1. مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp 32GF2265E 32-inch Smart TV. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.
The Sharp 32GF2265E is an HD Ready LED Smart TV with Google TV, offering a wide range of entertainment options and smart features.

شکل 1: جلو view of the Sharp 32GF2265E Smart TV.
2. اطلاعات ایمنی
هنگام استفاده از این تلویزیون، همیشه اقدامات احتیاطی اولیه ایمنی را رعایت کنید تا خطر آتشسوزی، برقگرفتگی و آسیبدیدگی کاهش یابد.
- تلویزیون را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید.
- دهانه های تهویه را مسدود نکنید.
- از زمین مناسب اطمینان حاصل کنید.
- در هنگام رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از تلویزیون استفاده نمیشود، آن را از برق بکشید.
- Keep small objects and liquids away from the TV.
3. راه اندازی
3.1 باز کردن بسته بندی
Carefully remove the TV from its packaging. Ensure all accessories are present: remote control, batteries, power cable, and stand components.
3.2 چسباندن پایه
Place the TV face down on a soft, clean surface to prevent screen damage. Attach the stand feet to the bottom of the TV using the provided screws. Refer to the diagram below for proper orientation.

Figure 2: Close-up of the TV's base and stand attachment point.
3.3 کابل های اتصال
Connect your devices to the appropriate ports on the TV. The Sharp 32GF2265E includes HDMI, USB, Ethernet, and antenna inputs.
- کابل برق: کابل برق را به ورودی برق تلویزیون و سپس به پریز برق وصل کنید.
- آنتن/کابل: Connect your DVB-T2/C/S/S2 antenna or cable to the RF input.
- دستگاههای اچدیامآی: Use HDMI cables to connect external devices like Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes.
- دستگاه های USB: درایوهای USB را برای پخش رسانه یا بهروزرسانی نرمافزار وارد کنید.
- اترنت: برای اتصال پایدار به اینترنت، کابل اترنت را به پورت LAN وصل کنید.

شکل 3: عقب view of the TV showing connectivity ports.

شکل 4: سمت view of the TV's connectivity panel.
۴.۵ روشن کردن اولیه و راهاندازی اولیه
After connecting all cables, plug in the TV and press the power button on the remote control. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including:
- انتخاب زبان.
- اتصال به شبکه (وایفای یا اترنت).
- ورود به حساب گوگل برای استفاده از امکانات گوگل تیوی.
- اسکن کانال
۵. کار با تلویزیون
4.1 کنترل از راه دور
The remote control allows you to navigate the TV's interface, change channels, adjust volume, and access smart features. Familiarize yourself with the button layout.
۳.۲ رابط گوگل تیوی
Your Sharp 32GF2265E runs on Google TV, providing a personalized home screen with content recommendations from your subscribed streaming services. Access popular apps like Netflix, YouTube, Google Play Movies & TV, Google Play Store, and Prime Video directly from the home screen.

