LIGE FV6-G Smartwatch User Manual

1. مقدمه

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your LIGE FV6-G Smartwatch. Please read this guide thoroughly before using the device to ensure optimal performance and to prevent damage.

2. محتویات بسته

بررسی کنید که همه اقلام در بسته‌بندی محصول شما موجود باشد:

• LIGE FV6-G Smartwatch
• کابل شارژ
• راهنمای کاربر
• Additional Silicone Strap (may vary by package)

3. محصول تمام شدview

The LIGE FV6-G Smartwatch features a 1.85-inch HD display and a robust design. Familiarize yourself with the watch components:

• نمایش: 1.85-inch HD touchscreen for interaction and information display.
• دکمه(های) کناری: For power on/off, screen wake/sleep, and menu navigation.
• شارژ کردن مخاطبین: Located on the back of the watch for magnetic charging.
• Heart Rate/SpO2 Sensor: Located on the back, for health monitoring.
• LED Lamp: برای روشنایی در کنار تعبیه شده است.

This image displays the LIGE FV6-G Smartwatch, highlighting its 1.85-inch HD screen and sleek design. The watch is shown with both a silver stainless steel band and an additional silver silicone band, illustrating its versatile appearance.

4. راه اندازی

۳.۲ شارژ کردن ساعت هوشمند

قبل از اولین استفاده، ساعت هوشمند خود را به طور کامل شارژ کنید.

1. کابل شارژ مغناطیسی را به کنتاکت‌های شارژ در پشت ساعت وصل کنید.
2. سر USB کابل را به یک آداپتور برق USB استاندارد (5 ولت/1 آمپر توصیه می‌شود) یا پورت USB کامپیوتر وصل کنید.
3. The watch display will indicate charging status. A full charge from 0% to 100% typically takes approximately 2 hours.

The 730mAh battery provides 7 to 15 days of typical use and up to 50 to 80 days in standby mode.

4.2. نصب برنامه

To unlock all features and synchronize data, download the companion app on your smartphone.

1. Scan the QR code provided in the quick start guide or search for the app name (refer to packaging or quick start guide for specific app name) in your smartphone's app store (Google Play Store for Android, Apple App Store for iOS).
2. برنامه را روی گوشی هوشمند خود نصب کنید.

4.3. جفت شدن دستگاه

مطمئن شوید که بلوتوث گوشی هوشمند شما فعال است.

1. برنامه همراه را در تلفن هوشمند خود باز کنید.
2. دستورالعمل های درون برنامه را برای افزودن دستگاه جدید دنبال کنید.
3. The app will search for available Bluetooth devices. Select "FV6-G" or the corresponding device name from the list.
4. درخواست جفت‌سازی را هم در گوشی هوشمند و هم در ساعت هوشمند خود تأیید کنید.
5. پس از جفت شدن، ساعت زمان و داده‌ها را با تلفن شما همگام‌سازی می‌کند.

5. دستورالعمل های عملیاتی

5.1. ناوبری اولیه

• روشن/خاموش برق: دکمه کناری را فشار داده و نگه دارید.
• بیدار/خواباندن صفحه نمایش: Press the side button or lift your wrist (if enabled).
• کشیدن انگشت به بالا/پایین: به تنظیمات سریع یا اعلان‌ها دسترسی پیدا کنید.
• کشیدن انگشت به چپ/راست: پیمایش در میان ویجت‌ها و عملکردهای اصلی.
• ضربه بزنید: یک مورد را انتخاب کنید یا یک برنامه را باز کنید.

۳.۲ تماس‌های بلوتوثی

After successful pairing, you can make and receive calls directly from your smartwatch.

• برقراری تماس: برای شروع تماس، به شماره‌گیر یا لیست مخاطبین روی ساعت دسترسی پیدا کنید.
• دریافت تماس: وقتی تماسی دریافت می‌کنید، می‌توانید از روی صفحه ساعت به آن پاسخ دهید یا آن را رد کنید.

۳. نظارت بر سلامت

The smartwatch provides 24/7 health tracking features.

• ضربان قلب: Real-time heart rate monitoring. Access the heart rate function on the watch or through the app.
• SpO2 (اکسیژن خون): Measure your blood oxygen levels. Ensure the watch is snug on your wrist for accurate readings.
• فشار خون: Monitor your blood pressure. For best results, remain still during measurement.
• ردیابی خواب: Automatically monitors your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and wake times. View تجزیه و تحلیل دقیق در برنامه.
• Respiratory Rate: Provides data on your breathing frequency.

توجه: The health monitoring functions of this device are for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a medical professional for any health concerns.

۳.۴ حالت‌های ورزشی

The watch supports over 130 professional sport modes.

1. Navigate to the "Sport" or "Workout" section on your watch.
2. Select your desired activity (e.g., running, swimming, cycling, yoga, HIIT).
3. The watch will track data such as duration, steps, distance, calories burned, and dynamic heart rate.
4. End the workout to save the data, which can be viewed in detail in the companion app.

5.5. سفارشی سازی

تجربه ساعت هوشمند خود را شخصی‌سازی کنید.

