1. مقدمه
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your TCL 85T69C 85-inch QLED 4K HDR Smart TV. This television integrates advanced QLED technology for vibrant colors, 4K HDR for superior contrast, and is powered by Google TV for a smart and intuitive user experience. It also features Onkyo 2.1 sound for immersive audio and Game Master features for an optimized gaming experience.

شکل 1: جلو view of the TCL 85T69C 85-inch QLED 4K HDR Smart TV.
2. اطلاعات ایمنی
Before operating the TV, please read all safety instructions carefully. Keep this manual for future reference. Ensure proper ventilation and avoid placing the TV near heat sources or in direct sunlight. Do not expose the TV to rain or moisture. For cleaning, use a soft, dry cloth. Always unplug the TV before cleaning or performing any maintenance.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
بررسی کنید که آیا همه اجزا وجود دارند یا خیر:
- کابل برق
- کنترل از راه دور
- بایستید
4. راه اندازی
۴.۱ ابعاد و محل قرارگیری
The TV dimensions are approximately 37.2 x 189 x 115.2 cm (depth x width x height) and it weighs 46 kg. Ensure adequate space for placement and ventilation.

Figure 2: Diagram showing the dimensions of the TCL 85T69C 85-inch TV and its remote control.
4.2. نصب پایه
Carefully attach the provided stand to the television following the instructions in the quick start guide. Ensure all screws are securely fastened.
4.3. نصب دیوار
The TV is VESA compatible. For wall mounting, use a compatible VESA mount (not included) and consult a professional installer to ensure safe and secure installation.
4.4. اتصالات
Connect your external devices to the appropriate ports on the TV. The TV features multiple connectivity options:
- دو پورت HDMI: For connecting devices like gaming consoles, Blu-ray players, or set-top boxes.
- دو عدد یو اس بی: برای اتصال دستگاههای ذخیرهسازی USB جهت پخش رسانه یا سرویسدهی.
- شبکه محلی (اترنت): برای اتصال به اینترنت سیمی.
- نوری (خروجی صوتی دیجیتال): برای اتصال به سیستمهای صوتی خارجی
- کابل/ماهواره: For connecting antenna or satellite cables.
- اسلات CI: For Conditional Access Modules (CAMs) for encrypted channels.

شکل 3: تمام شده استview of the TV's connectivity ports including HDMI, USB, LAN, Optical, Cable, Satellite, and CI Slot.
۳.۲ روشن کردن اولیه
After connecting all necessary cables, plug in the power cable and turn on the TV. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including network connection and Google TV configuration.
5. عملکرد تلویزیون خود
5.1. کنترل از راه دور
The remote control allows you to navigate Google TV, adjust settings, and control connected devices. Refer to the remote control guide for detailed button functions.
۴.۲. ویژگیهای گوگل تیوی
Your TCL TV is powered by Google TV, offering a personalized entertainment experience. Access a wide range of streaming apps, live TV, and content recommendations tailored to your preferences.

Figure 4: The Google TV interface displaying various streaming applications and content.
5.2.1. دستیار گوگل
Use the built-in Google Assistant for hands-free voice control. Press the Google Assistant button on your remote or use the far-field voice control (if available) to search for content, control smart home devices, and get information.
۱. ریختهگری
Easily cast content from your mobile device, tablet, or laptop to your TCL TV using Google Cast, Miracast, or Airplay (if supported).
5.3. تنظیمات تصویر
خود را بهینه کنید viewتجربه کار با فناوریهای پیشرفته تصویر:
- فناوری QLED: Enjoy over a billion colors and shades for realistic image quality and an ultra-wide color gamut.
- ال ای دی مستقیم: Provides improved image quality and energy efficiency.
- پنل تهویه مطبوع: Offers high contrast, lower energy consumption, and a wider viewزاویه
- پردازنده AiPQ: TCL's algorithm processes content for high and stable 4K quality, clear motion, high contrast, and subtle details.
- Multi HDR Format: Supports HDR10, HLG, HDR10+, and Dolby Vision for stunning HDR from any source.

Figure 5: Visual representation of key features including QLED, AiPQ Processor, Dolby Atmos, Dolby Vision, HDR+, and Google TV.
5.4. تنظیمات صدا
Experience immersive audio with the integrated sound system:
- Onkyo 2.1 Sound: Integrated Onkyo speakers with a deep bass subwoofer deliver clear and immersive Dolby Atmos sound.
- Dolby Atmos: تجربه صوتی چند بعدی را ارائه میدهد.
- DTS مجازی:X: Creates virtual 3D surround sound.
- MultiSound: Allows simultaneous audio output from TV speakers and headphones.

Figure 6: Illustration of the Onkyo 2.1 sound system creating a theatrical audio experience.
۵. ویژگیهای بازی
The T69C series is designed for gamers:
- استاد بازی: Optimizes settings for gaming, ensuring low latency and best image quality.
- HDMI 2.1 and ALLM: Automatically provides the lowest latency for gaming.
- VRR (نرخ تجدید متغیر): Eliminates screen tearing for smoother gameplay.
- نوار بازی: Quick access to game-related settings.
6. تعمیر و نگهداری
برای اطمینان از طول عمر و عملکرد بهینه تلویزیون خود، این دستورالعملهای نگهداری را دنبال کنید:
- تمیز کردن صفحه نمایش: صفحه نمایش را به آرامی با یک پارچه نرم و بدون پرز پاک کنید. برای لکههای سرسخت، کمی ...ampen the cloth with water or a screen cleaner specifically designed for TVs. Avoid harsh chemicals.
- پاکسازی بدن: برای پاک کردن قاب و پایه تلویزیون از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.
- به روز رسانی نرم افزار: تلویزیون ممکن است بهروزرسانیهای نرمافزاری خودکار را دریافت کند. مطمئن شوید که تلویزیون شما برای دریافت این بهروزرسانیها به اینترنت متصل است، که میتواند عملکرد را بهبود بخشد و ویژگیهای جدیدی اضافه کند.
7 عیب یابی
اگر با تلویزیون خود با هرگونه مشکلی مواجه شدید، به راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
- تصویر/صدا ندارد: Check power connections, input source selection, and external device connections.
- کیفیت تصویر پایین: Adjust picture settings (brightness, contrast, sharpness), check cable connections, and ensure the content source is high quality.
- بدون اتصال به اینترنت: Verify Wi-Fi password, check router status, or try a wired LAN connection.
- کنترل از راه دور کار نمی کند: Replace batteries, ensure no obstructions between remote and TV, or try pairing the remote again.
For more complex issues, consult the full electronic manual available through the Google TV interface or contact TCL customer support.
8. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام تجاری | TCL |
| شماره مدل | 85T69C |
| اندازه صفحه نمایش | 85 اینچ |
| فناوری نمایش | QLED |
| قطعنامه | 4K |
| نرخ تازه سازی | 60 هرتز |
| فناوری اتصال | بلوتوث، اترنت، HDMI، USB، وایفای |
| خدمات اینترنتی پشتیبانی شده | Google TV, Roku Media |
| ابعاد (DxWxH) | 37.2 × 189 × 115.2 سانتی متر |
| وزن | 46 کیلوگرم |
| رتبه بندی بهره وری انرژی | F |
For detailed energy efficiency information, please refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2218566

Figure 7: Energy efficiency label for the TCL 85T69C TV.
9. گارانتی و پشتیبانی
Your TCL 85T69C TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for specific terms and conditions. For technical support, service, or additional inquiries, please visit the official TCL support webسایت یا با خط تلفن خدمات مشتریان آنها تماس بگیرید.





