دفترچه راهنمای کاربر گوگل پیکسل ۹ پرو فولد

مقدمه

The Google Pixel 10 Pro Fold is an unlocked Android smartphone designed for multitasking and entertainment, featuring Google's largest screen and advanced Gemini AI. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device, ensuring optimal performance and user experience.

1. راه اندازی

۲.۲ محتویات جعبه

Image: A clear depiction of the Google Pixel 10 Pro Fold and its included accessories: a 1m USB-C to USB-C cable (USB 2.0) and a SIM tool. The Support, Safety & Warranty Booklet is also mentioned as included but not shown.

Upon unboxing your Google Pixel 10 Pro Fold, verify that the following items are included:

• گوشی هوشمند تاشو گوگل پیکسل ۹ پرو
• USB-C to USB-C Cable (1 meter, USB 2.0)
• ابزار سیم کارت
• Support, Safety & Warranty Booklet

۵.۲ روشن کردن و راه‌اندازی اولیه

1. Press and hold the power button located on the side of the device until the Google logo appears.
2. برای انتخاب زبان، اتصال به شبکه Wi-Fi و ورود به حساب Google خود، دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.
3. Review and accept the terms and conditions to proceed with the setup process.

1.3 نصب سیم کارت

To enable cellular connectivity, install your Nano-SIM card using the provided SIM tool:

1. Locate the SIM tray on the side of your Pixel 10 Pro Fold.
2. Insert the SIM tool into the small hole on the SIM tray and press gently until the tray ejects.
3. نانو سیم کارت خود را طوری داخل سینی قرار دهید که قسمت‌های طلایی آن رو به پایین باشد.
4. سینی سیم‌کارت را با دقت دوباره داخل دستگاه قرار دهید تا با صدای کلیک در جای خود قرار گیرد.

1.4 Data Transfer from Old Phone

Image: The Google Pixel 10 Pro Fold displaying a messaging app with a video and text messages, illustrating seamless data transfer from a previous device and compatibility with high-resolution image sharing for iPhone users.

Transferring your data from an old phone to your new Pixel 10 Pro Fold is a straightforward process, typically taking about 20 minutes. Follow the on-screen instructions during initial setup or use the Google Switch app to migrate contacts, photos, messages, and other data.

2. راه اندازی دستگاه شما

2.1 Foldable Display Usage

The Pixel 10 Pro Fold features an 8-inch Super Actua Flex display, Google's largest screen yet, designed for enhanced multitasking and entertainment.

• آشکار شدن: Gently open the device to reveal the full, expansive inner display.
• تاشو: Close the device to use the outer display for quick tasks and notifications.
• تقسیم صفحه: Utilize the large inner display for split-screen multitasking. This allows you to run two applications side-by-side, drag and drop content between them, or plan activities with multiple apps open simultaneously.

Image: The Google Pixel 10 Pro Fold fully unfolded, showcasing its large inner display playing a video, demonstrating its suitability for entertainment.

Image: The Google Pixel 10 Pro Fold in split-screen mode, displaying a calendar application on one side and a map/restaurant review application on the other, illustrating its multitasking capabilities.

۴.۳ دستیار هوش مصنوعی جمینی

The Pixel 10 Pro Fold integrates Gemini, Google's most advanced AI, to enhance your daily interactions:

• جمینی لایو: Engage in natural, free-flowing conversations. Point your camera at objects or scenes, and Gemini Live can provide information or assistance based on what it sees.
• General Queries: Use Gemini to brainstorm ideas, get information, or perform tasks across various applications without typing.

Image: A hand holding the Google Pixel 10 Pro Fold, using Gemini Live to identify a shark in an aquarium, demonstrating the AI's real-time object recognition and conversational capabilities.

Image: A close-up of the Google Pixel 10 Pro Fold screen showing the Gemini AI chat interface, with a prompt asking to check a calendar and calculate travel time, illustrating its ability to integrate with other apps.

۴.۱ سیستم دوربین پیشرفته

The Pixel 10 Pro Fold features an advanced triple rear camera system, offering unique photographic capabilities:

• Camera Coach: Receive real-time guidance to improve your photo composition and framing.
• هندزفری Viewing: The foldable design allows for flexible positioning, enabling hands-free video calls or content consumption.
• تقویت ویدیو: Enhance video quality for clearer, more vibrant recordings.

Image: The Google Pixel 10 Pro Fold's camera interface, displaying multiple captured images on the left while the live view is active on the right, demonstrating the ability to review photos as they are captured.

Image: The Google Pixel 10 Pro Fold partially folded in a flex mode, displaying a video, illustrating its capability for hands-free viewمصرف رسانه‌ای و اجتماعی.

