مقدمه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your LIGE EF21-B Smart Watch. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
آنچه در جعبه است
Upon opening your LIGE EF21-B Smart Watch package, you should find the following items:
- 1 x LIGE EF21-B Smart Watch
- ۱ عدد تسمه استیل ضد زنگ
- 1 عدد بند سیلیکونی
- 1 عدد کابل شارژ مغناطیسی USB
- ۱ عدد کابل شارژ مغناطیسی نوع C
- 1 x کتابچه راهنمای دستورالعمل
Image: The LIGE EF21-B Smart Watch shown with both USB and Type-C magnetic charging cables, highlighting the included accessories.
راه اندازی
۱. شارژ کردن ساعت هوشمند
Before initial use, fully charge your smart watch. Connect the magnetic charging cable to the charging contacts on the back of the watch and plug the USB or Type-C end into a compatible power source (e.g., computer, wall adapter). The watch display will indicate charging status. A full charge typically takes approximately 3 hours.
Image: The LIGE EF21-B Smart Watch connected to its magnetic charger, displaying a charging animation and indicating its 600mAh battery capacity.
2. نصب برنامه
To unlock the full functionality of your LIGE EF21-B Smart Watch, you need to install the companion application, FitCloudPro، روی گوشی هوشمند شما.
- Scan the QR code provided in the watch's interface or in the included manual to download the FitCloudPro app.
- Alternatively, search for "FitCloudPro" in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
- برنامه را نصب کنید و در صورت درخواست، مجوزهای لازم را اعطا کنید.
3. جفت شدن دستگاه
After installing the app and fully charging your watch:
- برنامه FitCloudPro را در تلفن هوشمند خود باز کنید.
- اطمینان حاصل کنید که بلوتوث در گوشی هوشمند شما فعال است.
- در برنامه، به بخش «دستگاه» یا «افزودن دستگاه» بروید.
- The app will search for available devices. Select "EF21-B" from the list to initiate pairing.
- برای تأیید جفتسازی، هرگونه پیام روی صفحه را هم در تلفن و هم در ساعت خود دنبال کنید.
دستورالعمل های عملیاتی
ناوبری اولیه
The LIGE EF21-B Smart Watch features a 1.43-inch AMOLED touchscreen display and a rotary encoder crown for navigation.
- صفحه لمسی: Swipe left, right, up, or down to navigate through menus and access different features. Tap to select items.
- Rotary Encoder Crown: Rotate the crown to scroll through lists, adjust settings, or zoom in/out on certain interfaces. Press the crown to return to the home screen or confirm selections.
- دکمه های کناری: The watch includes additional side buttons that can be customized for quick access to specific functions or apps.
تصویر: نمای نزدیک view of the LIGE EF21-B Smart Watch's 1.43-inch AMOLED display, showcasing its vibrant colors and sharp resolution.
تماس و اعلانهای بلوتوث
Once paired with your smartphone, the watch supports Bluetooth calling and message notifications.
- برقراری/پاسخگویی به تماس ها: You can answer or reject incoming calls directly from your watch. Use the built-in microphone and speaker for hands-free communication.
- یادآوری پیامها: Receive real-time notifications for calls, SMS, and various social media apps directly on your watch display.
Image: A user interacting with the LIGE EF21-B Smart Watch to answer a Bluetooth call, demonstrating its clear two-way communication capabilities.
Image: The LIGE EF21-B Smart Watch showing incoming notifications from various social media applications, ensuring discreet awareness of important messages.
پایش سلامت
این ساعت ویژگیهای جامع ردیابی سلامت را ارائه میدهد:
- پایش ضربان قلب: در طول روز به طور مداوم ضربان قلب شما را کنترل میکند. View real-time data and historical trends in the FitCloudPro app.
- نظارت بر خواب: Automatically records your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and wake times. Provides insights to help improve sleep quality.
- ردیابی اکسیژن خون (SpO2): سطح اکسیژن خون شما را اندازهگیری میکند.
- نظارت بر سطح استرس: Tracks daily stress levels to help you manage well-being.
توجه: این دستگاه یک دستگاه پزشکی نیست. دادههای مربوط به سلامت فقط برای مرجع است و نباید برای تشخیص یا درمان پزشکی استفاده شود.
Image: The LIGE EF21-B Smart Watch displaying continuous heart rate monitoring data, showing BPM and historical trends.
Image: The LIGE EF21-B Smart Watch displaying sleep monitoring data, including total sleep time and sleep stage breakdown over several days.
حالت های ورزشی
The watch supports over 200 sports modes to accurately track your physical activities.
- ورزش مورد نظر خود را از منوی ساعت انتخاب کنید.
- The watch will record data such as distance, steps, calories burned, and heart rate during your workout.
- Review detailed analysis of your training results in the FitCloudPro app.
