chargée ou que le câble d'alimentation CC est correctement connecté à une source d'alimentation fonctionnelle.
• Aucun signal vidéo : Vérifiez que le câble HDMI est correctement connecté à la fois à la caméra et au moniteur. Vérifiez les paramètres de sortie de la caméra.
• Écran tactile non réactif : Redémarrez le moniteur. Si le problème persiste, vérifiez les mises à jour du micrologiciel des Portkeys. website.
• La commande de la caméra ne fonctionne pas : Assurez-vous d'utiliser le câble de commande approprié et de le connecter correctement. Vérifiez la compatibilité et les paramètres de la caméra. Recherchez les mises à jour du micrologiciel du moniteur et de la caméra.

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

Le moniteur Portkeys LH5P est couvert par une garantie constructeur standard. Pour connaître les conditions générales de garantie, veuillez consulter la carte de garantie fournie avec votre produit ou visiter le site web officiel de Portkeys. webPour toute assistance technique, dépannage ou demande de service, veuillez contacter le service client de Portkeys via leurs canaux officiels.

Portoloins officiels Website: Boutique officielle Portkeys