راهنمای کاربر گوشی هوشمند OPPO F25 Pro 5G

1. مقدمه

Welcome to the user manual for your new OPPO F25 Pro 5G smartphone. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your smartphone.

۲. چه چیزهایی در جعبه است؟

Upon unboxing your OPPO F25 Pro 5G, verify that all the following items are included:

• گوشی OPPO F25 Pro 5G
• قاب گوشی
• آداپتور برق
• کابل USB
• اجکتور سینی سیم کارت

3. طرح بندی دستگاه

Familiarize yourself with the physical components of your OPPO F25 Pro 5G.

شکل 3.1: جلو view of the OPPO F25 Pro 5G smartphone, showcasing نمایش کامل آن.

شکل 3.2: پشت view of the OPPO F25 Pro 5G smartphone, featuring the triple camera setup and OPPO branding.

Figure 3.3: Detail of the front camera integrated into the display.

شکل 3.4: با جزئیات view of the rear camera system with its three lenses and LED flash.

شکل ۴.۳: طرفدار جانبیfile of the smartphone, indicating button placement.

4. راه اندازی

۱.۳ قرار دادن سیم کارت (ها)

1. سینی سیم کارت را در کنار گوشی خود پیدا کنید.
2. ابزار خارج کردن سینی سیم‌کارت را در سوراخ کوچک کنار سینی قرار دهید و محکم فشار دهید تا سینی بیرون بیاید.
3. سیم‌کارت نانو و/یا کارت حافظه microSD (در صورت وجود) را طوری داخل سینی قرار دهید که قسمت‌های طلایی آن رو به پایین باشد. مطمئن شوید که به درستی در جای خود قرار گرفته‌اند.
4. سینی را با دقت دوباره داخل گوشی قرار دهید.

4.2 روشن/خاموش کردن

• روشن کردن: دکمه پاور (واقع در کنار گوشی) را فشار داده و نگه دارید تا لوگوی OPPO ظاهر شود.
• برای خاموش کردن: دکمه روشن/خاموش را فشار داده و نگه دارید، سپس روی «خاموش کردن» روی صفحه ضربه بزنید.
• شروع دوباره: دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید، سپس روی «راه‌اندازی مجدد» روی صفحه ضربه بزنید.

4.3 پیکربندی اولیه

برای تکمیل تنظیمات اولیه، از جمله انتخاب زبان، اتصال Wi-Fi، ورود به حساب Google و تنظیمات امنیتی، دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.

5. دستورالعمل های عملیاتی

5.1 سیستم عامل

Your OPPO F25 Pro 5G runs on the latest Android 14 Operating System with ColorOS 14.0. This combination provides a user-friendly interface and enhanced features. The MediaTek Dimensity 7050 processor ensures smooth performance for daily tasks and gaming.

5.2 ویژگی های نمایش

The device features a 17.02cm (6.7-inch) AMOLED Display with FHD+ Resolution (2412×1080 Pixels). Enjoy vibrant visuals with 1 Billion Colours and a smooth 120Hz Refresh Rate. The ultra-narrow bezel design contributes to a 93.4% screen-to-body ratio.

Figure 5.1: The OPPO F25 Pro 5G's borderless 120Hz AMOLED screen, highlighting its visual capabilities.

5.3 سیستم دوربین

با سیستم دوربین چندمنظوره، عکس‌ها و ویدیوهای با کیفیت بالا ثبت کنید:

• دوربین عقب: Triple setup including a 64MP Main Camera, an 8MP Sony IMX355 ultra-wide-angle camera, and a 2MP Macro Camera.
• دوربین جلو: 32MP IMX615 Sony sensor for clear selfies.
• ضبط ویدئو: Supports 4K ultra-clear resolution video recording at 30fps from both front and rear cameras.

شکل 5.2: تمام شده استview of the OPPO F25 Pro 5G's camera specifications, including main, ultra-wide, macro, and selfie cameras.

Figure 5.3: The OPPO F25 Pro 5G supports segment-leading 4K ultra-clear video recording from both front and back cameras.

5.4 قابلیت اتصال

The device supports Dual 5G SIM, Bluetooth, USB, Wi-Fi, and has built-in GPS for navigation. It also features Mobile Hotspot Capability.

6. تعمیر و نگهداری

۴.۲ شارژ و مراقبت از باتری

Your OPPO F25 Pro 5G is equipped with a 5000mAh battery and supports 67W SUPERVOOC™ Flash Charge. This allows for rapid charging, reaching 100% in approximately 48 minutes.

Figure 6.1: The 67W SUPERVOOC™ Flash Charge capability of the OPPO F25 Pro 5G, demonstrating fast charging times.

• Use only the official OPPO charger and cable provided.
• از قرار دادن گوشی در معرض دمای شدید خودداری کنید.
• بعد از رسیدن شارژ به ۱۰۰٪، گوشی را برای مدت طولانی در شارژ نگه ندارید.

۶.۲ مقاومت در برابر آب و گرد و غبار

The OPPO F25 Pro 5G has an IP65 rating for water and dust resistance. This means it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. It is not designed for submersion in water.

Figure 6.2: The OPPO F25 Pro 5G demonstrating its IP65 water and dust resistance.

6.3 مراقبت عمومی

• Keep your phone clean using a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.
• با محافظ صفحه نمایش از صفحه نمایش محافظت کنید و از قاب گوشی ارائه شده استفاده کنید.
• برای اطمینان از عملکرد و امنیت بهینه، نرم‌افزار را مرتباً به‌روزرسانی کنید.

7 عیب یابی

اگر با دستگاه خود با مشکل مواجه شدید، راه‌حل‌های رایج زیر را امتحان کنید:

• دستگاه پاسخگو نیست: برای ریستارت اجباری، دکمه پاور را حدود ۱۰ ثانیه فشار داده و نگه دارید.
• از کار افتادن برنامه: برنامه را ببندید و دوباره باز کنید. اگر مشکل همچنان ادامه داشت، حافظه پنهان و داده‌های برنامه را در تنظیمات > برنامه‌ها پاک کنید.
• مشکلات شبکه: Toggle Airplane Mode on and off. Check your SIM card insertion.
• تخلیه سریع باتری: Check background app usage in Settings > Battery. Reduce screen brightness and disable unnecessary features.
• اشکالات نرم افزار: Ensure your device software is up to date via Settings > About device > Software update.
• تنظیم مجدد کارخانه: As a last resort, you can perform a factory reset (Settings > System settings > Back up and reset > Reset phone). هشدار: این کار تمام اطلاعات گوشی شما را پاک می‌کند. قبل از ادامه، از اطلاعات مهم خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.

8. مشخصات

Detailed technical specifications for the OPPO F25 Pro 5G (Model CPH2603):

9. اطلاعات گارانتی

Specific warranty details for your OPPO F25 Pro 5G are typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact OPPO customer support for detailed information regarding warranty coverage and terms.

10. اطلاعات پشتیبانی و تماس

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact OPPO customer service:

• سازنده: OPPO MOBILES INDIA PVT
• آدرس: طبقه پنجم، برج B، ساختمان N-8، DLF Cyber ​​City، فاز 2 DLF، گوروگرام، هاریانا 122002
• شماره تلفن رایگان: 18001032777
• Webسایت: از سایت رسمی اوپو دیدن کنید webسایتی برای منابع پشتیبانی و سوالات متداول.