Image: The LIGE EF21-B Smart Watch displaying its interface for selecting from over 100 sports modes, with examples of users engaged in golf, climbing, and running.
سایر ویژگی ها
The LIGE EF21-B Smart Watch includes several additional smart features:
- دستیار صوتی هوش مصنوعی: Interact with your watch using voice commands for various tasks.
- چراغ قوه: Utilize the built-in LED flashlight for convenience in low-light conditions.
- کنترل موسیقی: پخش موسیقی روی گوشی هوشمند خود را مستقیماً از طریق ساعت خود کنترل کنید.
- پیش بینی آب و هوا: بهروزرسانیهای آب و هوا را به صورت لحظهای دریافت کنید.
- ساعت زنگدار: زنگ هشدار و یادآوری تنظیم کنید.
- تلفن من را پیدا کن: گوشی هوشمند گم شده خود را پیدا کنید.
- دوربین از راه دور: از ساعت خود به عنوان شاتر دوربین گوشی خود استفاده کنید.
- یادآوری آب: Receive prompts to drink water throughout the day.
- ماشین حساب: یک عملکرد ماشین حساب پایه در دسترس است.
Image: The LIGE EF21-B Smart Watch showcasing its diverse range of smart features, including music control, weather, health monitoring, and a flashlight icon.
ویدئو: تمام شدview of the LIGE EF21-B Smart Watch's key features, including its AMOLED display, rotary crown, health monitoring, sports modes, and charging capabilities.
تعمیر و نگهداری
تمیز کردن
برای حفظ ظاهر و عملکرد ساعت خود:
- صفحه نمایش و بدنه ساعت را با یک پارچه نرم و بدون پرز پاک کنید.
- برای کثیفیهای سرسخت، کمی dampپارچه را با آب بشویید. از استفاده از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
- برای اطمینان از شارژ کارآمد، مرتباً اتصالات شارژ را تمیز کنید.
مقاومت در برابر آب (IP68)
The LIGE EF21-B Smart Watch is rated IP68, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. This makes it suitable for daily use, such as washing hands or light rain exposure. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals.
مراقبت از باتری
برای افزایش طول عمر باتری:
- از خالی شدن کامل باتری به طور مکرر خودداری کنید.
- ساعت را در صورت عدم استفاده برای مدت طولانی، در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
- فقط از کابلهای شارژ ارائه شده استفاده کنید.
عیب یابی
If you encounter issues with your LIGE EF21-B Smart Watch, refer to the following common solutions:
| مشکل | راه حل ممکن |
|---|---|
| ساعت روشن نمی شود | مطمئن شوید که ساعت کاملاً شارژ شده است. دکمه پاور را برای چند ثانیه فشار داده و نگه دارید. |
| نمیتوان با تلفن جفتسازی کرد | Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the watch. Restart both devices. Make sure the FitCloudPro app has necessary permissions. |
| اعلان ها دریافت نشد | Check app permissions for notifications on your phone. Ensure the watch is connected via Bluetooth. Verify notification settings within the FitCloudPro app. |
| دادههای نادرست سلامت | Ensure the watch is worn snugly on your wrist. Clean the sensor on the back of the watch. Remember, this is not a medical device. |
| عمر باتری کوتاه | Reduce screen brightness, disable unnecessary features (e.g., always-on display), and limit frequent heart rate monitoring. |
اگر مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
مشخصات
Key technical specifications for the LIGE EF21-B Smart Watch:
- مدل: EF21-B
- نمایش: ۱.۴۳ اینچ آمولد، ۴۶۶ در ۴۶۶ پیکسل
- ظرفیت باتری: پلیمر لیتیوم 600mAh
- عمر باتری: 10+ days (typical use), 30+ days (standby)
- زمان شارژ: تقریبا 3 ساعت
- مقاومت در برابر آب: IP68
- قابلیت اتصال: بلوتوث
- سازگاری: Android 8.0+ / iOS 12.0+ (via FitCloudPro App)
- حسگرها: Heart Rate, Blood Oxygen, Pedometer
- ویژگی های خاص: Bluetooth Call, Voice Assistant, 200+ Sports Modes, Flashlight, Music Control, Notifications, Sleep Monitor, Activity Tracker
- ابعاد: Watch case approx. 47-48mm diameter, 22mm lug width. Max wrist circumference: 250mm, Min wrist circumference: 150mm.
- وزن: ۰.۶۴ گرم (تقریباً ۰.۰۲ اونس)
Image: Detailed dimensions of the LIGE EF21-B Smart Watch, including case diameter, strap width, and wrist circumference range.
گارانتی و پشتیبانی
Your LIGE EF21-B Smart Watch comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions.
For any questions, technical support, or warranty claims, please contact LIGE customer service through the platform where you purchased the product. Our professional customer service team is available to assist you.
