1. مقدمه
Thank you for choosing the DOQAUS LIFE 5 Bluetooth Headphones. This manual provides comprehensive instructions to help you set up, operate, and maintain your headphones, ensuring optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
Image 1.1: DOQAUS LIFE 5 Bluetooth Headphones (Light Blue)
2. محتویات بسته
مطمئن شوید که تمام موارد ذکر شده در زیر در بسته شما موجود است:
- 1 x DOQAUS LIFE 5 Bluetooth Headphones
- 1 عدد کابل شارژ USB
- 1 x 3.5mm Audio Cable (AUX Cable)
- 1 x دفترچه راهنمای کاربر
- 1 عدد جعبه بسته بندی
تصویر ۲.۱: محتویات بسته
3. محصول تمام شدview
Familiarize yourself with the headphone's controls and ports:
Image 3.1: Headphone Controls and Ports
- دکمه پاور: برای روشن/خاموش کردن و جفتسازی بلوتوث استفاده میشود.
- دکمه افزایش صدا/آهنگ بعدی: فشار کوتاه برای افزایش صدا، فشار طولانی برای آهنگ بعدی.
- دکمه کاهش صدا/آهنگ قبلی: برای کم کردن صدا، فشار کوتاه و برای آهنگ قبلی، فشار طولانی
- دکمه چند منظوره (MFB): پخش/مکث، پاسخ/پایان تماس، فعال کردن دستیار صوتی.
- دکمه EQ: بین حالتهای متعادلسازی صدا جابهجا میشود.
- پورت صوتی 3.5 میلی متری: برای اتصال سیمی.
- پورت شارژ USB-C: برای شارژ هدفون
- نشانگر LED: وضعیت شارژ، توان و بلوتوث را نمایش میدهد.
- میکروفون: برای تماس های هندزفری
4. راه اندازی
4.1. شارژ کردن هدفون
Before first use, fully charge the headphones. Connect the USB charging cable to the USB-C port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged.
- شارژ کامل تا ۶۰ ساعت پخش موسیقی را فراهم میکند.
- شارژ سریع ۱۰ دقیقهای تقریباً ۵ ساعت زمان گوش دادن را فراهم میکند.
Image 4.1: Extended Playtime Feature
4.2. روشن/خاموش
- روشن کردن: دکمه پاور را به مدت ۳ ثانیه فشار دهید و نگه دارید تا نشانگر LED به رنگ آبی چشمک بزند.
- خاموش: دکمه پاور را به مدت 3 ثانیه فشار داده و نگه دارید تا نشانگر LED خاموش شود.
4.3. جفت شدن بلوتوث
The DOQAUS LIFE 5 headphones utilize Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- مطمئن شوید که هدفونها کاملاً شارژ و خاموش هستند.
- دکمه روشن/خاموش را به مدت ۵ ثانیه فشار داده و نگه دارید تا نشانگر LED به طور متناوب قرمز و آبی چشمک بزند. این نشان دهنده حالت جفت شدن است.
- در دستگاه خود (گوشی هوشمند، تبلت، کامپیوتر)، بلوتوث را فعال کنید.
- جستجو برای available Bluetooth devices and select "DOQAUS LIFE 5".
- پس از اتصال ، نشانگر LED به آرامی آبی چشمک می زند.
Image 4.2: Bluetooth 5.3 Wireless Technology
4.4. اتصال سیمی (حالت AUX)
You can use the headphones in wired mode when the battery is low or if your device does not support Bluetooth.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the headphone's 3.5mm audio port.
- سر دیگر را به خروجی صدای ۳.۵ میلیمتری دستگاه صوتی خود وصل کنید.
- هدفونها بهطور خودکار به حالت سیمی تغییر میکنند. عملکردهای بلوتوث غیرفعال میشوند.
Image 4.3: Wireless and Wired Connection Options
5. دستورالعمل های عملیاتی
۱. کنترلهای پایه موسیقی
- پخش/مکث: MFB را یک بار فشار دهید.
- افزایش صدا: دکمه افزایش صدا را فشار کوتاه دهید.
- کاهش حجم: دکمه کاهش صدا را فشار کوتاه دهید.
- آهنگ بعدی: دکمه افزایش صدا را به مدت طولانی فشار دهید.
- آهنگ قبلی: دکمه کاهش صدا را به مدت طولانی فشار دهید.
