1. مقدمه
Thank you for choosing the Vente-unique CAMALETI Mid-Sleeper Bed. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new bed. Please read all instructions carefully before beginning assembly and retain this manual for future reference.
هشدارهای ایمنی
- Always assemble the bed on a soft, clean surface to prevent damage to components.
- Ensure all fittings are securely tightened before use. Periodically check and re-tighten as necessary.
- This bed is designed for a mattress size of 90 x 190 cm. Do not use a mattress that is too thick or too thin, as this may compromise safety.
- هنگام مونتاژ، قطعات کوچک را دور از دسترس کودکان نگه دارید.
- Assembly should ideally be performed by two adults.
2. محتویات بسته
Before starting assembly, verify that all components listed below are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, please contact Vente-unique customer support.
- Bed frame panels (headboard, footboard, side rails)
- Slatted bed base
- اجزای کشو (جلو، کنارهها، پشت، پایین)
- Drawer runners/slides
- Hardware pack (screws, dowels, cam locks, Allen keys, etc.)
- Shelf components for integrated shelving unit
۴. دستورالعملهای راهاندازی و مونتاژ
Follow these steps carefully for proper assembly. It is recommended to have two people for this process.
مرحله ۱: باز کردن بستهبندی و سازماندهی
Carefully unpack all components and lay them out on a clean, soft surface. Group similar parts and hardware together to simplify the assembly process.
مرحله 2: قاب اصلی تخت را مونتاژ کنید
Begin by connecting the headboard and footboard to the side rails using the provided hardware. Ensure all connections are firm and stable. Refer to the detailed diagrams in your physical manual for specific joint types.

Image 1: The CAMALETI mid-sleeper bed with all drawers closed, showcasing its compact design in a child's bedroom setting.
Step 3: Install the Slatted Bed Base
Once the main frame is assembled, carefully place and secure the slatted bed base within the frame. Ensure the slats are evenly spaced and firmly attached to the side rails according to the instructions.
مرحله 4: کشوها را مونتاژ کنید
Assemble each of the six drawers individually. Attach the drawer sides, back, and bottom to the drawer front. Install the drawer runners onto the sides of each drawer.

Image 2: The CAMALETI mid-sleeper bed with several drawers open, illustrating the ample storage space available beneath the bed.
Step 5: Install the Drawers and Shelving Unit
Attach the corresponding drawer runners to the bed frame structure. Carefully slide each assembled drawer onto its runners. Finally, assemble and integrate the shelving unit into the designated area of the bed frame, securing it with the provided hardware.

Image 3: An angled perspective of the CAMALETI bed, highlighting the open drawers and the integrated shelving unit.
4. دستورالعمل های عملیاتی
استفاده از تخت
- Place a standard 90 x 190 cm mattress on the slatted base. Ensure the mattress fits snugly within the frame.
- The bed is designed for sleeping and resting. Avoid excessive jumping or rough play on the bed to prevent damage and ensure safety.
استفاده از کشوها
- The six integrated drawers provide convenient storage. Pull the drawer fronts gently to open and push to close.
- Do not overload the drawers. Distribute weight evenly to ensure smooth operation and prevent damage to the runners.
- Avoid forcing drawers open or closed if they encounter resistance. Check for obstructions.
5. تعمیر و نگهداری
تمیز کردن
- Wipe the bed frame and drawers with a soft, damp پارچه
- For stubborn marks, use a mild, non-abrasive cleaner specifically designed for engineered wood surfaces.
- از استفاده از مواد شیمیایی قوی، پاککنندههای ساینده یا رطوبت بیش از حد خودداری کنید، زیرا این موارد میتوانند به روکش آسیب بزنند.
- Dry immediately with a clean, soft cloth.
چک های منظم
- Periodically (e.g., every 3-6 months) check all screws, bolts, and fittings to ensure they are tight. Re-tighten if necessary to maintain stability and safety.
- Inspect drawer runners for any signs of wear or damage.
6 عیب یابی
کشوها به سختی باز و بسته میشوند:
- انسداد را بررسی کنید: Ensure nothing is blocking the drawer's path or caught in the runners.
- Even weight distribution: Make sure the drawer is not overloaded or unevenly weighted.
- Runner alignment: Verify that the drawer runners are correctly installed and aligned on both the drawer and the bed frame.
- روغن کاری: A small amount of silicone spray on the runners can improve smoothness.
تخت ناپایدار یا لرزان به نظر میرسد:
- Tighten all fittings: Go through all assembly points and re-tighten screws and bolts. Do not overtighten.
- سطح تراز: Ensure the bed is placed on a flat, level floor. Use shims if necessary to stabilize.
- Correct assembly: Double-check that all components are assembled according to the instructions.
قطعات گم شده یا آسیب دیده:
- If you discover any missing or damaged parts upon unpacking, do not proceed with assembly. Contact Vente-unique customer support immediately for assistance.
7. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| مدل | CAMALETI |
| تایپ کنید | Mid-Sleeper Bed with Storage |
| ابعاد (L x W x H) | 196 × 114.4 × 120.8 سانتی متر |
| اندازه تشک توصیه شده | 90 cm x 190 cm (not included) |
| ذخیره سازی | 6 integrated drawers, open shelving unit |
| مواد | چوب مهندسی شده |
| رنگ | سفید |
| سبک | معاصر |
8. گارانتی و پشتیبانی
Your Vente-unique CAMALETI Mid-Sleeper Bed comes with a manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or the Vente-unique webبرای اطلاع از شرایط و ضوابط خاص گارانتی به سایت مراجعه کنید.
For technical assistance, missing parts, or any other inquiries, please contact Vente-unique customer support:
- Webسایت: www.vente-unique.com (or your regional Vente-unique webسایت)
- خدمات مشتری: Refer to the contact information provided with your purchase or on the official Vente-unique webسایت





