LG WFR1114WH Front Load Washing Machine User Manual

1. اطلاعات ایمنی

Read all instructions carefully before using the appliance to prevent accidents and ensure proper operation. Keep this manual for future reference.

اقدامات احتیاطی ایمنی عمومی

• مطمئن شوید که ماشین لباسشویی به درستی به زمین متصل شده است.
• به کودکان اجازه ندهید روی دستگاه یا داخل آن بازی کنند.
• مواد قابل اشتعال را از دستگاه دور نگه دارید.
• دستگاه را با سیم برق یا دوشاخه آسیب دیده روشن نکنید.
• همیشه قبل از تمیز کردن یا انجام تعمیر و نگهداری دستگاه را از برق بکشید.
• وسایلی را که تمیز، شسته، خیس یا آغشته به مواد قابل اشتعال یا انفجار شده‌اند، نشویید.

2. راه اندازی و نصب

Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washing machine. Follow these steps carefully.

2.1 باز کردن بسته بندی

Remove all packaging materials, including the base packaging, foam, and tape. Ensure no packing materials remain inside the drum. Keep packaging materials out of reach of children.

تصویر: جلو view of the LG WFR1114WH washing machine. This image illustrates the general appearance of the appliance after unpacking.

2.2 الزامات مکان

• ماشین لباسشویی را روی یک سطح صاف و محکم قرار دهید.
• از تابش مستقیم نور خورشید یا دمای شدید خودداری کنید.
• فضای کافی در اطراف دستگاه برای تهویه و نگهداری فراهم کنید.
• The appliance dimensions are approximately 66 cm (Depth) x 66 cm (Width) x 66 cm (Height).

2.3 تراز کردن دستگاه

Use a spirit level to check if the machine is perfectly level. Adjust the leveling feet at the bottom of the machine by turning them clockwise or counter-clockwise until the machine is stable and level. An unlevel machine can cause excessive vibration and noise during operation.

2.4 اتصال منبع آب

• Connect the inlet hoses to the hot and cold water taps. Ensure the rubber seals are correctly fitted to prevent leaks.
• Tighten the hose connections securely by hand, then use a wrench for an additional quarter turn. Do not overtighten.
• Open the water taps fully and check for any leaks.

۲.۴ نصب شلنگ تخلیه

• Position the drain hose correctly to prevent water backflow or siphoning.
• The drain hose can be placed over the edge of a sink or connected to a standpipe. Ensure the end of the hose is at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
• Secure the drain hose to prevent it from dislodging during the wash cycle.

2.6 اتصال برق

Connect the power cord (included) to a properly grounded electrical outlet. The washing machine operates at 35 Watts. Do not use extension cords or adapters. Ensure the voltage و فرکانس با مشخصات دستگاه مطابقت دارند.

3. دستورالعمل های عملیاتی

This section guides you through the basic operation of your LG WFR1114WH washing machine.

3.1 کنترل پنل به پایان رسیدview

The washing machine features a touch control unit. The control panel typically includes a power button, program selector, start/pause button, and various option buttons for temperature, spin speed, and additional functions.

Note: Refer to the detailed diagram in the printed manual for specific button locations and functions.

۵.۱ بارگیری لباس‌های شسته شده

• Open the front-load door.
• لباس‌ها را به صورت آزاد داخل دیگ قرار دهید و از پر کردن بیش از حد آنها خودداری کنید. حداکثر ظرفیت ۹ کیلوگرم است.
• درب را محکم ببندید تا صدای کلیک بدهد و بسته شود.

۵.۳ افزودن شوینده و افزودنی‌ها

Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. If using fabric softener or pre-wash detergent, add them to their respective compartments. Close the dispenser drawer gently.

۵.۳ انتخاب یک چرخه شستشو

Turn the program selector or use the touch controls to choose a wash cycle. The machine offers standard cycles such as:

• عادی: برای پارچه‌های نخی روزمره و پارچه‌های ترکیبی.
• وظیفه سنگین: برای اقلام بسیار کثیف و پارچه‌های بادوام.
• ظریف: برای اقلام شکننده‌ای که نیاز به مراقبت ملایم دارند.

ویژگی های این مدل 6 Motion Technology, which uses various drum movements to optimize washing for different fabric types, providing enhanced cleaning and fabric care.

3.5 Using Smart ThinQ (Smart Connectivity)

Your washing machine is equipped with Smart ThinQ technology, allowing for smart connectivity. This feature enables remote control, cycle downloads, and smart diagnosis via a compatible smartphone application. Refer to the Smart ThinQ app instructions for detailed setup and usage.

3.6 شروع چرخه شستشو

After selecting the desired cycle and options, press the Start/Pause button to begin the wash cycle. The machine will automatically fill with water and start the washing process.

۵.۷ مکث یا لغو یک چرخه

To pause a cycle, press the Start/Pause button. To cancel a cycle, press and hold the Power button for a few seconds until the machine turns off. You may then select a new cycle.

4. نگهداری و تمیز کردن

نگهداری منظم، عملکرد بهینه را تضمین می‌کند و طول عمر ماشین لباسشویی شما را افزایش می‌دهد.

4.1 تمیز کردن فضای بیرونی

سطوح بیرونی را با نرم، دamp cloth. Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or solvents, as these can damage the finish. The machine features a stainless steel finish.

۶.۲ تمیز کردن دیگ

Periodically run a "Tub Clean" or "Drum Clean" cycle (if available on your model) using a washing machine cleaner or a small amount of bleach. This helps remove detergent residue and odors.

۶.۱ تمیز کردن محفظه مواد شوینده

Remove the detergent dispenser drawer and rinse it under warm running water to remove any accumulated detergent or softener residue. Use a small brush if necessary. Dry thoroughly before reinserting.

4.4 تمیز کردن فیلتر تخلیه

Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow pan underneath to catch any water. Unscrew the filter cover and carefully remove any lint, coins, or foreign objects. Clean the filter under running water and reinsert it securely.

4.5 Water Inlet Filter Cleaning

If water supply issues occur, check the water inlet filters located at the connection point of the inlet hoses to the machine. Turn off the water supply, disconnect the hoses, and use pliers to pull out the mesh filters. Rinse them clean and reinsert.

5. راهنمای عیب یابی

قبل از تماس با خدمات، دوبارهview this section for solutions to common issues.

اگر پس از امتحان کردن این راه‌حل‌ها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.

6. مشخصات محصول

Detailed technical specifications for the LG WFR1114WH Front Load Washing Machine.

۹. گارانتی و پشتیبانی مشتری

برای اطلاعات مربوط به گارانتی و پشتیبانی مشتری، لطفاً به کارت گارانتی ارائه شده همراه محصول خود مراجعه کنید یا از وب‌سایت رسمی ال‌جی دیدن کنید. webسایت برای منطقه شما

اطلاعات گارانتی

Your LG WFR1114WH washing machine is covered by a manufacturer's warranty. The terms and conditions of the warranty, including coverage period and what is covered, are detailed in the warranty documentation provided at the time of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

پشتیبانی مشتری

If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require technical assistance, please contact LG customer support. Contact details can typically be found on the LG webسایت یا در مستندات محصول شما.

• پشتیبانی آنلاین: از سایت رسمی ال‌جی دیدن کنید website for FAQs, manuals, and online service requests.
• پشتیبانی تلفنی: Contact the LG customer service hotline for your region.
• مراکز خدمات: Locate authorized LG service centers for repairs.