1. مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OPPO Reno13 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. The OPPO Reno13 5G features a 16.74 cm (6.59 inch) display, a powerful Dimensity 8350 processor, and a 5600 mAh battery, running on Android 15.
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
مطمئن شوید که همه اقلام در بستهبندی محصول شما موجود است:
- گوشی
- شارژر
- کابل داده USB
- Sim Ejector Tool
- راهنمای سریع
- راهنمای ایمنی
- کیس محافظ
3. راه اندازی
3.1 دستگاه تمام شدview

جلو view of the OPPO Reno13 5G smartphone, featuring its vibrant display.
۲.۲ قرار دادن سیم کارتها
Locate the SIM card tray on the side of your device. Use the provided SIM ejector tool to open the tray. Insert your Nano-SIM cards into the designated slots. The OPPO Reno13 5G supports Dual SIM functionality.
۴.۱ روشن کردن اولیه و پیکربندی
Press and hold the power button until the OPPO logo appears. Follow the on-screen instructions to select your language, connect to a Wi-Fi network, and set up your Google account. Your device runs on Android 15, offering a user-friendly interface.
4. دستورالعمل های عملیاتی
۳.۱ نمایش و ناوبری
The device features a 16.74 cm (6.59 inch) display with a resolution of 2760 x 1256 pixels. Navigate through the interface using touch gestures. Swipe, tap, and pinch to interact with applications and settings.
4.2 سیستم دوربین
The OPPO Reno13 5G is equipped with an advanced camera system:
- دوربین عقب: 50MP Ultra-Clear Main Camera with OIS, 8MP Ultra-Wide-Angle Camera with AF, 2MP Monochrome Camera.
- دوربین جلو: 50MP Selfie Camera with AF.

به تفصیل view of the OPPO Reno13 5G's camera system, highlighting its multiple lenses and resolutions.
۲.۴ عملکرد و اتصال
Powered by the Dimensity 8350 Processor, the device offers smooth performance for various tasks. It includes 8 GB RAM and 256 GB ROM for ample storage and multitasking capabilities.

The MediaTek Dimensity 8350 processor and OPPO SignalBoost Chip X1 for enhanced performance.
Connectivity options include Bluetooth, USB, Wi-Fi, and GPS. The audio jack is Type-C.
4.4 باتری و شارژ
The OPPO Reno13 5G is equipped with a 5600 mAh battery, providing up to 38 hours of talk time. It supports 80W SUPERVOOC Flash Charge for rapid charging.

The 5600mAh battery and 80W SUPERVOOC Flash Charge feature of the OPPO Reno13 5G.
5. تعمیر و نگهداری
5.1 مراقبت عمومی
To maintain your device, avoid exposing it to extreme temperatures, direct sunlight, or harsh chemicals. Clean the screen and body with a soft, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners.
۶.۲ مقاومت در برابر آب و گرد و غبار
The OPPO Reno13 5G features IP69 Water and Dust Resistance. While designed to withstand splashes and dust, it is not fully waterproof. Avoid intentional submersion in water and ensure all ports are dry before charging.

The OPPO Reno13 5G demonstrating its IP69 water and dust resistance for underwater photography.
6 عیب یابی
اگر با دستگاه خود با مشکل مواجه شدید، مراحل عیبیابی اولیه زیر را امتحان کنید:
- روشن نشدن دستگاه: مطمئن شوید که باتری شارژ شده است. شارژر را وصل کنید و قبل از تلاش مجدد برای روشن کردن، چند دقیقه صبر کنید.
- عدم پاسخگویی صفحه نمایش: Restart the device by holding the power button for approximately 10 seconds.
- مشکلات اتصال (وایفای/بلوتوث): Toggle Wi-Fi or Bluetooth off and on. Restart your router or the paired device if necessary.
- از کار افتادن برنامهها: حافظه پنهان (cache) برنامه مشکلساز را پاک کنید یا آن را دوباره نصب کنید. مطمئن شوید که نرمافزار دستگاه شما بهروز است.
برای مشکلات پیچیدهتر، به پشتیبانی رسمی OPPO مراجعه کنید. webسایت یا با خدمات مشتری تماس بگیرید.
7. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| شماره مدل | CPH2689 |
| سیستم عامل | اندروید 15 |
| پردازنده | MediaTek Dimensity 8350 Apex (3.4 GHz) |
| RAM | 8 گیگابایت |
| ذخیره سازی | 256 گیگابایت |
| اندازه نمایشگر | 16.74 سانتی متر (6.59 اینچ) |
| قطعنامه | 2760×1256 |
| دوربین عقب | 50 مگاپیکسل + 8 مگاپیکسل + 2 مگاپیکسل |
| دوربین جلو | 50 مگاپیکسل |
| ظرفیت باتری | 5600 میلی آمپر ساعت |
| زمان صحبت | 38 ساعت |
| شارژ کردن | شارژ سریع ۴۵ واتی SUPERVOOC |
| قابلیت اتصال | بلوتوث، USB، Wi-Fi، GPS |
| جک صوتی | نوع C |
| ویژگی های خاص | دو سیم کارت، پشتیبانی از شارژ سریع، مقاوم در برابر آب (IP69) |
| ابعاد محصول | 15.8 × 7.5 × 0.7 سانتی متر |
| وزن مورد | 181 گرم |
| رنگ | Luminous Blue |
8. گارانتی و پشتیبانی
Your OPPO Reno13 5G smartphone is manufactured by OPPO Mobiles India Private Limited. For detailed warranty information, please refer to the Safety Guide included in your product packaging or visit the official OPPO India website. For technical support, contact OPPO customer service through their official channels.





