1. اطلاعات ایمنی مهم
Please read these safety instructions carefully before operating your TV and retain them for future reference. This manual provides important information regarding the safe installation, use, and maintenance of your Sharp 40FH2EA television.
- منبع تغذیه: Connect the TV only to an AC 220-240V, 50Hz power supply.
- تهویه: از تهویه مناسب در اطراف تلویزیون اطمینان حاصل کنید. منافذ تهویه را مسدود نکنید.
- آب و رطوبت: تلویزیون را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. اشیاء پر از مایعات مانند گلدان را روی تلویزیون قرار ندهید.
- منابع حرارتی: Keep the TV away from heat sources like radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that produce heat.
- تمیز کردن: قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از پریز برق جدا کنید. از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده های مایع یا اسپری استفاده نکنید.
- نصب: When wall-mounting, ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and installed by qualified personnel.
- کودکان: بر کودکان نظارت داشته باشید تا مطمئن شوید که با تلویزیون بازی نمیکنند.
2. محتویات بسته
بررسی کنید که همه اقلام در بستهبندی موجود باشند:
- Sharp 40FH2EA 40-inch Full HD LED Android TV
- کنترل از راه دور
- TV Stands (2x)
- پیچ برای پایه های تلویزیون
- کابل برق
- راهنمای شروع سریع
- بروشور اطلاعات ایمنی

تصویر: جلو view of the Sharp 40FH2EA television, showcasing طراحی باریک قاب آن.
3. راه اندازی
۴.۱ اتصال پایههای تلویزیون
- برای جلوگیری از آسیب دیدن صفحه نمایش، تلویزیون را با احتیاط و رو به پایین روی یک سطح نرم و تمیز قرار دهید.
- هر پایه را با شیارهای مربوطه در پایین تلویزیون تراز کنید.
- پایهها را با استفاده از پیچهای ارائه شده محکم کنید. مطمئن شوید که محکم بسته شدهاند.

Image: The Sharp 40FH2EA television viewed from an angle, showing the two attached stand feet supporting the unit.
۳.۲ اتصال دستگاههای خارجی
The Sharp 40FH2EA offers various connection options for your external devices.
- HDMI: پخشکنندههای بلو-ری، کنسولهای بازی یا گیرندههای دیجیتال را به پورتهای HDMI وصل کنید. این مدل دارای 3 ورودی HDMI است.
- USB: Insert USB drives for media playback or software updates into the 2 USB ports.
- آنتن/کابل: Connect your antenna or cable TV signal to the RF input.
- اترنت (LAN): برای اتصال پایدار به اینترنت، کابل اترنت را به پورت LAN وصل کنید.
- خروجی صدا: Use the optical digital audio output for connecting to a soundbar or home theater system.

تصویر: طرفدار جانبیfile of the Sharp 40FH2EA TV, highlighting the accessible USB and HDMI ports on the left side.

تصویر: عقب view of the Sharp 40FH2EA TV, displaying the various input and output ports including HDMI, USB, and antenna connections.
۱.۴ روشن کردن اولیه و راهاندازی اولیه
- کابل برق را به تلویزیون و سپس به پریز برق وصل کنید.
- دکمه روشن/خاموش را روی کنترل از راه دور یا روی تلویزیون فشار دهید.
- Follow the on-screen instructions to select your language, country, and network settings (Wi-Fi or Ethernet).
- Perform a channel scan for DVB-T/T2/C/S/S2 signals to find available TV channels.
- Log in with your Google account to access Android TV features and download apps.
۵. کار با تلویزیون
4.1 عملکردهای کنترل از راه دور
The remote control allows you to navigate the TV's features. Familiarize yourself with the main buttons:
- پاور (دکمه قرمز): تلویزیون را روشن یا خاموش می کند.
- منبع: منابع ورودی (HDMI 1، HDMI 2، تلویزیون و غیره) را انتخاب میکند.
- دکمه های عددی (0-9): انتخاب مستقیم کانال
- حجم (+/-): سطح صدا را تنظیم می کند.
- کانال (CH +/-): کانالهای تلویزیون را عوض میکند.
- پد ناوبری (بالا/پایین/چپ/راست/تایید): در منوها حرکت میکند و انتخابها را تأیید میکند.
- برگشت: به صفحه یا منوی قبلی برمی گردد.
- صفحه اصلی: به صفحه اصلی تلویزیون اندروید دسترسی پیدا میکند.
- Netflix, Prime Video, YouTube, Google Play: دکمههای اختصاصی برای دسترسی سریع به سرویسهای پخش آنلاین

