1. اطلاعات ایمنی مهم
Please read all instructions carefully before using the Panasonic CP-JNW01CW Pet Water Fountain. Failure to follow these instructions may result in product damage or injury.
- این دستگاه فقط برای استفاده در محیط داخلی است.
- Do not immerse the power adapter or plug in water.
- همیشه قبل از تمیز کردن یا انجام تعمیرات، فواره را از برق بکشید.
- سیم برق را از دسترس حیوانات خانگی که در حال جویدن هستند دور نگه دارید.
- Ensure the fountain is placed on a stable, level surface.
- Do not allow pets to chew on any parts of the fountain.
- Use only original Panasonic replacement parts and filters.
- Supervise children near the pet fountain.
2. محصول تمام شدview
The Panasonic CP-JNW01CW Pet Water Fountain provides fresh, filtered water for your pets. Its 1.9-liter capacity and ultra-quiet operation make it suitable for small to medium-sized cats and dogs.

Image 2.1: Fully assembled Panasonic CP-JNW01CW Pet Water Fountain. This image shows the transparent water tank, the white base, and the drinking tray.
3. محتویات بسته
بررسی کنید که آیا همه اقلام در بسته موجود است یا خیر:
- پایه فواره آب
- مخزن آب (با ظرفیت ۱.۶ لیتر)
- سینی نوشیدنی
- پمپ آب
- سینی فیلتر
- 4-Layer Filter Cartridge (1 pre-installed or included)
- آداپتور برق
- راهنمای کاربر (این سند)
۱. دستورالعملهای راهاندازی
برای راه اندازی فواره آب حیوانات خانگی خود، این مراحل را دنبال کنید:
- اجزای تمیز: Wash the water tank, drinking tray, and filter tray with mild soap and water. Rinse thoroughly to remove any soap residue. Do not wash the pump or power adapter.
- نصب پمپ: Place the water pump into the designated area in the fountain base. Ensure the power cord of the pump is routed through the channel in the base.
- نصب فیلتر: Insert the 4-layer filter cartridge into the filter tray. Ensure it is seated correctly.
- جمع آوری فواره: Place the filter tray with the filter onto the water tank. Then, place the drinking tray on top, ensuring all components fit securely.
- پر از آب: مخزن آب را با آب تمیز شیر تا خط پر شدن MAX پر کنید. بیش از حد پر نکنید.
- اتصال برق: Connect the power adapter to the fountain's power cord and then plug it into a standard electrical outlet.

Image 4.1: A single 4-layer filter cartridge. This filter is crucial for purifying the water in the fountain.

Image 4.2: Diagram illustrating the multi-layer filtration system. It shows how water passes through different filter components for purification.
5. دستورالعمل های عملیاتی
Once set up, the fountain is ready for use:
- روشن کردن: The fountain will start automatically once plugged in.
- Fountain Modes: The Panasonic CP-JNW01CW offers two operating modes:
- Continuous Stream Mode: Provides a constant flow of water.
- حالت متناوب: Operates for 2 minutes, then pauses for 5 minutes, repeating the cycle.
- پایش سطح آب: The transparent design allows for easy monitoring of the water level. Refill when the water level is low to ensure continuous operation and prevent pump damage.
6. تعمیر و نگهداری
Regular cleaning and filter replacement are essential for your pet's health and the longevity of the fountain.
۵.۱ تمیز کردن فواره
Clean the fountain at least once a week, or more frequently if multiple pets use it or if the water appears dirty.
- دوشاخه فواره را از پریز برق جدا کنید.
- Disassemble all components: drinking tray, filter tray, filter, water tank, and pump.
- Wash the water tank, drinking tray, and filter tray with mild soap and water. Use a soft brush to remove any residue.
- Clean the water pump: Disassemble the pump cover and impeller. Rinse all parts under running water. Use a small brush to clean any debris from the impeller and its housing. Reassemble the pump.
- Rinse all components thoroughly to ensure no soap residue remains.
- Dry all parts before reassembly.
6.2. تعویض فیلتر
Replace the 4-layer filter cartridge approximately once a month, or more often if the water flow decreases or the filter appears visibly dirty.
- Unplug the fountain and disassemble it as described in the cleaning section.
- Remove the old filter cartridge from the filter tray and dispose of it.
- کارتریج فیلتر جدید را به مدت چند دقیقه زیر آب جاری بشویید تا هرگونه گرد و غبار کربن شل از بین برود.
- Insert the new filter cartridge into the filter tray.
- فواره را دوباره سرهم کنید و با آب تازه پر کنید.
7 عیب یابی
If you encounter issues with your pet water fountain, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| جریان آب وجود ندارد یا جریان آب ضعیف است |
|
|
| فواره پر سر و صدا است |
|
|
| آب طعم یا بوی بدی دارد |
|
|
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | CP-JNW01CW |
| نام تجاری | پاناسونیک |
| ظرفیت | 1.9 لیتر |
| مواد | پلاستیک |
| رنگ | سفید |
| ابعاد (L x W x H) | 18.5 × 17.5 × 18.5 سانتی متر |
| وزن مورد | 1 کیلو |
| منبع تغذیه | کابل برق |
| جلدtage | 5 ولت |
| برچسب انرژی | 5.0 W (normal use), < 0.5 W (standby) |
| ویژگی های خاص | 4-Layer Filtration System, Ultra-Quiet Operation |
| استفاده در نظر گرفته شده | سرپوشیده |
| Pet Age | تمام زندگی stages |
| Race Size | متوسط |
9. گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات گارانتی و پشتیبانی مشتری، لطفاً به مستندات همراه خرید خود مراجعه کنید یا از وبسایت رسمی پاناسونیک دیدن کنید. webسایت. فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.





