1. مقدمه
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your XIAOMI Redmi Note 15 Pro+ Plus 5G Ai smartphone. This device features a 6500mAh battery with 100W HyperCharge, a 200MP ultimate-clarity camera, and is powered by the Snapdragon® 7s Gen 4 processor. It boasts a 6.83" 1.5K CrystalRes AMOLED display with Corning® Gorilla® Glass Victus® 2 for enhanced durability. The phone is designed with IP66/IP68/IP69/IP69K dust and water resistance, ensuring reliability in various environments. Please read this manual thoroughly to ensure proper usage and to maximize your device's potential.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
بررسی کنید که همه اقلام در بستهبندی محصول شما موجود باشد:
- XIAOMI Redmi Note 15 Pro+ Plus 5G Ai Smartphone
- اجکتور سینی سیم کارت
- کابل USB
- آداپتور دیواری ۴۵ وات
3. راه اندازی
3.1 نصب سیم کارت
The device supports Dual SIM (nano SIM + nano SIM or nano SIM + eSIM). Ensure your SIM card is already activated by your carrier. This device is compatible with T-Mobile, Mint, Tello, and other carriers under the T-Mobile network in the USA. For international use, it works with any GSM carrier SIM.
Image: Compatibility chart for network carriers.
- سینی سیم کارت را در کنار دستگاه خود پیدا کنید.
- ابزار خارج کردن سینی سیم کارت را در سوراخ کوچک کنار سینی قرار دهید.
- به آرامی فشار دهید تا سینی بیرون بیاید.
- Place your nano SIM card(s) or activate your eSIM as per carrier instructions.
- سینی سیم کارت را با دقت دوباره داخل دستگاه قرار دهید.
3.2 روشن شدن اولیه
- دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید تا لوگوی شیائومی ظاهر شود.
- برای تکمیل تنظیمات اولیه، از جمله انتخاب زبان، اتصال Wi-Fi و تنظیم حساب Google، دستورالعملهای روی صفحه را دنبال کنید.
4. ویژگی های کلیدی
- نمایش: 6.83" 1.5K CrystalRes AMOLED display with up to 120Hz refresh rate, 3200 nits peak brightness, and Corning Gorilla Glass Victus 2 protection.
- پردازنده: Snapdragon® 7s Gen 4 (4nm manufacturing process, Octa-core up to 2.7GHz, Adreno GPU).
- سیستم دوربین: New 200MP ultimate-clarity main camera with OIS, 1/1.4" sensor size, 8MP ultra-wide camera, and 32MP front camera.
- باتری و شارژ: 6500mAh battery with 100W HyperCharge and up to 22.5W reverse charging.
- ماندگاری: Ultra-durable smartphone with 2.5-meter certified drop resistance and IP66/IP68/IP69/IP69K dust and water resistance.
- ویژگی های هوش مصنوعی: Includes Circle to Search with Google, Google Gemini, AI Interpreter, AI Notes, AI Recorder, AI Subtitles, AI Film, and AI image editing.
- امنیت: In-screen fingerprint sensor and AI face unlock.
Image: Key features of the Redmi Note 15 Pro+ Plus 5G Ai.
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 HyperOS (Based on Android 14)
Your device runs on HyperOS, based on Android 14, offering a feature-rich and customizable user experience. Explore various settings for personalization, security, and productivity. While some third-party applications may be pre-installed, most can be uninstalled if not desired.
۵.۵ استفاده از دوربین
The 200MP main camera system allows for capturing highly detailed photos and videos. The 32MP front camera is ideal for high-resolution selfies and video calls.
- حالتهای عکس: Utilize Ultra HD for 200MP images, Photo mode for standard shots, Portrait mode for bokeh effects, and Pro mode for manual control over imaging parameters.
- ضبط ویدئو: Record 4K videos at 30 fps or 1080p videos at 30/60 fps with the rear camera. The front camera supports 1080p at 30/60 fps.
- ویژگی های اضافی: Explore Documents, Slow Motion, Time-lapse, and Panorama modes for creative content creation.
5.3 باتری و شارژ
The 6500mAh battery supports 100W HyperCharge for rapid charging and 22.5W reverse charging to power other devices. Optimize battery life using features like:
- محافظت از باتری: Extend battery lifespan by setting the device to stop charging at 80% or charge fully only when scheduled.
- شارژ هوشمند: The system learns your charging habits to optimize battery health.
- Cold Endurance Mode: Limits device performance in cold environments to extend battery life.
6. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | 2510ERA8BG |
| اندازه نمایشگر | 6.83 اینچ |
| وضوح نمایش | 2712 x 1220 (1.5K CrystalRes AMOLED) |
| نرخ تازه سازی | تا 120 هرتز |
| پردازنده | Snapdragon® 7s Gen 4 |
| RAM | 12 GB (expandable with Memory Extension) |
| ذخیره سازی | 512 گیگابایت |
| دوربین عقب | 200MP Main (OIS) + 8MP Ultra-wide |
| دوربین جلو | 32 مگاپیکسل |
| ظرفیت باتری | 6500 میلی آمپر ساعت |
| شارژ سیم کشی | شارژ سریع ۱۲۰ واتی |
| سیستم عامل | HyperOS Based on Android 14 |
| مقاومت در برابر آب و گرد و غبار | IP66/IP68/IP69/IP69K |
| قابلیت اتصال | 5G, 4G, Wi-Fi 6/6E, Bluetooth 5.4, NFC |
| ابعاد | ۲.۹۹ در ۲.۹۵ در ۱.۷۳ اینچ (بستهبندی) |
| وزن مورد | 14 اونس |
7. نگهداری و مراقبت
- تمیز کردن: برای تمیز کردن صفحه نمایش و بدنه از پارچه نرم و بدون پرز استفاده کنید. از مواد ساینده یا مواد شیمیایی قوی خودداری کنید.
- دما: دستگاه را در محدوده دمایی توصیهشده استفاده کنید. از گرما یا سرمای شدید خودداری کنید.
- به روز رسانی نرم افزار: برای اطمینان از عملکرد بهینه، امنیت و دسترسی به ویژگیهای جدید، مرتباً بهروزرسانیهای سیستم را بررسی و نصب کنید.
- مقاومت در برابر آب: While the device is water-resistant, avoid intentional submersion or exposure to high-pressure water. Ensure all ports are dry before charging.
8 عیب یابی
- روشن نشدن دستگاه: Ensure the battery is charged. Connect to the 100W wall adapter and try again.
- App crashes/freezes: Close the app and reopen it. If the issue persists, restart the device.
- مشکلات اتصال به شبکه: Check your SIM card installation. Toggle Airplane Mode on/off. Restart the device.
- عملکرد کند: Clear cache of apps, uninstall unused applications, or perform a factory reset (back up data first).
9. ضمانت و پشتیبانی
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official XIAOMI webسایت. فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.
