GOBOULT Trail Smart Watch User Manual

مقدمه

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your GOBOULT Trail Smart Watch. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize your device's capabilities.

The GOBOULT Trail Smart Watch features a 2.01-inch 3D Curved HD Display, Bluetooth Calling, a functional working crown, over 190 watch faces, 500 Nits Brightness, AI Voice Assistant, SpO2 Monitoring, and over 120 sports modes. It is designed to support an active lifestyle and provide comprehensive health tracking.

آنچه در جعبه است

• GOBOULT Trail Smart Watch (Jade Green)
• کابل شارژ
• راهنمای کاربر
• کارت گارانتی

Image: The GOBOULT Trail Smart Watch box contents, showing the smartwatch, charging cable, user manual, and warranty card.

راه اندازی

۱. شارژ کردن ساعت هوشمند

Before first use, fully charge your GOBOULT Trail Smart Watch. Connect the provided charging cable to the charging port on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port. The watch display will indicate charging status.

2. روشن/خاموش

To power on, press and hold the side button (working crown) until the GOBOULT logo appears. To power off, navigate to the settings menu on the watch, select 'Power Off', and confirm.

۲. نصب و جفت‌سازی برنامه

1. Scan the QR code in the user manual or search for the official GOBOULT app in your smartphone's app store (compatible with Android & iOS).
2. برنامه را دانلود و نصب کنید.
3. Open the app and follow the on-screen instructions to create an account and set up your profile.
4. اطمینان حاصل کنید که بلوتوث در گوشی هوشمند شما فعال است.
5. In the app, select 'Add Device' or similar option and choose 'GOBOULT Trail Smart Watch' from the list of available devices.
6. درخواست جفت‌سازی را هم در گوشی هوشمند و هم در ساعت هوشمند خود تأیید کنید.

پس از جفت شدن، ساعت داده‌ها را با برنامه همگام‌سازی می‌کند و می‌توانید تنظیمات را سفارشی کنید. view گزارش‌های دقیق سلامت و فعالیت.

دستورالعمل های عملیاتی

نمایش و ناوبری

The GOBOULT Trail Smart Watch features a 2.01-inch 3D Curved HD Display with 500 Nits Brightness for clear visibility. Navigate through menus and features using touch gestures and the working crown.

تصویر: نمای نزدیک view of the smartwatch display, emphasizing its 2.01-inch IPS curved screen and 240x296 resolution.

Working Crown Functions

The working crown on the side of the watch provides intuitive control:

• چرخش: Scroll through menus, lists, and adjust settings.
• مطبوعات: Select items, return to the home screen, or activate specific functions depending on the context.

Image: A visual guide demonstrating the use of the working crown for changing watch faces and menu navigation.

تماس بلوتوث

With its dedicated speaker and microphone, the GOBOULT Trail Smart Watch allows you to make and receive calls directly from your wrist. Ensure your watch is connected to your smartphone via Bluetooth 5.3.

• پاسخگویی به تماس ها: وقتی تماسی دریافت می‌کنید، روی نماد سبز تلفن روی صفحه ساعت ضربه بزنید.
• رد تماس ها: Tap the red phone icon to decline a call.
• شماره گیری: Access the dial pad or recent contacts from the watch menu to initiate calls.

تصویر: یک انفجار view of the smartwatch highlighting Bluetooth 5.3 features like call management and contact synchronization.

Watch Faces

Personalize your watch with over 190 cloud-based watch faces. You can also create custom watch faces through the companion app.

Image: A collection of diverse watch face designs available for the smartwatch, including animated and customizable options.

دستیار صوتی هوش مصنوعی

Utilize the integrated AI Voice Assistant for hands-free control. Compatible with popular assistants like Hey Siri and Ok Google, it allows you to multitask, set reminders, and stay connected.

Image: The smartwatch screen showing the AI Voice Assistant in action, with options for various voice commands.

کنترل دوربین از راه دور

Control your smartphone's camera remotely using your smart watch. This feature is useful for taking group photos or selfies from a distance.

• Open the camera function on your watch.
• Position your phone and tap the shutter icon on your watch to capture a photo.

Image: The smartwatch screen showing the remote camera shutter and flashlight features.

چراغ قوه

Activate the flashlight feature on your watch for quick illumination in dark environments.

تلفن من را پیدا کن

If you misplace your connected smartphone, use the 'Find My Phone' feature on your watch to make it ring or vibrate.

• Go to quick settings on your watch.
• روی نماد تلفن ضربه بزنید.
• Your connected phone will ring or vibrate.

Image: The smartwatch screen illustrating the 'Find my Phone' function with a visual guide.

ساعت جهانی

Add up to 6 locations to your World Clock to keep track of different time zones.

Image: The smartwatch screen showing the World Clock feature with multiple time zones.

حالت های ورزشی

The watch supports over 120 sports modes to track various physical activities. Select your desired sport from the workout menu to monitor metrics such as duration, calories burned, and heart rate.

مقاومت در برابر آب

The GOBOULT Trail Smart Watch is IP68 water-resistant and dustproof, making it suitable for daily use and light water exposure. Avoid prolonged submersion or hot water exposure.

