1. دستورالعمل های ایمنی مهم
هنگام استفاده از وسایل برقی، اقدامات احتیاطی اساسی باید رعایت شود، از جمله موارد زیر:
- قبل از استفاده از دستگاه تمام دستورالعمل ها را بخوانید.
- سعی نکنید این فر را با درب باز روشن کنید زیرا این کار میتواند منجر به قرار گرفتن در معرض انرژی مضر مایکروویو شود.
- هیچ شیئی را بین قسمت جلوی فر و در قرار ندهید و اجازه ندهید که خاک یا مواد پاک کننده روی سطوح درزگیر جمع شود.
- در صورت خرابی اجاق گاز ، آن را کار نکنید. این بسیار مهم است که درب فر به درستی بسته شود و آسیبی به موارد زیر وارد نشود: (1) در (خم) ، (2) لولا و قفل (شکسته یا شل شده) ، (3) مهر و موم درها و سطوح آب بندی.
- اجاق گاز نباید توسط کسی تنظیم یا تعمیر شود به جز پرسنل خدمات ماهر.
- همیشه از تهویه مناسب در اطراف مایکروویو اطمینان حاصل کنید.
- مایعات یا سایر غذاها را در ظروف دربسته گرم نکنید زیرا احتمال انفجار آنها وجود دارد.
- این دستگاه فقط برای مصارف خانگی در نظر گرفته شده است.
2. محصول تمام شدview
The SHARP SMC0761KS is a compact 0.7 cubic feet countertop microwave oven, featuring 700 watts of cooking power and a removable 10-inch carousel turntable. Its stainless steel finish and child lock function provide both style and safety for your kitchen.

جلو view of the SHARP SMC0761KS Compact Countertop Microwave Oven in stainless steel.
ویژگی های کلیدی:
- طراحی فشرده: 0.7 cu. ft. capacity, ideal for small spaces.
- توان 700 وات: Efficient heating for various foods.
- 10" Carousel Turntable: نتایج پخت یکنواخت را تضمین میکند.
- قفل کودک: با جلوگیری از عملیات ناخواسته، ایمنی را افزایش میدهد.
- آشپز سریع: Quick start cooking with single press up to 6 minutes.
- منوی پخت خودکار: Pre-programmed settings for popular items like potato, popcorn, and beverages.
- یخزدایی زمانی/وزنی: Flexible defrosting options.
- صفحه نمایش LED سفید: Clear and modern display.
- روشنایی داخلی LED: Provides visibility inside the oven.

داخلی view of the microwave showing the removable glass carousel turntable.

Close-up of the control panel with digital display and function buttons.
3. راه اندازی و نصب
باز کردن و قرار دادن:
- تمام مواد بستهبندی را از داخل محفظه فر و از روی درب فر بردارید.
- فر را از نظر هرگونه آسیب، مانند فرورفتگی یا عدم تراز بودن درب، بررسی کنید. در صورت آسیب دیدن، فر را روشن نکنید.
- مایکروویو را روی یک سطح صاف و پایدار قرار دهید که بتواند وزن آن و سنگینترین ماده غذایی که احتمالاً در آن پخته میشود را تحمل کند.
- Ensure adequate ventilation: Leave a minimum of 4 inches (10 cm) of space on the top, back, and sides for proper airflow. Do not block any ventilation openings.
- مایکروویو را از منابع گرما و میدانهای مغناطیسی قوی دور نگه دارید.
مونتاژ چرخان:
- حلقهی گردان را داخل محفظهی فر قرار دهید.
- Position the glass turntable plate securely on top of the turntable ring, ensuring it sits properly on the center hub.
اتصال برق:
Plug the microwave into a properly grounded 3-prong outlet. Ensure the voltage and frequency match the specifications of the appliance (120V, 60Hz).

