1. مقدمه
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the Artika Sunray Ultra-Thin LED Light Panel (Model FLP14-SRC-C-O). This sleek and efficient lighting solution is designed to provide optimal illumination for various indoor residential spaces such as kitchens, basements, and garages. It features adjustable color temperatures and dimmable functionality to suit your lighting preferences. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

Image 1.1: The Artika Sunray Ultra-Thin LED Light Panel, showcasing its minimalist design and bright illumination when installed.
2. اطلاعات ایمنی مهم
- ایمنی برق: Always disconnect power at the circuit breaker before installing, servicing, or cleaning the fixture. Ensure all electrical connections comply with local codes and ordinances. If you are unsure about wiring, consult a qualified electrician.
- فقط استفاده در فضای داخلی: This product is designed for indoor use in dry or damp locations. It is مقاوم در برابر آب نیست and should not be installed in areas exposed to direct water or high humidity, such as showers or outdoor environments.
- نصب: Ensure the mounting surface can support the weight of the fixture. The light panel weighs approximately 3.47 pounds.
- رسیدگی: Handle the light panel with care to avoid damage to the frame or light-emitting surface.
- تمیز کردن: Use a soft, dry cloth for cleaning. Avoid abrasive cleaners or solvents that may damage the finish.
3. ویژگی های محصول
The Artika Sunray LED Light Panel offers a range of features designed for optimal performance and user convenience:
- طراحی فوق العاده نازک: With a thickness of only 0.8 inches, this panel provides a sleek, flush-mount appearance.
- توزیع یکنواخت نور: Engineered to provide uniform illumination across the entire surface.
- Selectable White Technology (3CCT): Choose from three color temperatures: 3000K (Warm White), 4000K (Cool White), and 5000K (Daylight).
- کاملاً کم نور: Compatible with most standard LED dimmers, allowing continuous dimming from 20% to 100%.
- مصرف انرژی: Energy Star Certified, consuming only 45 watts while delivering 4200 lumens.
- طول عمر طولانی: Integrated LED light source provides up to 50,000 hours of maintenance-free operation.
- ساخت و ساز بادوام: Features a polished metal frame and a robust plastic shade.
- نصب آسان: Designed for quick and straightforward installation on drywall and standard junction boxes.
- دارای گواهینامه ETL: انطباق با استانداردهای ایمنی آمریکای شمالی را تضمین می کند.
- Damp Location Suitable: Can be installed in damp محیط های داخلی
۲. چه چیزهایی در جعبه است؟
هنگام باز کردن بستهبندی، لطفاً مطمئن شوید که همه اجزا موجود و بدون آسیب هستند:
- Artika Sunray Ultra-Thin LED Light Panel
- کنترل از راه دور
- یراق آلات نصب (پیچ، مهره و ...)
- راهنمای دستورالعمل (این سند)

تصویر ۲.۱: جزئیات view of the LED light panel, highlighting its ultra-thin design and sleek finish.
5. دستورالعمل نصب
The Artika Sunray LED Light Panel is designed for quick and easy installation. It is suitable for drywall installation and standard junction boxes. Always ensure power is disconnected before beginning installation.
۳.۱ ابزار مورد نیاز (شامل نمیشود)
- پیچ گوشتی
- سیم کش
- Drill (if mounting to drywall without existing junction box)
- مداد
- نوار اندازه گیری
۶.۲ نصب گام به گام
- خاموش کردن برق: Locate the circuit breaker controlling the light fixture you are replacing or the area where you intend to install the new panel. Turn off the power.
- سطح نصب را آماده کنید: If replacing an existing fixture, carefully remove it. Ensure the junction box is securely mounted.
- براکت نصب را وصل کنید: Secure the provided mounting bracket to the junction box using the screws provided. Ensure it is flush and stable.
- اتصالات سیم کشی: Connect the electrical wires from the ceiling to the wires on the light panel.
- را وصل کنید سیاه wire (Live) from the ceiling to the سیاه سیم از فیکسچر
- را وصل کنید سفید wire (Neutral) from the ceiling to the سفید سیم از فیکسچر
- را وصل کنید زمین wire (Green or bare copper) from the ceiling to the زمین سیم از فیکسچر
- پانل نور را نصب کنید: Carefully align the light panel with the mounting bracket and secure it in place. Follow the specific instructions in the included hardware kit for your mounting type (e.g., twist-lock, slide-and-lock).
- بازیابی برق: پس از نصب ایمن دستگاه و بررسی تمام اتصالات، برق را از طریق کلید قطع جریان وصل کنید.

