Lionelo Ingrid Stroller User Manual

1. مقدمه

This manual provides essential information for the safe and proper use, assembly, and maintenance of your Lionelo Ingrid Stroller. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.

The Lionelo Ingrid Stroller, shown here in grey, is designed for children from 6 months up to 4 years, supporting a maximum weight of 22 kg. It features a compact design for urban use.

2. هشدارهای ایمنی

هشدار: This product is not suitable for jogging or skating. The stroller is designed for children up to 4 years or 22 kg (whichever occurs first).

• Always use the 5-point safety harness.
• قبل از استفاده مطمئن شوید که همه دستگاه های قفل درگیر هستند.
• کودک را بدون مراقبت در کالسکه رها نکنید.
• سبد نگهداری را بیش از حد پر نکنید.
• از لوازم جانبی یا قطعات یدکی غیر از موارد تایید شده توسط سازنده استفاده نکنید.
• این محصول اسباب بازی نیست.

3. راه اندازی و مونتاژ

The Lionelo Ingrid Stroller is designed for easy assembly. Follow these general steps:

1. آشکار شدن: Release any transport locks. Hold the handle and lift the stroller until it clicks into place, indicating it is fully unfolded.
2. اتصال چرخ: Attach the front and rear wheels by pushing them onto their respective axles until they click securely. Ensure they rotate freely.
3. نوار ایمنی: Attach the safety bar to the designated slots on the frame.
4. سایبان: Extend the canopy as desired.

4. دستورالعمل های عملیاتی

4.1. تا شدن و باز شدن

The Ingrid Stroller features a convenient one-hand automatic folding mechanism.

• تاشو: Press the button on the handle. The stroller will automatically fold into a compact size (52 x 38 x 62 cm). Ensure the safety lock engages.
• آشکار شدن: Release the safety lock, then lift the handle until the frame locks into the open position.

This image illustrates the automatic folding system of the Ingrid Stroller. Pressing the button on the handle allows for quick and easy one-hand folding, making it convenient for parents on the go.

4.2. Backrest and Footrest Adjustment

The backrest and footrest can be adjusted to provide optimal comfort for your child.

• پشتی: The backrest has 3 adjustable levels, including a lie-flat position suitable for sleeping. To adjust, locate the lever behind the backrest and move it to the desired position.
• زیرپایی: The footrest offers 5 adjustable levels. Adjust it to support your child's legs comfortably, especially during naps.

The stroller offers a 3-level adjustable backrest, including a lie-flat position for naps, and a 5-level adjustable footrest to ensure maximum comfort for your child at different stages

4.3. Safety Harness

Secure your child using the 5-point safety harness.

• کودک را روی صندلی بگذارید.
• بندهای شانه، بندهای کمر و بند فاق را در سگک مرکزی محکم کنید.
• بندها را طوری تنظیم کنید که کاملاً دور کودکتان قرار بگیرند، اما خیلی سفت نباشند.
• To release, press the button on the central buckle.

4.4. سیستم ترمز

The stroller is equipped with a central foot brake for secure parking.

• To engage the brake, press down on the brake pedal located near the rear wheels.
• To release, lift the brake pedal.
• Always engage the brake when parking the stroller, even for short periods.

For enhanced safety, the stroller features a central foot brake for secure stopping and reflective strips on the sides to improve visibility during low-light conditions.

4.5. سایبان

The XXL canopy provides protection from the elements.

• Extend or retract the canopy as needed to shield your child from sun, wind, or light rain.
• The canopy includes a UPF50+ filter for sun protection and a viewing window to monitor your child.

The large, waterproof XXL canopy with UPF50+ filter provides excellent protection against sun, wind, and rain. It also includes a viewing window to keep an eye on your child.

4.6. چرخ

The stroller features durable and maneuverable wheels.

• The EVA wheels are maintenance-free.
• Front wheels have 360-degree swivel capability for easy steering. They can also be locked for straight-line travel on uneven terrain.
• Full front and rear suspension ensure a smooth ride.

Equipped with maintenance-free EVA wheels (15 cm front, 19.5 cm rear) and 360-degree swivel capability, the Ingrid Stroller provides smooth maneuverability. Full front and rear suspension absorb shocks for a comfortable ride.

5. تعمیر و نگهداری

نگهداری منظم، طول عمر و ایمنی کالسکه شما را تضمین می‌کند.

• تمیز کردن: قطعات پارچه‌ای را با تبلیغات تمیز کنیدamp cloth and mild soap. Do not use harsh chemicals. Wipe the frame with a soft, damp پارچه
• چرخ ها: چرخ‌ها را به صورت دوره‌ای از نظر وجود خرده ریز بررسی کنید و مطمئن شوید که آزادانه می‌چرخند.
• قطعات متحرک: Lubricate moving parts (e.g., folding mechanisms, wheel axles) with a silicone-based lubricant if they become stiff.
• بازرسی: Regularly inspect all parts for wear, damage, or loose fasteners. Replace damaged parts immediately.

6 عیب یابی

If you encounter issues with your stroller, refer to the following common solutions:

• کالسکه به راحتی جمع/باز نمی‌شود: Ensure all locks are disengaged and no fabric is caught in the mechanism. Lubricate moving parts if necessary.
• Wheels are stiff or noisy: Check for debris in the wheel axles. Clean and lubricate if needed. Ensure wheels are securely attached.
• ترمز درگیر نمی‌شود: Check for obstructions around the brake mechanism. Ensure the pedal is fully depressed.
• Child harness issues: Ensure straps are correctly threaded and adjusted.

For persistent issues or concerns not addressed here, please contact Lionelo customer support.

7. مشخصات

This diagram provides detailed measurements of the Ingrid Stroller, including its dimensions when unfolded (85 x 52 x 105 cm) and folded (52 x 38 x 62 cm), and wheel sizes.

8. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Lionelo webسایت. مدرک خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.