Image: The remote control for the Sharp 40FH2EA TV, showing its layout with navigation buttons and dedicated streaming service buttons.
۵.۳ ویژگیهای تلویزیون هوشمند (تلویزیون اندروید)
Your Sharp 40FH2EA TV runs on Android TV, providing access to a wide range of apps and services.
- صفحه اصلی: The central hub for your apps, recommended content, and settings.
- فروشگاه Google Play: برنامهها، بازیها و محتوای اضافی را دانلود کنید.
- کنترل صدا: Use the built-in Google Assistant (if available on your remote) to search for content, control smart home devices, and more.
- Chromecast داخلی: محتوا را از تلفن هوشمند یا تبلت خود مستقیماً به تلویزیون منتقل کنید.
- خدمات پخش جریانی: Access popular services like Netflix, YouTube, Amazon Prime Video, Hulu, Disney+, and more.

Image: The Android TV home screen displayed on the Sharp 40FH2EA, featuring various streaming app icons and content recommendations.
5. تعمیر و نگهداری
۴.۱ تمیز کردن تلویزیون
- همیشه قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از برق بکشید.
- برای پاک کردن صفحه نمایش و کابینت از یک پارچه نرم، خشک و بدون پرز استفاده کنید.
- برای لکههای سرسخت روی صفحه نمایش، به آرامی ...ampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for LED screens) and wipe gently.
- Never spray cleaners directly onto the screen or cabinet.
5.2 به روز رسانی نرم افزار
Your Android TV may receive software updates periodically. It is recommended to keep your TV's software updated for optimal performance and security. Updates can usually be found in the TV's settings menu under 'About' or 'System Update'.
6 عیب یابی
اگر با تلویزیون خود با مشکلاتی مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت / راه حل احتمالی |
|---|---|
| بدون قدرت | Ensure the power cable is securely connected to the TV and the wall outlet. Check if the outlet is working. Try a different outlet. |
| تصویر ندارد، اما صدا دارد | منبع ورودی را بررسی کنید. مطمئن شوید که دستگاههای خارجی روشن و به درستی وصل شدهاند. یک کابل HDMI دیگر را امتحان کنید. |
| صدا نداره ولی تصویر داره | Check the volume level. Ensure the TV is not muted. Check audio settings and external audio device connections. |
| کنترل از راه دور کار نمی کند | باتریها را تعویض کنید. مطمئن شوید که هیچ مانعی بین کنترل از راه دور و حسگر IR تلویزیون وجود ندارد. |
| نمی توان به وای فای متصل شد | مطمئن شوید که روتر وایفای شما روشن و کار میکند. رمز عبور وایفای را دوباره وارد کنید. تلویزیون و روتر را مجدداً راهاندازی کنید. |
| برنامهها کند یا از کار میافتند | Close unused apps. Clear app cache (in TV settings). Restart the TV. Ensure sufficient internet speed. |
If the problem persists, consult the full user manual available on the Sharp support webسایت یا با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
7. مشخصات
Detailed technical specifications for the Sharp 40FH2EA 40-inch Full HD LED Android TV:
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام مدل | 40FH2EA |
| شماره مدل داخلی | 2T-C40FHx |
| اندازه صفحه نمایش | 40 اینچ (101.6 سانتی متر) |
| وضوح نمایش | 1920 x 1080 پیکسل (Full HD) |
| فناوری نمایش | LED |
| شکل صفحه نمایش | تخت |
| پلت فرم تلویزیون هوشمند | Android TV |
| Motion Interpolation Technology | AMR (Active Motion Rate) 400 |
| نسبت ابعاد بومی | 16:9 |
| فرمت سیگنال دیجیتال | DVB, DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, DVB-T2 |
| اتصال بی سیم | وای فای، بلوتوث |
| اتصال سیمی | شبکه اترنت LAN |
| پورت های HDMI | 3 |
| پورت های USB | 2 |
| رنگ | مشکی |
| خدمات اینترنتی پشتیبانی شده | Netflix, YouTube, Amazon Prime Video, Hulu, Disney+, etc. |
8. گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات گارانتی، لطفاً به کارت گارانتی ارائه شده همراه محصول خود مراجعه کنید یا از نمایندگی رسمی شارپ دیدن کنید. website for your region. For technical support, product registration, or to download the full user manual, please visit the Sharp support portal or contact their customer service department.
پشتیبانی آنلاین: www.sharpconsumer.com