Image 5.1: Illustrative diagram of the light panel installation, demonstrating how it attaches to a standard junction box.
6. دستورالعمل های عملیاتی
The Artika Sunray LED Light Panel offers flexible control over its illumination:
6.1 Selecting Color Temperature
The panel features selectable white technology, allowing you to choose between three distinct color temperatures:
- ۳۰۰۰ کلوین (سفید گرم): Provides a cozy, inviting glow, ideal for living areas or bedrooms.
- ۴۰۰۰ کلوین (سفید خنک): A neutral white light, suitable for kitchens, offices, or task lighting.
- ۵۰۰۰ کلوین (نور روز): A bright, crisp white light, excellent for garages, basements, or utility rooms.
To change the color temperature, use the switch located on the fixture or the included remote control (if applicable and configured). Refer to the remote control's specific instructions for detailed usage.
۶.۲ عملکرد تنظیم نور
This LED panel is fully dimmable when connected to a compatible LED dimmer switch (sold separately). You can adjust the light output from 20% to 100% to create the desired ambiance or task lighting level.
- Ensure your dimmer switch is specifically designed for LED lighting to prevent flickering or damage.
- Use the dimmer switch to increase or decrease the light intensity.
7. تعمیر و نگهداری
The Artika Sunray LED Light Panel requires minimal maintenance due to its integrated LED technology and durable construction.
7.1 تمیز کردن
- همیشه برق را قطع کنید قبل از تمیز کردن دستگاه.
- از d نرم، خشک یا کمی استفاده کنیدamp cloth to wipe the surface of the light panel.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish or the plastic shade.
- Avoid spraying cleaning liquids directly onto the fixture.
منبع نور LED 7.2
The LED light source is integrated and not user-replaceable. With an average lifespan of 50,000 hours, regular bulb replacement is not necessary.
8 عیب یابی
If you encounter issues with your Artika Sunray LED Light Panel, please refer to the following common troubleshooting steps:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| چراغ روشن نمی شود | هیچ قدرتی به وسایل ندارد اتصال سیم کشی شل سوئیچ معیوب | مدار شکن را چک کنید مطمئن شوید که تمام اتصالات سیمی محکم هستند (با خاموش بودن برق). Test the switch with another device. |
| نور به طور غیرمنتظرهای سوسو میزند یا کمنور میشود. | سوئیچ دیمر ناسازگار. سیم کشی شل | Ensure an LED-compatible dimmer is used. اتصالات سیمکشی را بررسی کنید (با خاموش بودن برق). |
| دمای رنگ را نمیتوان تغییر داد. | Incorrect remote control usage. Internal switch setting. | Refer to remote control instructions. Ensure the internal switch (if present) is set correctly. |
If these steps do not resolve the issue, please contact Artika customer support for further assistance.
9. مشخصات فنی
| مشخصات | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | آرتیکا |
| نام مدل | پنل نور LED |
| شماره مدل | FLP14-SRC-CO |
| ابعاد محصول | 48 اینچ طول × 12 اینچ عرض × 0.8 اینچ ارتفاع |
| وزن مورد | 3.47 پوند |
| نوع منبع نور | LED |
| روشنایی | 4200 لومن |
| واتtage | 45 وات |
| جلدtage | 120 ولت |
| دمای رنگ | Selectable (3000K, 4000K, 5000K) |
| کم نور | Yes (20% to 100% with compatible dimmer) |
| عمر متوسط | 50,000 ساعت |
| مواد | Metal (frame), Plastic (shade) |
| نوع پایان | جلا داده شده |
| نوع نصب | کوه فلاش |
| استفاده در فضای باز/داخلی | فقط داخل ساختمان |
| سطح مقاومت در برابر آب | مقاوم در برابر آب نیست |
| گواهینامه ها | ETL, Energy Star Certified |
| اجزای شامل | کنترل از راه دور |
10. اطلاعات گارانتی
The Artika Sunray Ultra-Thin LED Light Panel comes with a گارانتی مادام العمر. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. For specific terms and conditions, or to make a warranty claim, please contact Artika customer support.
11. پشتیبانی مشتری
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact Artika customer support:
- Webسایت: Visit the official Artika webسایتی برای سوالات متداول و اطلاعات تماس.
- تلفن: Refer to the product packaging or Artika's webسایتی برای شمارههای پشتیبانی منطقهای.
- ایمیل: برای سوالات غیر فوری با پشتیبانی از طریق ایمیل تماس بگیرید.
Please have your model number (FLP14-SRC-C-O) and purchase date ready when contacting support.





