Cangaroo London Buggy User Manual

1. اطلاعات ایمنی

Read all instructions carefully before assembly and use of the Cangaroo London Buggy. Failure to follow these instructions could result in serious injury to your child.

• This buggy is suitable for children from 6 months up to a maximum weight of 15 kg.
• Always use the 5-point safety harness with pads to secure your child.
• قبل از استفاده مطمئن شوید که همه دستگاه های قفل درگیر هستند.
• Do not leave the child unattended in the buggy.
• Do not overload the storage basket; maximum capacity is 3 kg.
• The parking brake on the rear wheels must always be engaged when placing or removing the child from the buggy, or when the buggy is stationary.
• از لوازم جانبی یا قطعات یدکی غیر از موارد تایید شده توسط سازنده استفاده نکنید.
• Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc., in the near vicinity of the buggy.
• Do not use the buggy on stairs or escalators.
• Always ensure your child's fingers are clear of moving parts when adjusting the buggy.

2. محتویات بسته

هنگام باز کردن بسته‌بندی، از وجود همه اجزا اطمینان حاصل کنید:

• Cangaroo London Buggy (main unit with aluminum frame, seat, canopy, wheels, storage basket, and front bar)
• راهنمای کاربر (این سند)

تصویر 1: جلو view of the Cangaroo London Buggy, showing the seat, canopy, and wheels.

3. راه اندازی

3.1 Unfolding the Buggy

1. Place the folded buggy on a flat surface.
2. ضامن تاشو را که معمولاً در کنار قاب قرار دارد، آزاد کنید.
3. Lift the handlebar firmly until the frame locks into its open position. You should hear a click.
4. Ensure all parts are securely locked before placing a child in the buggy.

تصویر ۱: متنوع views of the buggy, demonstrating its folded and unfolded states.

3.2 Attaching the Front Bar

• Align the ends of the front bar with the attachment points on the buggy frame.
• Push firmly until the bar clicks into place.
• To remove, press the release buttons on each side and pull the bar away.

3.3 Adjusting the Canopy

• The canopy can be adjusted by pushing or pulling it forward or backward along its frame.
• دارای ویژگی های a viewing window to check on your child and an accessory pocket for small items.

Image 3: Detail of the canopy, highlighting the viewing window and accessory pocket.

4. دستورالعمل های عملیاتی

۴.۱ تنظیم پشتی صندلی

• The backrest is adjustable using a belt system located at the rear of the seat.
• To recline, squeeze the buckle and slide the strap to the desired position.
• To raise, pull the strap upwards through the buckle.

۴.۲ تنظیم زیرپایی

• The footrest can be adjusted to provide comfort for your child.
• Locate the adjustment levers or buttons on either side of the footrest and adjust to the desired angle.

تصویر ۵.۱: کنار view of the buggy, illustrating the adjustable backrest and footrest positions.

4.3 Using the 5-Point Safety Harness

1. فرزندتان را روی صندلی قرار دهید.
2. بندهای شانه را روی شانه‌های فرزندتان و بندهای کمر را دور کمر او قرار دهید.
3. Insert the two buckle prongs into the central buckle until they click securely.
4. بندها را تنظیم کنید تا از تناسب محکم و ایمن، بدون اینکه خیلی تنگ باشند، اطمینان حاصل شود.
5. To release, press the button on the central buckle.

۵.۴ ترمزگیری

• The buggy is equipped with a brake on the rear wheels.
• To engage the brake, press down firmly on the brake lever located near the rear wheels.
• Ensure the buggy is stationary before releasing your grip on the handlebar.
• To release the brake, lift the lever upwards.

4.5 Folding the Buggy

• Ensure the child is removed from the buggy and the storage basket is empty.
• Follow the specific folding mechanism instructions (often involves pressing buttons or levers on the handlebar and pushing forward/down).
• Secure the folding latch once the buggy is fully folded.

5. تعمیر و نگهداری

5.1 تمیز کردن

• قطعات پارچه ای: The fabric is composed of 60% cotton and 40% linen. Clean with a damp پارچه و صابون ملایم. با ماشین لباسشویی یا خشک کن لباسشویی شسته نشود. اجازه دهید کاملاً در معرض هوا خشک شود.
• قاب: قاب آلومینیومی را با تبلیغات پاک کنیدamp پارچه از پاک کننده های ساینده استفاده نکنید.
• چرخ ها: Regularly clean the wheels to remove dirt and debris. Lubricate moving parts with a silicone-based spray if necessary.

5.2 ذخیره سازی

• Store the buggy in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Ensure the buggy is clean and dry before storing to prevent mold or mildew.

5.3 بازرسی منظم

• Periodically check all screws, rivets, and fasteners to ensure they are tight and secure.
• Inspect the safety harness for any signs of wear or damage.
• Ensure the brakes are functioning correctly.
• Check for any sharp edges or loose parts that could pose a hazard.

6 عیب یابی

7. مشخصات

• شماره مدل: 110912
• برند: کانگورو
• سن توصیه شده: از ۶ ماهگی
• حداکثر ظرفیت وزنی: 15 کیلوگرم (33 پوند)
• ابعاد محصول (L x W x H): 80 x 48 x 95 سانتی‌متر (31.5 x 18.9 x 37.4 اینچ)
• وزن محصول: 5.9 کیلوگرم (13 پوند)
• جنس قاب: آلومینیوم سبک
• ترکیب پارچه: 60% Cotton, 40% Linen
• ویژگی ها:
  • Adjustable backrest with belt system
  • زیرپایی قابل تنظیم
  • طراحی تاشو
  • Adjustable canopy with viewing window and accessory pocket
  • 5-point safety harness with pads
  • نوار جلو قابل جدا شدن
  • Brake on rear wheels
  • 360° swivel front wheels
  • Large storage basket (max. 3 kg capacity)

8. گارانتی و پشتیبانی

Cangaroo products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cangaroo webسایت

For technical support, spare parts, or any questions regarding your Cangaroo London Buggy, please contact Cangaroo customer service:

• Webسایت: www.cangaroo-bg.com (توجه: این یک مکان نگهدار است URL, please refer to your product documentation for the correct support contact.)
• ایمیل: support@cangaroo-bg.com (جای جای)
• تلفن: +1-XXX-XXX-XXXX (جای جای)

لطفاً هنگام تماس با پشتیبانی، شماره مدل (110912) و تاریخ خرید خود را آماده داشته باشید.