۷.۱ عمر باتری و شارژ

The Pixel 10 Pro Fold is equipped with a 5015 mAh battery, providing 24+ hours of usage. It supports Pixelsnap wireless charging (QI2-certified).

2.5 قابلیت اتصال

دستگاه شما از طیف وسیعی از گزینه‌های اتصال پشتیبانی می‌کند:

• حامل بی سیم: Unlocked for all major carriers (Google Fi, Verizon, T-Mobile, AT&T).
• فناوری سلولی: 5G
• بی سیم: بلوتوث، NFC، وای‌فای
• GPS: درست است

2.6 امنیت و حریم خصوصی

Image: A graphic illustrating the security features of Google Pixel phones, including protection against spam/scams, automatic device locking if lost/stolen, regular security updates, and emergency help connectivity.

The Pixel 10 Pro Fold is designed with robust security features to protect your data:

• Protection against spam, scams, and phishing.
• Automatic device lock if lost or stolen.
• Regular security and software updates for 7 years.
• Ability to connect to emergency help, even off the grid.

2.7 Pixel Ecosystem Integration

The Pixel 10 Pro Fold seamlessly integrates with other Google Pixel devices for an enhanced experience:

• Pixel Watch: Unlock your full potential by connecting with the Pixel Watch.
• Pixel Buds: Connect with Pixel Buds for improved audio clarity and focus.

Image: A visual representation of Google Pixel Buds and a Google Pixel Watch, highlighting their integration within the Pixel ecosystem.

3. تعمیر و نگهداری

۶.۲ ویژگی‌های دوام

The Pixel 10 Pro Fold is built for durability:

• لولا: Features a gearless, high-strength hinge designed to withstand approximately 10 years of folding and unfolding.
• شیشه: Constructed with Corning Gorilla Glass Victus 2 for enhanced scratch resistance.
• مقاومت در برابر آب و گرد و غبار: Boasts an IP68 rating, providing protection against water and dust ingress.

تصویر: نمای نزدیک view of the Google Pixel 10 Pro Fold's hinge mechanism, emphasizing its robust and gearless design.

Image: The Google Pixel 10 Pro Fold resting on a textured surface, with water droplets visible, illustrating its IP68 water and dust resistance.

3.2 تمیز کردن دستگاه

To maintain your Pixel 10 Pro Fold, gently wipe the screen and body with a soft, lint-free cloth. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals that could damage the device's finish or screen coating.

3.3 به روز رسانی نرم افزار

Google provides regular security and software updates for the Pixel 10 Pro Fold for up to 7 years. Ensure your device is connected to Wi-Fi and has sufficient battery life to download and install updates when prompted. These updates enhance performance, add new features, and improve security.

4 عیب یابی

4.1 مسائل رایج

If you encounter issues with your Pixel 10 Pro Fold, consider the following general troubleshooting steps:

• دستگاه پاسخگو نیست: برای ریستارت اجباری، دکمه پاور را حدود ۱۰ تا ۱۵ ثانیه فشار داده و نگه دارید.
• از کار افتادن برنامه: برنامه را ببندید و دوباره باز کنید. اگر مشکل همچنان ادامه داشت، حافظه پنهان و داده‌های برنامه را در تنظیمات > برنامه‌ها پاک کنید.
• مشکلات اتصال: Toggle Wi-Fi or Bluetooth off and on. For cellular issues, ensure your SIM card is properly inserted and contact your carrier if necessary.
• خالی شدن باتری: Check battery usage in Settings to identify apps consuming excessive power. Reduce screen brightness or disable unnecessary features.

4.2 تنظیم مجدد کارخانه

As a last resort for persistent software issues, you may perform a factory reset. This will erase all data on your device, so ensure you have backed up important information before proceeding. Navigate to Settings > System > Reset options > Erase all data (factory reset).

5. مشخصات

Key technical specifications for the Google Pixel 10 Pro Fold:

Image: A comparison table detailing specifications across the Google Pixel 10 Pro, Pixel 10 Pro Fold, and Pixel 10 models, including display size, battery life, RAM, Google Tensor chip, and rear camera specifications.

6. گارانتی و پشتیبانی

For detailed warranty information, please refer to the Support, Safety & Warranty Booklet included with your device or visit the official Google support website. Google provides comprehensive support resources, including FAQs, troubleshooting guides, and contact options for technical assistance.

معمولاً می‌توانید با مراجعه به [لینک] اطلاعات پشتیبانی را پیدا کنید. support.google.com/pixelphone or contacting Google customer service directly.