Figure 5: Google TV interface on the Sharp 32GF2265E.
4.3 انتخاب ورودی
To switch between different input sources (e.g., HDMI 1, HDMI 2, TV tuner), press the 'Input' button on your remote control and select the desired source from the on-screen menu.
4.4 ویژگی های هوشمند
- دستیار گوگل: از دستورات صوتی برای جستجوی محتوا، کنترل دستگاههای هوشمند خانگی و دریافت اطلاعات استفاده کنید. برای فعال کردن، دکمه دستیار گوگل را روی ریموت کنترل خود فشار دهید.
- داخلی Chromecast: Cast content directly from your smartphone, tablet, or laptop to the TV screen.
- بلوتوث: Connect Bluetooth-enabled devices such as headphones or soundbars for enhanced audio experience.
۶.۳ تنظیمات تصویر و صدا
Access the TV's settings menu to customize picture and audio preferences.
- تصویر: Adjust brightness, contrast, color, and sharpness. The TV supports HDR10 for improved dynamic range and Active Motion 400 for smoother motion.
- صوتی: Select sound modes, adjust equalizer settings, and enable features like Dolby Digital/Digital Plus and DTS Virtual:X for immersive sound.
4.6 حالت بازی
For an optimized gaming experience, activate Game Mode. This mode reduces input lag and enhances responsiveness, providing a smoother and more engaging gaming session.
5. تعمیر و نگهداری
۴.۱ تمیز کردن تلویزیون
- همیشه قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از برق بکشید.
- Use a soft, dry cloth to wipe the screen and TV body.
- برای لکههای سرسخت، به آرامی dampپارچه را با آب یا یک پاککننده ملایم و غیرساینده که مخصوص لوازم الکترونیکی طراحی شده است، بپوشانید.
- هرگز پاککننده را مستقیماً روی صفحه نمایش اسپری نکنید.
5.2 به روز رسانی نرم افزار
تلویزیون ممکن است بهروزرسانیهای نرمافزاری را برای بهبود عملکرد و افزودن ویژگیهای جدید دریافت کند. برای دریافت خودکار این بهروزرسانیها، مطمئن شوید که تلویزیون شما به اینترنت متصل است یا میتوانید آنها را به صورت دستی در منوی تنظیمات بررسی کنید.
6 عیب یابی
اگر با تلویزیون خود با مشکلاتی مواجه شدید، به راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
- بدون برق: بررسی کنید که آیا کابل برق به طور محکم وصل شده است و پریز برق کار میکند یا خیر.
- بدون سیگنال: Verify that the correct input source is selected and all external devices are properly connected and powered on.
- کنترل از راه دور کار نمی کند: باتریها را تعویض کنید. مطمئن شوید که هیچ مانعی بین کنترل از راه دور و حسگر IR تلویزیون وجود ندارد.
- مشکلات اتصال شبکه: روتر و مودم خود را مجدداً راه اندازی کنید. تلویزیون را دوباره به شبکه Wi-Fi خود وصل کنید یا اتصال کابل اترنت را بررسی کنید.
- Picture/Sound Problems: Reset picture/sound settings to default in the TV menu.
If problems persist, consult the support section or perform a factory reset (found in the TV's settings menu, usually under System or Device Preferences).
7. مشخصات
Below are the key technical specifications for the Sharp 32GF2265E Smart TV:
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام مدل | 32GF2265E |
| نام تجاری | شارپ |
| اندازه صفحه نمایش | 32 اینچ (81 سانتی متر) |
| فناوری نمایش | LED |
| قطعنامه | ۱۳۶۶ در ۷۶۸ پیکسل (آماده برای HD) |
| سیستم عامل | Google TV |
| فناوری تیونر | DVB-T/T2/C/S/S2 (MPEG4 + H.265/HEVC (10 bit)) |
| نرخ تازه سازی | 60 هرتز |
| قدرت خروجی صدا | 16 Watts (2.1 configuration) |
| رمزگذاری صدا | DD, Dolby Digital Plus |
| قابلیت اتصال | Wired, Wireless (Bluetooth, Ethernet, HDMI, USB) |
| مجموع پورت های USB | 2 |
| ابعاد محصول | 19.8 × 71.6 × 47 سانتی متر |
| وزن مورد | 3.6 کیلوگرم |
| خدمات اینترنتی پشتیبانی شده | Netflix، YouTube، Google Play Movies & TV، Google Play Store، Prime Video |

Figure 6: Dimensions of the Sharp 32GF2265E Smart TV.

Figure 7: Energy efficiency label (Class E).
For detailed product information, including the product data sheet, please visit the پایگاه داده EPREL.
8. گارانتی
Your Sharp 32GF2265E Smart TV comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official Sharp webبرای مشاهده شرایط و ضوابط دقیق مربوط به پوشش گارانتی و مدت زمان آن، به سایت مراجعه کنید.
9. پشتیبانی
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Sharp customer support:
- ایمیل: kamil.gorczyca@sharpconsumer.eu
- تلفن: +48603807251
- Webسایت: www.sharpconsumer.com





