مقدمه
Thank you for choosing the EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with wireless freedom, intuitive touch controls, and a comfortable fit. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.
Image: The EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds, featuring the two earbuds and their compact charging case. The earbuds are white, designed for an in-ear fit.
راه اندازی
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
- EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds (Left and Right)
- کیس شارژ بی سیم
- کابل شارژ
- راهنمای کاربر
- Interchangeable Ear Tips (3 sizes)
۱. شارژ کردن ایربادها و قاب آنها
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a capacity of 450 mAh, providing up to 3 full recharges for the earbuds.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are correctly seated for magnetic charging.
- کابل شارژ را به محفظه شارژ و یک منبع تغذیه USB مناسب وصل کنید.
- The charging indicator lights on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1 hour.
- پس از شارژ کامل، کابل شارژ را جدا کنید.
The earbuds offer 4 to 5 hours of continuous use on a single charge.
۲. جفت شدن با دستگاه شما
The earbuds use Bluetooth 5.0 for a stable and efficient connection.
- مطمئن شوید که ایربادها شارژ شده و در محفظه شارژ قرار دارند.
- محفظه شارژ را باز کنید. ایربادها به طور خودکار وارد حالت جفت شدن میشوند.
- در تلفن هوشمند یا تبلت خود، به تنظیمات بلوتوث بروید.
- جستجو برای available devices and select "EKO Ergo Edition" from the list.
- پس از اتصال، یک تأیید صوتی خواهید شنید و ایربادها آماده استفاده خواهند بود.
- اگر بلوتوث روی دستگاه فعال باشد، هدفونها هنگام خارج کردن از قاب، به طور خودکار به آخرین دستگاه جفتشده متصل میشوند.
دستورالعمل های عملیاتی
کنترل ها را لمس کنید
The EKO Ergo Edition earbuds feature intuitive touch controls, eliminating the need for physical buttons.
| اقدام | تابع |
|---|---|
| تک ضربه (گوشی چپ/راست) | پخش/توقف موسیقی، پاسخ/قطع تماس |
| دو ضربه سریع (ایرباد راست) | آهنگ بعدی |
| دو ضربه سریع (ایرباد چپ) | آهنگ قبلی |
| سه ضربه (ایرباد راست) | افزایش صدا |
| سه ضربه سریع (ایرباد چپ) | کاهش حجم |
| فشار طولانی (گوشی چپ/راست) | فعال کردن دستیار صوتی (Siri ، دستیار Google) |
| Long Press (during incoming call) | رد تماس |
برقراری و دریافت تماس
- پاسخ/پایان تماس: یک ضربه روی هر یک از هدفون ها.
- رد تماس: در طول تماس ورودی، هر یک از ایربادها را به مدت طولانی فشار دهید.
- The earbuds feature noise reduction technology for clear stereo sound during calls.
Voice Assistant (Siri Compatibility)
The earbuds are compatible with Siri and other voice assistants. Long press on either earbud to activate your device's voice assistant for hands-free control.
تعمیر و نگهداری
تمیز کردن
- مرتباً ایربادها و محفظه شارژ را با یک پارچه نرم، خشک و بدون پرز تمیز کنید.
- از مواد شیمیایی خشن، حلال های پاک کننده یا شوینده های قوی استفاده نکنید.
- Remove ear tips and clean them separately with water if necessary, ensuring they are completely dry before reattaching.
- Keep charging contacts on both earbuds and case clean to ensure proper charging.
ذخیره سازی
- وقتی از ایربادها استفاده نمیکنید، آنها را در جعبه شارژشان قرار دهید تا از آنها محافظت شود و شارژشان حفظ شود.
- دستگاه را در جای خشک و خنک، دور از دمای شدید و نور مستقیم خورشید نگهداری کنید.
The earbuds have an IPX4 water resistance rating, making them resistant to splashes and sweat. However, they are not designed for submersion in water.
عیب یابی
مسائل و راه حل های رایج
- جفت نشدن ایربادها:
- مطمئن شوید که هر دو هدفون شارژ هستند.
- بلوتوث دستگاه خود را خاموش و سپس دوباره روشن کنید.
- Forget "EKO Ergo Edition" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- ایربادها را دوباره در جعبه قرار دهید، درب آن را ببندید، چند ثانیه صبر کنید، سپس آن را باز کنید تا دوباره وارد حالت جفتسازی شوید.
- صدایی از یکی از هدفونها شنیده نمیشود:
- مطمئن شوید که هر دو هدفون شارژ هستند.
- Try placing both earbuds back in the charging case, closing the lid, and then taking them out again.
- تنظیمات تعادل صدای دستگاه خود را بررسی کنید.
- مشکلات شارژ:
- مطمئن شوید که کابل شارژ به طور محکم به کیس و منبع تغذیه متصل شده است.
- اتصالات شارژ روی ایربادها و داخل قاب را با یک گوش پاک کن خشک تمیز کنید.
- یک کابل شارژ یا آداپتور برق متفاوت را امتحان کنید.
- حجم کم:
- میزان صدا را هم در دستگاه متصل و هم با استفاده از کنترلهای لمسی ایرباد تنظیم کنید.
- مطمئن شوید که سرگوشیها به درستی در کانال گوش شما قرار گرفتهاند.
- هرگونه آلودگی را از روی توری بلندگوی گوشی تمیز کنید.
مشخصات
| نام مدل | EKO Ergo Edition |
| شماره مدل | TTE486 |
| فناوری اتصال | بیسیم (بلوتوث ۵.۳) |
| قرار دادن گوش | داخل گوش |
| روش کنترل | لمس کنید |
| کنترل نویز | حذف نویز فعال |
| عمر باتری (ایرباد) | ۲-۳ ساعت (استفاده مداوم) |
| ظرفیت کیس شارژ | 450 mAh (provides 3 full recharges) |
| زمان شارژ | تقریبا 1 ساعت |
| سطح مقاومت در برابر آب | IPX4 (ضد پاشش آب) |
| دستگاه های سازگار | گوشی، تبلت |
| وزن | 110 grams (package weight) |
اطلاعات گارانتی
EKO products are covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific duration and terms of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation included with your purchase or contact customer support.
پشتیبانی مشتری
If you encounter any issues or have questions regarding your EKO Ergo Edition Wireless Bluetooth 5.0 Earbuds that are not covered in this manual, please contact our customer support team. Contact details can typically be found on the product packaging or the official EKO webسایت