Diagram illustrating the dimensions of the SHARP SMC0761KS microwave oven.
4. دستورالعمل های عملیاتی
تنظیم ساعت:
- را فشار دهید ساعت یکبار دکمه
- برای وارد کردن زمان فعلی از صفحه کلید اعداد استفاده کنید (مثلاً ۱-۲-۳-۰ برای ۱۲:۳۰).
- را فشار دهید ساعت دوباره برای تایید فشار دهید.
آشپزی اصولی با مایکروویو:
- غذا را در ظرف مخصوص مایکروویو روی صفحه گردان قرار دهید.
- در فر را ببندید.
- را فشار دهید تایم کوک دکمه
- زمان پخت مورد نظر را با استفاده از صفحه اعداد وارد کنید (مثلاً ۱-۰-۰ به مدت ۱ دقیقه).
- برای تنظیم سطح قدرت (پیشفرض ۱۰۰٪ است): فشار دهید سطح قدرتسپس یک عدد از ۱ تا ۱۰ وارد کنید (۱۰ برای ۱۰۰٪، ۱ برای ۱۰٪).
- را فشار دهید START/+30 SEC برای شروع پخت و پز
Using the +30 SEC Button:
For instant start at 100% power, simply press the START/+30 SEC button. Each press adds 30 seconds to the cooking time. This can also be used to add 30 seconds during an ongoing cooking cycle.
عملکرد قفل کودک:
- فعال سازی: را فشار داده و نگه دارید توقف/پاک کردن دکمه را به مدت ۳ ثانیه فشار دهید. یک نشانگر قفل روی صفحه نمایش ظاهر میشود.
- غیر فعال کردن: را فشار داده و نگه دارید توقف/پاک کردن دوباره به مدت ۳ ثانیه دکمه را فشار دهید. نشانگر قفل ناپدید خواهد شد.
5. توابع پخت و پز
منوی پخت خودکار:
The microwave features pre-programmed settings for common food items. Simply press the desired auto cook button and follow the prompts.
- سیبزمینی: برای پخت سیب زمینی.
- نوشیدنی: برای گرم کردن نوشیدنیها.
- گیاهی: برای پخت سبزیجات.
- پیتزای یخ زده: For reheating frozen pizza.
- ذرت بو داده: برای درست کردن پاپ کورن.
- دوباره گرم کنید: برای گرم کردن مجدد غذاهای مختلف.
یخ زدایی:
The microwave offers two defrosting methods:
- یخزدایی زمانی: را فشار دهید زمان تاخیر، زمان یخزدایی مورد نظر را وارد کنید، سپس را فشار دهید START/+30 SEC.
- یخ زدایی وزنی: را فشار دهید یخ زدایی وزنی, enter the weight of the food in ounces or grams, then press START/+30 SEC.
آشپز سریع:
For quick cooking, press any number button (1-6) to start cooking immediately for that many minutes at 100% power. For example, pressing '1' will cook for 1 minute.
دو-سtagE آشپزی:
این ویژگی به شما امکان میدهد دو برنامه پخت مختلف را برنامهریزی کنید.tages (e.g., defrost then cook). Program the first stage (e.g., defrost time/weight), then program the second stage (e.g., cook time and power level), and finally press START/+30 SEC.
6. مراقبت و نگهداری
تمیز کردن فر:
- داخلی: داخل فر را با آگهی پاک کنیدamp بعد از هر بار استفاده، پارچه را تمیز کنید. برای لکههای سرسخت، از مواد شوینده ملایم یا پاککنندههای مناسب مایکروویو استفاده کنید. از پاککنندههای ساینده یا اسکاچ استفاده نکنید.
- نمای بیرونی: سطوح بیرونی را با یک اسفنج نرم و لطیف تمیز کنید.amp پارچه. از ورود آب به منافذ تهویه جلوگیری کنید.
- مهر و موم درب: Keep the door seals and adjacent parts clean. Wipe with a damp پارچه ای برای از بین بردن هر گونه ریخت و پاش.
- میزگرد: صفحه گردان شیشهای و حلقه صفحه گردان را میتوان در آب گرم و صابون یا در ماشین ظرفشویی شست. قبل از قرار دادن مجدد آنها در فر، مطمئن شوید که کاملاً خشک هستند.
نکات کلی:
- همیشه قبل از تمیز کردن مایکروویو را از برق بکشید.
- Do not use harsh chemicals or steam cleaners.
- Regular cleaning helps maintain performance and extends the life of the appliance.
7 عیب یابی
اگر با مایکروویو خود با مشکلاتی مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| فر روشن نمی شود | Door not closed properly; Power cord unplugged; