مقدمه
The Withings ScanWatch 2 is a hybrid smartwatch designed for proactive health tracking. It combines the timeless elegance of an analog watch with advanced digital health monitoring capabilities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your ScanWatch 2.

Image: The Withings ScanWatch 2, featuring a rose gold case, blue dial, and blue FKM wristband. The digital display shows a heart rate of 58 beats per minute (BPM).
شروع به کار
آنچه در جعبه است
- Withings ScanWatch 2
- FKM Wristband
- کابل شارژ
- شارژر
- راهنمای شروع سریع
- راهنمای محصول
راه اندازی اولیه
Before first use, ensure your ScanWatch 2 is fully charged. Download the Withings App on your smartphone (compatible with Android and Apple iOS) to pair your watch and access all health tracking features.
- ساعت را شارژ کنید: Connect the charging cable to the charger and plug it into a power source. Place your ScanWatch 2 on the charging dock. A full charge provides up to 35 days of battery life.
- Download the Withings App: جستجو برای 'Withings' in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and install the application.
- ساعت خود را جفت کنید: Open the Withings App and follow the on-screen instructions to create an account or log in. The app will guide you through the process of pairing your ScanWatch 2 via Bluetooth.
- حرفه ای کاملfile راه اندازی: Provide necessary personal information within the app to ensure accurate health data tracking.

Image: A smartphone displaying the Withings App interface, showing health metrics and user missions.
Operating Your ScanWatch 2
ویژگی ها و توابع کلیدی
- طراحی بی زمان: The ScanWatch 2 features a stainless steel case with sapphire glass, offering both durability and a classic aesthetic. It combines analog hands with a digital display for health tracking.
- افزایش عمر باتری: Enjoy up to 35 days of continuous use on a single charge, ensuring uninterrupted daily and nightly health monitoring.
- پایش سلامت:
- Medical-Grade ECG: Perform a 30-second electrocardiogram (ECG) to detect signs of Atrial Fibrillation (AFib) via the Withings ECG App.
- ردیابی مداوم ضربان قلب: Monitor your heart rate continuously with notifications for high and low heart rates.
- نوسانات دما: Track elevated temperature fluctuations to provide insights into potential health changes.
- Blood Oxygen Levels (SpO2): میزان اشباع اکسیژن خون خود را اندازه بگیرید.
- Respiratory Rate: Monitor your breathing patterns.
- Sleep, Workout & Recovery Insights:
- ردیابی خواب: خواب را ردیابی کنیدtages (light, deep, REM), breathing disturbances, and receive a sleep quality score.
- پیگیری فعالیت: Monitor over 40 sports activities, including VO2 max estimation and heart rate zones.
- ردیابی چرخه: Predict your cycle through nightly temperature tracking.
- امتیاز نشاط: Receive a personalized Vitality Score for insights into your overall health and recovery.
- Compatibility & Proprietary OS: Seamlessly connects to Android and iOS devices via the Withings App. Powered by HealthSense OS with on-device machine learning for precise health metrics.

Image: A collage illustrating the ScanWatch 2's key attributes: its classic design, long battery life, and heart health monitoring capabilities, alongside a user wearing the device.

Image: The ScanWatch 2 on a wrist, with an overlay listing its comprehensive health tracking features, including ECG, temperature, and sleep monitoring.

Image: A split image showing the ScanWatch 2 displaying an ECG waveform and heart rate, alongside text emphasizing its precision in SpO2 and respiratory rate tracking.

Image: A split image demonstrating the ScanWatch 2's sleep tracking capabilities with a sleep quality graph, and activity tracking showing details of a running workout.
تعمیر و نگهداری
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your Withings ScanWatch 2.
- تمیز کردن: Regularly clean your watch and wristband with a soft, damp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the watch's finish or sensors.
- مقاومت در برابر آب: The ScanWatch 2 is water-resistant. Refer to the specifications for its exact water resistance rating. Avoid exposing the watch to hot water, steam, or high-velocity water, which can compromise its seals.
- شارژ کردن مخاطبین: Keep the charging contacts on the back of the watch and the charging cable clean and free of debris to ensure proper charging.
- ذخیره سازی: در صورت عدم استفاده طولانی مدت از ساعت، آن را در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
عیب یابی
If you encounter issues with your ScanWatch 2, try the following common troubleshooting steps:
- ساعت روشن نمیشود: Ensure the watch is fully charged. Connect it to the charger and leave it for at least 30 minutes.
- مشکلات جفت شدن:
- اطمینان حاصل کنید که بلوتوث در گوشی هوشمند شما فعال است.
- مطمئن شوید که ساعت در محدودهی پوشش گوشی هوشمند شما قرار دارد.
- هم ساعت و هم گوشی هوشمند خود را مجدداً راه اندازی کنید.
- Try unpairing and re-pairing the watch through the Withings App.
- قرائت های نادرست:
- مطمئن شوید که ساعت کاملاً روی مچ دستتان بسته شده است، تقریباً به اندازه عرض یک انگشت بالای استخوان مچ دست.
- حسگرهای پشت ساعت را تمیز کنید.
- Update the Withings App and watch firmware to the latest versions.
- تخلیه سریع باتری:
- Reduce the frequency of certain measurements if possible (e.g., continuous ECGs).
- Ensure the watch is not constantly searching for a Bluetooth connection.
- Check for firmware updates, as these often include battery optimizations.
For more detailed troubleshooting or persistent issues, refer to the official Withings support webسایت یا با خدمات مشتری تماس بگیرید.
مشخصات
| ابعاد محصول | 9.46 x 1.61 x 0.53 اینچ |
| وزن مورد | 1.94 اونس |
| شماره مدل | مدل HWA10، چهار در یک، بین المللی |
| باتری ها | 1 باتری لیتیوم یونی (شامل) |
| مورب صفحه نمایش قابل مشاهده | ۴۰ اینچ / ۱۰۲ سانتیمتر |
| ظرفیت ذخیره سازی حافظه | 1 مگابایت |
| سیستم عامل | اندروید (سازگار با iOS) |
| ویژگی خاص | Activity Tracker, Heart Rate Monitoring, Sleep Monitoring, GPS, ECG, Temperature Tracking, SpO2 |
| ظرفیت باتری | 300 میلیونamp Hours (approx.) |
| فناوری اتصال | بلوتوث |
| جی پی اس | GPS داخلی |
| شکل | گرد |
| سازنده | Withings |
| تاریخ برای اولین بار در دسترس است | 15 آوریل 2024 |
گارانتی و پشتیبانی
Withings products are designed for durability and reliability. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Withings support webسایت
برنامه های حفاظت
Extended protection plans may be available for purchase to cover your device beyond the standard manufacturer's warranty. These plans typically offer additional coverage for accidental damage or extended mechanical and electrical failures.
پشتیبانی مشتری
If you require assistance, have questions, or need to report an issue, please contact Withings Customer Support. Contact information can typically be found on the official Withings website or in the product's Quick Start Guide.
For the most up-to-date information and resources, please visit the Withings Store on Amazon or the official Withings webسایت