۹. حالتهای EQ
The DOQAUS LIFE 5 headphones feature 3 equalization (EQ) modes tuned by professional acoustic engineers. Press the EQ button to cycle through the modes:
- Well-balanced Sound: نرم افزار صوتی استانداردfile.
- Bass Boosted Sound: Enhanced low-frequency response.
- High Definition Sound: Optimized for clarity and detail.
Image 5.1: Multiple Sound Effects (EQ Modes)
5.3. برقراری تماس
The built-in microphone supports hands-free calling in Bluetooth mode.
- پاسخ به تماس: MFB را یک بار فشار دهید.
- پایان تماس: در حین تماس، یک بار MFB را فشار دهید.
- رد تماس: MFB را به مدت 2 ثانیه فشار دهید.
- شماره گیری مجدد آخرین شماره: MFB را دوبار فشار دهید.
5.4. دستیار صوتی
دستیار صوتی دستگاه خود (مثلاً سیری، دستیار گوگل) را از طریق هدفون فعال کنید.
- دستیار صوتی را فعال کنید: MFB را به مدت 3 ثانیه فشار داده و نگه دارید.
۵. اتصال چند دستگاهی
The headphones can connect to two Bluetooth devices simultaneously, allowing seamless switching between audio sources.
- هدفونها را طبق توضیحات بخش ۴.۲ با دستگاه اول جفت کنید.
- بلوتوث را در دستگاه اول غیرفعال کنید. هدفونها دوباره وارد حالت جفتسازی میشوند.
- هدفون را با دستگاه دوم جفت کنید.
- بلوتوث را در دستگاه اول دوباره فعال کنید. هدفون باید به طور خودکار به هر دو دستگاه متصل شود.
6. تعمیر و نگهداری
- هدفونها را مرتباً با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید.
- از قرار دادن هدفون در معرض دمای شدید، رطوبت یا مواد خورنده خودداری کنید.
- وقتی از هدفون استفاده نمیکنید، آن را در جای خشک و خنک نگهداری کنید. طراحی تاشوی آن امکان نگهداری جمعوجور را فراهم میکند.
- سعی نکنید هدفونها را جدا یا تغییر دهید، زیرا این کار گارانتی را باطل میکند و ممکن است باعث آسیب شود.
Image 6.1: Internal Components and Drivers
7 عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| هدفونها روشن نمیشوند. | باتری کم. | هدفون را به طور کامل شارژ کنید. |
| نمیتوان با دستگاه جفتسازی کرد. | هدفون در حالت جفتسازی نیست؛ بلوتوث دستگاه خاموش است؛ دستگاه خیلی دور است. | مطمئن شوید که هدفونها در حالت جفتسازی (چشمکزن قرمز/آبی) هستند. بلوتوث دستگاه خود را روشن کنید. دستگاه را به هدفونها نزدیکتر کنید (در فاصله ۱۰ متری). |
| صدا نداره | Volume too low; incorrect audio source; wired connection issue. | Increase volume on headphones and device. Ensure correct audio output is selected on your device. Check 3.5mm cable connection if in wired mode. |
| کیفیت صدای ضعیف. | Weak Bluetooth signal; interference. | Move closer to the connected device. Avoid obstacles between headphones and device. |
| میکروفون کار نمی کند | Only works in Bluetooth mode. | مطمئن شوید که هدفونها از طریق بلوتوث متصل هستند. |
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام مدل | L5-BH006AL1 |
| فناوری اتصال | بیسیم (بلوتوث)، باسیم (جک 3.5 میلیمتری) |
| فناوری ارتباطات بی سیم | بلوتوث 5.3 |
| محدوده بلوتوث | تا 20 متر (66 فوت) |
| نوع درایور صوتی | دو درایور دینامیک 40 میلی متری |
| محدوده فرکانس | 20 هرتز تا 20,000 هرتز |
| عمر باتری | تا 70 ساعت |
| زمان شارژ | Approx. 2-3 hours for full charge; 10 mins for 3 hours playtime |
| شکل گوشی | بالای گوش |
| نوع کنترل | کنترل رسانه، لمسی |
| میکروفون | Built-in ENC Microphone |
| مواد | Plastic, Memory-protein earmuffs |
| وزن مورد | 10.2 اونس |
9. گارانتی و پشتیبانی
DOQAUS products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or to contact customer service, please visit the official DOQAUS website or refer to the warranty card included in your package. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For further assistance, you may also refer to the DOQAUS brand store on Amazon: DOQAUS Store
