1. مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TELEFUNKEN TE24900B53I2D 24-inch Smart TV. Please read these instructions thoroughly before using the television and retain them for future reference.
اطلاعات مهم ایمنی: همیشه اقدامات احتیاطی اولیه ایمنی را رعایت کنید تا خطر آتشسوزی، برقگرفتگی و آسیبدیدگی کاهش یابد. تلویزیون را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. درب تلویزیون را باز نکنید.asinز. تمام مراحل سرویس را به پرسنل واجد شرایط ارجاع دهید.
2. محتویات بسته
Please check that the following items are included in your product packaging:
- TELEFUNKEN TE24900B53I2D 24-inch Smart TV
- کنترل از راه دور
- پایه تلویزیون (پایه و پیچها)
- کابل برق
- راهنمای کاربر (این سند)
An image of the TELEFUNKEN TE24900B53I2D 24-inch Smart TV, showcasinصفحه نمایش و طراحی شیک آن.
3. راه اندازی
3.1 چسباندن پایه
- برای جلوگیری از آسیب دیدن صفحه نمایش، تلویزیون را با احتیاط و رو به پایین روی یک سطح نرم و صاف قرار دهید.
- پایه پایه را با سوراخهای نصب در پایین تلویزیون تراز کنید.
- پایه را با استفاده از پیچهای ارائه شده محکم کنید. مطمئن شوید که محکم وصل شده است.
3.2 اتصال لوازم جانبی
Connect your external devices to the appropriate ports on the TV:
- آنتن/کابل: Connect your DVB-T2/C/S2 antenna or cable to the 'ANT IN' or 'SAT IN' port.
- دستگاههای اچدیامآی: Use HDMI cables to connect devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the HDMI ports.
- دستگاه های USB: درایوهای USB را برای پخش رسانه به پورت USB وارد کنید.
- اترنت: For wired internet access, connect an Ethernet cable to the 'LAN' port.
- هدفون: Connect headphones to the 3.5mm audio output jack.
3.3 اولین روشن شدن
- کابل برق را به تلویزیون و سپس به پریز برق وصل کنید.
- برای روشن کردن تلویزیون، دکمه روشن/خاموش روی تلویزیون یا کنترل از راه دور را فشار دهید.
- برای تنظیمات اولیه، از جمله انتخاب زبان، اتصال شبکه و اسکن کانال، دستورالعملهای روی صفحه را دنبال کنید.
4. عملیاتی
4.1 کنترل از راه دورview
The remote control allows you to access all TV functions. Familiarize yourself with buttons for power, volume, channel selection, input source, Smart TV access, and menu navigation.
تنظیم کانال ۵.۴
After initial setup, if you need to rescan for channels:
- Press the 'Menu' button on your remote.
- Navigate to 'Channel' or 'Setup' settings.
- Select 'Auto Scan' or 'Automatic Channel Search' for DVB-T2/C/S2.
- The TV will search and store available channels.
۴.۲ ویژگیهای تلویزیون هوشمند
Your TELEFUNKEN TE24900B53I2D is a Smart TV with TiVo OSD and advanced electronic program guide. Connect your TV to the internet via Wi-Fi or Ethernet to access streaming services, apps, and online content.
- Press the 'Smart TV' or 'Home' button on your remote to access the Smart TV interface.
- Navigate through the available applications and services.
- Use the on-screen keyboard or remote control to search for content.
۴.۴ پخش رسانه از طریق USB
برای پخش رسانه fileاز یک دستگاه ذخیرهسازی USB:
- درایو USB خود را به پورت USB تلویزیون وارد کنید.
- The TV may automatically detect the USB and prompt you to open the Media Player. If not, select 'Media Player' from the Smart TV interface or input source menu.
- مرور کنید و مورد دلخواه خود را انتخاب کنید files (MP3, WMA, MPG, MPEG, MP4, MOV, AVI, JPG, PNG, GIF are supported).
5. تعمیر و نگهداری
۴.۱ تمیز کردن تلویزیون
- صفحه نمایش: صفحه نمایش را به آرامی با یک پارچه نرم و بدون پرز پاک کنید. برای لکههای سرسخت، از محلول تمیزکننده صفحه نمایش که مخصوص تلویزیونها طراحی شده است، استفاده کنید و آن را روی پارچه بمالید، نه مستقیماً روی صفحه نمایش.
- Casing: برای پاک کردن تلویزیون از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.asinز. از پاککنندهها یا حلالهای ساینده استفاده نکنید.
- همیشه قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از برق بکشید.
5.2 ذخیره سازی
If storing the TV for an extended period, ensure it is unplugged, clean, and stored in a dry, dust-free environment. Use original packaging if available.
6 عیب یابی
برای مشکلات رایج و راهحلهای آنها به جدول زیر مراجعه کنید:
| مشکل | راه حل ممکن |
|---|---|
| بدون قدرت | Check if the power cable is securely connected to the TV and the wall outlet. Ensure the outlet is working. |
| تصویر ندارد، اما صدا دارد | منبع ورودی را بررسی کنید. مطمئن شوید که دستگاههای خارجی روشن و به درستی وصل شدهاند. |
| صدا نداره ولی تصویر داره | Check volume levels. Ensure 'Mute' is not activated. Check audio settings and external speaker connections. |
| کنترل از راه دور کار نمی کند | باتریها را تعویض کنید. مطمئن شوید که هیچ مانعی بین کنترل از راه دور و حسگر IR تلویزیون وجود ندارد. |
| نمی توان به وای فای متصل شد | روتر و اتصال اینترنت خود را بررسی کنید. رمز عبور Wi-Fi را دوباره وارد کنید. تلویزیون و روتر را مجدداً راه اندازی کنید. |
7. مشخصات فنی
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام مدل | TE24900B53I2D |
| اندازه صفحه نمایش | 24 اینچ (61 سانتی متر) |
| قطعنامه | 1366 x 768 (HD Ready / 720p) |
| نوع پنل | D-LED |
| عملکرد تلویزیون هوشمند | Yes, with TiVo OSD and advanced EPG |
| نسبت کنتراست | 1200:1 |
| روشنایی | 250 (معمولی) |
| زمان پاسخگویی | 8 میلی ثانیه |
| نوع تیونر | HD DVB-T2/C/S2 |
| رسیور HEVC (H.265). | بله |
| راهنمای برنامه الکترونیکی (EPG) | بله |
| پورت های HDMI | بله |
| پورت های USB | 1 |
| Component Input (YPbPr) | Via VGA |
| Composite Video/Audio Input | بله |
| اترنت (LAN) | بله |
| قدرت خروجی صدا (RMS) | 2 x 2.5 W (10% THD) |
| صدای دالبی | Yes (Dolby Digital Plus) |
| رسیور DTS | خیر |
| اکولایزر | 5 باند |
| خروجی هدفون | بله |
| مدیا پلیر | بله |
| USB پشتیبانی شده Files | MP3، WMA، MPG، MPEG، MP4، MOV، AVI، JPG، PNG، GIF |
| تایمر خواب | بله |
| TeleText (Fast Text) | بله |
| قفل والدین | بله |
| Hotel Mode (Passive) | بله |
| حالت زوم | بله |
| منبع تغذیه | 220-240V AC، 50 هرتز |
| Dimensions without Stand (LxDxH) | 53.7 x (approx. 4-7) x 31.6 cm |
| Dimensions with Stand (LxDxH) | 53.7 × 14.7 × 34 سانتی متر |
| وزن خالص | 2.15 کیلوگرم |
| نصب VESA | M4 75x75 |
۹. گارانتی و پشتیبانی مشتری
Your TELEFUNKEN TE24900B53I2D Smart TV comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact TELEFUNKEN customer support. Contact details can typically be found on the official TELEFUNKEN webدر سایت یا روی مدارک گارانتی محصول شما.