Image: The smartwatch on a wrist, highlighting its IP68 water and dust resistance.

پایش سلامت

The GOBOULT Trail Smart Watch provides comprehensive health monitoring features. For accurate readings, ensure the watch is worn snugly on your wrist.

تصویر: یک بیش ازview of the health monitoring features available on the smartwatch.

پایش ضربان قلب

The watch continuously monitors your heart rate, providing 24/7 data. View your heart rate trends in the companion app. Resting heart rate typically ranges from 60 to 100 BPM.

SpO2 Monitoring (Blood Oxygen)

Measure your blood oxygen saturation levels. Normal arterial oxygen saturation is typically between 95-100%.

مانیتورینگ فشار خون

The watch can provide blood pressure readings. Normal blood pressure is generally considered to be systolic blood pressure less than 140 mmHg and diastolic blood pressure less than 90 mmHg.

نظارت بر خواب

Track your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and rapid eye movement (REM) sleep. The app provides a sleep quality score and trends.

نظارت بر استرس

Monitor your stress levels throughout the day. The app provides a stress evaluation and ratio of relaxed, normal, medium, and high stress periods.

Female Menstrual Cycle Tracking

For female users, the watch supports menstrual cycle tracking, including menstrual management, pregnancy conditioning, and general gender health reminders.

یادآوری آب نوشیدن

Set reminders to ensure adequate hydration throughout the day. It is recommended to drink at least 2300ml of water daily.

Companion App Features

The GOBOULT companion app enhances your smart watch experience with additional features and detailed data analysis.

• Watch Face Gallery: Browse and apply a wide variety of watch faces, or create your own.
• اطلاعیه ها: Manage which app notifications appear on your watch.
• هشدار دهنده: Set and manage alarms that sync with your watch.
• ساعت جهانی: Configure multiple time zones for the World Clock feature.
• شاتر: Access the remote camera control feature.
• E-Card: Store and access digital cards.
• مخاطبین مورد علاقه: Sync and manage your favorite contacts for quick calling.
• تنظیمات دیگر: Customize display settings (time format, unit system, language, auto-lock, quick view), control phone music, set Do Not Disturb mode, enable Battery Saving, configure Weather updates, and adjust Health monitoring settings (continuous heart rate detection, stress monitoring, reminders to move, heart rate warning, physiological cycle reminder, drink water reminder).

تعمیر و نگهداری

To ensure the longevity and optimal performance of your GOBOULT Trail Smart Watch, follow these maintenance guidelines:

• تمیز کردن: مرتباً صفحه ساعت و بند آن را با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید. در صورت لزوم، از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.amp پارچه را تمیز کرده و کاملاً خشک کنید. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده خودداری کنید.
• قرار گرفتن در معرض آب: اگرچه ساعت دارای استاندارد IP68 ضد آب است، اما از قرار دادن آن در معرض آب داغ، بخار یا جت‌های آب پرفشار خودداری کنید. پس از قرار گرفتن در معرض آب، ساعت را کاملاً خشک کنید.
• ذخیره سازی: ساعت را در صورت عدم استفاده، در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
• شارژ کردن: فقط از کابل شارژ ارائه شده استفاده کنید. از استفاده از کابل‌ها یا شارژرهای آسیب‌دیده خودداری کنید.

عیب یابی

If you encounter issues with your GOBOULT Trail Smart Watch, refer to the following common solutions:

• ساعت روشن نمی‌شود: مطمئن شوید که ساعت کاملاً شارژ شده است. آن را حداقل به مدت 30 دقیقه به شارژر وصل کنید.
• نمی‌توان با تلفن هوشمند جفت شد:
  • مطمئن شوید که بلوتوث روی گوشی و ساعت شما فعال است.
  • Make sure the watch is within the Bluetooth range of your phone (approx. 10 meters).
  • هم گوشی و هم ساعت خود را مجدداً راه‌اندازی کنید.
  • حافظه پنهان برنامه را پاک کنید یا برنامه را دوباره نصب کنید.
• داده‌های نادرست سلامت:
  • مطمئن شوید که ساعت به طور محکم روی مچ دست شما بسته شده است، نه خیلی گشاد و نه خیلی تنگ.
  • Keep your wrist still during measurements.
  • Environmental factors and individual physiology can affect accuracy. The watch is not a medical device.
• اعلان‌ها نمایش داده نمی‌شوند:
  • Check app settings to ensure notifications are enabled for the desired applications.
  • اطمینان حاصل کنید که ساعت به تلفن شما متصل است.
  • حالت «مزاحم نشوید» را هم در گوشی و هم در ساعت خود غیرفعال کنید.
• عمر باتری کوتاه:
  • کاهش روشنایی صفحه نمایش
  • Limit continuous heart rate monitoring or frequent SpO2 measurements.
  • Turn off unnecessary features like 'Quick View' or 'Control Phone Music' if not in use.

مشخصات

گارانتی و پشتیبانی

Your GOBOULT Trail Smart Watch comes with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions. You may also have options for extended warranty or accidental damage protection, if purchased separately.

For customer support, technical assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided on your Warranty Card or visit the official GOBOULT webسایت