• چهره های تماشا: Choose from over 200 customizable watch faces available through the companion app. You can also set a custom photo as your watch face.
• اطلاعیه ها: Manage which app notifications appear on your watch via the companion app settings.

5.6. سایر ویژگی ها

• LED Lamp: Activate the integrated LED lamp from the quick settings or a dedicated function.
• کنترل موسیقی: پخش موسیقی روی گوشی هوشمند خود (پخش، مکث، رد کردن آهنگ‌ها) را مستقیماً از ساعت کنترل کنید.
• آب و هوا: View real-time weather updates after synchronizing with the app.
• دوربین از راه دور: از ساعت خود به عنوان شاتر دوربین گوشی هوشمند خود استفاده کنید.
• یادآوری ها: Set hydration reminders, sedentary alerts, alarms, and more through the app.
• دستیار صوتی هوش مصنوعی: Use voice commands for tasks like checking weather, setting alarms, or making calls.
• پیدا کردن تلفن: با زنگ زدن، گوشی هوشمند جفت‌شده خود را پیدا کنید.
• ماشین حساب و تقویم: Basic utility functions available on the watch.

6. تعمیر و نگهداری

To ensure the longevity and proper functioning of your LIGE FV6-G Smartwatch, follow these maintenance guidelines:

• تمیز کردن: Regularly clean the watch screen and strap with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp پارچه را تمیز کرده و سپس کاملاً خشک کنید. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
• مقاومت در برابر آب (IP68): The watch is IP68 waterproof, meaning it is resistant to dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, hand washing, and light rain. However, it is not recommended for hot showers, saunas, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seals. Dry the watch thoroughly after exposure to water.
• شارژ کردن مخاطبین: برای اطمینان از شارژ کارآمد، اتصالات شارژ در پشت ساعت را تمیز و خشک نگه دارید.
• ذخیره سازی: وقتی از ساعت استفاده نمی‌کنید، آن را در جای خشک و خنک نگهداری کنید. از قرار دادن آن در دمای خیلی بالا خودداری کنید.

7 عیب یابی

اگر با ساعت هوشمند خود با مشکل مواجه شدید، به راه‌حل‌های رایج زیر مراجعه کنید:

• ساعت روشن نمی‌شود: مطمئن شوید که ساعت کاملاً شارژ شده است. آن را حداقل به مدت 10 دقیقه به شارژر وصل کنید.
• نمی‌توان با تلفن هوشمند جفت شد:
  • اطمینان حاصل کنید که بلوتوث در گوشی هوشمند شما فعال است.
  • مطمئن شوید که ساعت در محدوده بلوتوث (معمولاً 10 متر) قرار دارد.
  • هم ساعت و هم گوشی هوشمند خود را ریستارت کنید.
  • بررسی کنید که آیا برنامه همراه به آخرین نسخه به‌روزرسانی شده است یا خیر.
  • اگر قبلاً جفت‌سازی انجام شده است، سعی کنید دستگاه را از تنظیمات بلوتوث تلفن خود جدا کنید و سپس از طریق برنامه دوباره جفت‌سازی کنید.
• داده‌های نادرست سلامت:
  • مطمئن شوید که ساعت به طور محکم روی مچ دست شما بسته شده است، نه خیلی تنگ و نه خیلی گشاد.
  • Keep the sensor area clean and free from obstructions.
  • Remain still during measurements for best accuracy.
• اعلان‌هایی که دریافت نشدند:
  • Verify that notifications are enabled in the companion app for the desired applications.
  • تنظیمات اعلان‌های گوشی هوشمند خود را بررسی کنید تا مطمئن شوید که برنامه اجازه ارسال اعلان‌ها را دارد.
  • مطمئن شوید که ساعت از طریق بلوتوث به گوشی هوشمند شما متصل است.
• عمر باتری کوتاه:
  • کاهش روشنایی صفحه نمایش
  • در صورت عدم نیاز، ویژگی‌های غیرضروری مانند نظارت مداوم بر ضربان قلب را غیرفعال کنید.
  • تعداد اعلان‌های فعال را محدود کنید.
  • از شارژ کامل ساعت اطمینان حاصل کنید.

اگر مشکلات همچنان ادامه داشت، برای راهنمایی بیشتر با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.

8. مشخصات

9. اطلاعات ایمنی

• Do not attempt to disassemble or modify the smartwatch.
• دستگاه را از دمای شدید، نور مستقیم خورشید و شعله‌های آتش دور نگه دارید.
• از وارد شدن ضربه‌های شدید یا افتادن دستگاه خودداری کنید.
• Do not expose the watch to corrosive chemicals.
• دور از دسترس کودکان نگهداری شود.
• اگر دچار سوزش پوست شدید، مصرف را قطع کرده و با پزشک مشورت کنید.
• دستگاه و باتری آن را طبق مقررات محلی دور بیندازید.

10. گارانتی و پشتیبانی

Your LIGE FV6-G Smartwatch comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact the retailer where you purchased the product.

For technical support, troubleshooting assistance, or any product-related inquiries, please contact LIGE customer service through the contact information provided on the product packaging or the official LIGE webسایت