1. مقدمه
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your TELE System TS24 LS14 24-inch TV. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
2. راه اندازی
2.1 باز کردن بسته بندی و محتویات
تلویزیون و تمام لوازم جانبی را با دقت از بستهبندی خارج کنید. مطمئن شوید که تمام موارد ذکر شده در زیر وجود دارند:
- TELE System TS24 LS14 TV Unit
- کنترل از راه دور استاندارد
- Essential Remote Control (with larger buttons)
- کابل برق
- راهنمای کاربر (این سند)
- پایه و پیچهای پایه

تصویر: جلو view of the TELE System TS24 LS14 TV, showcasing its design and the two included remote controls.
2.2 کابل های اتصال
Before connecting any cables, ensure the TV is unplugged from the power outlet.
- قدرت: کابل برق را به ورودی برق تلویزیون و سپس به پریز برق وصل کنید.
- آنتن/ماهواره: Connect your DVB-T2 antenna cable to the "RF IN" port or your DVB-S2 satellite dish cable to the "SAT IN" port.
- دستگاههای اچدیامآی: Use HDMI cables to connect external devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the HDMI ports.
- دستگاه های USB: For media playback or TV PAUSE functionality, connect a USB storage device to the USB port.

تصویر: عقب view of the TELE System TS24 LS14 TV, illustrating the various input and output ports for connectivity.
۴.۴ راهنمای راهاندازی اولیه
Upon first power-on, the TV will guide you through an initial setup process. Follow the on-screen prompts to:
- زبان را انتخاب کنید
- Select Country/Region
- Perform Channel Scan (DVB-T2/DVB-S2)
- زمان و تاریخ را تنظیم کنید
۵. کار با تلویزیون
3.1 کنترل از راه دور
Your TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an essential remote with larger buttons for simplified use, ideal for elderly users.

تصویر: نمای نزدیک view of both the standard and essential remote controls provided with the TELE System TS24 LS14 TV, highlighting their button layouts.
Key Functions (Common to both remotes):
- دکمه پاور: Turns the TV On/Off.
- دوره +/-: سطح صدا را تنظیم می کند.
- کانال +/-: کانال تلویزیون را تغییر می دهد.
- دکمه های اعداد: انتخاب مستقیم کانال
- دکمه منبع: Selects input source (HDMI, AV, TV, Satellite).
3.2 TV PAUSE Function
The TV PAUSE feature allows you to pause live TV broadcasts and resume viewing later. To activate:
- Connect a USB memory stick (not included) to the TV's USB port.
- Press the dedicated "TV PAUSE" button on your remote control during live TV viewing.
- Press "Play" to resume or "Stop" to exit.
3.3 مدیا پلیر
The integrated Media Player allows you to play audio, video, and image files directly from a connected USB device. Insert your USB device into the USB port and navigate to the Media Player menu to browse your files.
3.4 tivùsat CAM Compatibility
The TV features a CI+ slot for maximum compatibility with TELE System certified tivùsat CAMs (Conditional Access Modules). This ensures access to updated tivùsat channels and optimal viewing experience. The TV supports automatic search and update of HD channels.

تصویر: View of the TELE System TS24 LS14 TV screen highlighting the CI+ slot for tivùsat CAM insertion, ensuring access to encrypted satellite channels.
۵.۳.۳ حالت هتل
The Hotel Mode feature allows for advanced control over TV settings, such as limiting volume, disabling certain functions, or setting a default channel. This mode is typically used in hospitality environments to manage multiple TV units. Refer to the on-screen menu for Hotel Mode settings.
4. تعمیر و نگهداری
۴.۱ تمیز کردن تلویزیون
- همیشه قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از برق بکشید.
- Use a soft, dry cloth to wipe the screen and TV body.
- برای علائم سرسخت، کمی dampپارچه را با آب یا یک پاککنندهی ملایم و غیرسایندهی صفحه نمایش آغشته کنید. پاککننده را مستقیماً روی صفحه نمایش اسپری نکنید.
- از استفاده از پارچههای ساینده، واکسها یا حلالها خودداری کنید.
4.2 به روز رسانی نرم افزار
Periodically check for software updates to ensure optimal performance and access to the latest features. Updates can usually be performed via USB or over-the-air (if available). Consult the TV's menu for update options.
5 عیب یابی
اگر با تلویزیون خود با مشکلاتی مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | راه حل ممکن |
|---|---|
| No Picture, No Sound |
|
| بدون سیگنال |
|
| کنترل از راه دور کار نمی کند |
|
| Picture is Distorted/Poor Quality |
|
5.1 تنظیم مجدد کارخانه
If problems persist, a factory reset may resolve them. This will erase all your settings and return the TV to its default state. Consult the TV's menu for the "Factory Reset" or "Restore Defaults" option (usually found under System or Setup settings).
6. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | سیستم TELE |
| مدل | TS24 LS14 |
| اندازه صفحه نمایش | 24 اینچ |
| نوع تیونر | DVB-T2/S2 (HEVC 10 bit) |
| فناوری اتصال | HDMI, RF, USB |
| مجموع پورت های USB | 1 |
| رنگ | مشکی |
| ابعاد محصول (DxWxH) | ۴۴.۵ عرض × ۲۵ طول × ۲۲ ارتفاع سانتیمتر |
| رتبه بندی بهره وری انرژی | E |
7. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELE System website. For technical support or further assistance, you can contact TELE System customer service or visit their official store page on Amazon:





