1. اطلاعات ایمنی
Please read all safety instructions carefully before using your EUHOMY Mini Fridge with Freezer. Keep this manual for future reference.
ایمنی برق
- مطمئن شوید که یخچال به پریز برق با اتصال زمین مناسب وصل شده است.
- از سیمهای الحاقی یا آداپتورهای غیر پایه استفاده نکنید.
- هرگز دستگاه را با کشیدن سیم برق از برق نکشید. همیشه دوشاخه را محکم بگیرید.
- اگر سیم برق آسیب دیده است، یخچال را روشن نکنید. با پرسنل خدمات واجد شرایط تماس بگیرید.
ایمنی عمومی
- این دستگاه فقط برای مصارف خانگی در نظر گرفته شده است.
- منافذ تهویه را از انسداد دور نگه دارید.
- از نگهداری مواد منفجره مانند قوطی های آئروسل با پیشرانه قابل اشتعال در این دستگاه خودداری کنید.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation.
- To avoid child entrapment, remove the door and shelves before disposing of the refrigerator.
۱. دستورالعملهای راهاندازی
بسته بندی و بازرسی
Carefully remove all packaging materials. Inspect the refrigerator for any shipping damage. If damage is found, do not operate the appliance and contact customer service.
قرار دادن
Place the refrigerator on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation. Recommended clearances are:
- برگشت: At least 4 inches (10 cm)
- طرفین: At least 2 inches (5 cm)
- بالا: At least 4 inches (10 cm)
Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources like stoves or heaters, as this can affect cooling performance and energy efficiency.
Image: Dual-zone design and dimensions of the EUHOMY 3.2 Cu.Ft Mini Fridge. The refrigeration section is 2.9 Cu.Ft and the micro-freezer is 0.3 Cu.Ft. Dimensions are approximately 17.3 inches deep, 18.5 inches wide, and 32.4 inches high.
تراز کردن دستگاه
The refrigerator is equipped with adjustable feet at the bottom. Turn the feet clockwise to raise the unit or counter-clockwise to lower it until the refrigerator is level and stable.
وارونه شدن در
The door hinges are reversible, allowing you to change the opening direction to suit your placement needs. Refer to the detailed instructions provided in the physical user manual for the door reversal procedure.
روشن شدن اولیه
After placing the refrigerator, allow it to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle, ensuring optimal cooling performance.
3. دستورالعمل های عملیاتی
کنترل دما
Your EUHOMY Mini Fridge features a 7-position adjustable thermostat knob located inside the refrigeration compartment. Turn the knob to select the desired cooling level.
تصویر: ۱۴-stage temperature control settings. Mode 1-2 for fruits/vegetables, Mode 2-4 for drinks, Mode 5-6 for ice cream, Mode 7 for meat. Recommended setting for daily use is Mode 3.
- Setting 1 (Min) to 7 (Max): Higher numbers indicate colder temperatures.
- تنظیمات پیشنهادی: For daily use, setting 3 is recommended for balanced cooling.
محدوده های دما
- بخش تبرید: Maintains temperatures between 25°F and 44°F (approximately -4°C to 6.7°C).
- Micro-Freezer Section: Maintains temperatures between 23°F and 41°F (approximately -5°C to 5°C) for short-term storage of frozen items.
ویژگی های صرفه جویی در انرژی
This mini fridge is designed for energy efficiency, consuming as low as 0.66 kWh per day. To maximize energy savings:
- از باز کردن مکرر یا طولانی مدت درب خودداری کنید.
- مطمئن شوید که واشر درب تمیز و سالم است.
- Do not place hot food directly into the refrigerator. Allow it to cool to room temperature first.
عملیات بی صدا
The refrigerator operates at a low noise level of approximately 38dB, ensuring a quiet environment suitable for bedrooms, dorms, or offices.
Image: Noise level comparison chart showing the EUHOMY refrigerator operating at 38dB, which is quieter than normal chat (55dB) and comparable to a whisper (30dB).
4. تعمیر و نگهداری
یخ زدایی
This appliance features manual defrost. The micro-freezer section will accumulate frost over time. To defrost:
- یخچال را از پریز برق جدا کنید.
- Remove all food items from both compartments.
- Place the included drip tray underneath the micro-freezer section to collect melting ice.
- Leave the door open to allow frost to melt naturally. Do not use sharp objects or heating devices to speed up defrosting.
- پس از یخزدایی، قبل از اینکه دستگاه را دوباره به برق بزنید و غذا را برگردانید، داخل آن را کاملاً تمیز و خشک کنید.
تمیز کردن
- داخلی: Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry with a soft cloth.
- نمای بیرونی: قسمت بیرونی را با یک نرم پاک کنید، دamp پارچه. برای سطوح استیل ضد زنگ، از پاک کننده مخصوص استیل ضد زنگ استفاده کنید.
- واشر درب: Clean door gaskets with warm soapy water to ensure a proper seal.
- قفسه های قابل جابجایی: The glass shelves are removable for easy cleaning. Wash them with mild soap and water, then dry thoroughly before placing them back.
Image: Product details showing the reversible door, interior LED light, water drip tray for defrosting, and adjustable feet.
5 عیب یابی
قبل از تماس با خدمات مشتریان، لطفاً مشکلات و راهحلهای رایج زیر را بررسی کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| یخچال کار نمی کند. | No power, thermostat set to 'OFF' or too warm. | Check power connection, ensure outlet is functional. Adjust thermostat to a colder setting. |
| دمای داخل به اندازه کافی سرد نیست. | Door opened too frequently, warm food placed inside, poor ventilation, thermostat setting too warm. | Minimize door openings. Allow hot food to cool. Ensure adequate clearance around the unit. Adjust thermostat to a colder setting. |
| Food items are freezing in the refrigerator section. | تنظیم ترموستات خیلی سرد | Adjust thermostat to a warmer setting (e.g., Mode 3). |
| Unusual noises (e.g., humming, gurgling). | Normal compressor operation, refrigerant flow. | These sounds are normal. Ensure the unit is level and not touching walls or other objects. |
| درب کاملا بسته نمی شود | Unit not level, door gasket dirty or damaged, items obstructing the door. | Level the unit. Clean or replace door gasket. Rearrange items inside. |
6. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | یوهومی |
| شماره مدل | RSD-32S |
| ظرفیت کل | 3.2 فوت مکعب |
| یخچال ظرفیت مواد غذایی تازه | 2.9 فوت مکعب |
| ظرفیت فریزر | 0.3 فوت مکعب |
| ابعاد محصول (D x W x H) | 19 اینچ × 17.5 اینچ × 31.1 اینچ |
| وزن مورد | 38.79 پوند |
| رنگ | نقره ای |
| جلدtage | 115 ولت |
| مصرف سالانه انرژی | 179.97 کیلووات ساعت |
| سیستم یخ زدایی | دستی |
| ویژگی های خاص | Low power, low noise, Compact design, LED light, Reversible door, Dual zone |
| اجزای شامل | Single door refrigerator *1, Ice shovel *1, Ice grid *1, Removable glass shelf *2, Fruit and vegetable box *1 |
7. اطلاعات گارانتی
This EUHOMY product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
طرحهای حفاظتی گستردهتر ممکن است جداگانه برای خرید در دسترس باشند. برای جزئیات بیشتر در مورد این طرحها، لطفاً با فروشنده یا ارائهدهنده طرح حفاظتی مشورت کنید.
8. پشتیبانی مشتری
For any questions, technical assistance, or service requests regarding your EUHOMY Mini Fridge, please contact our professional support team. We are ready to help you.
اطلاعات تماس:
- Please refer to the contact details provided in your product packaging or on the official EUHOMY webسایت
محصول تمام شده استview ویدیو
برای مرور سریع این ویدیو را تماشا کنیدview of the EUHOMY Mini Fridge with Freezer, highlighting its features and benefits.
Video: EUHOMY Mini Fridge with Freezer, 3.2 Cu.Ft Mini Refrigerator. This video provides a general overview از طراحی و عملکرد محصول.
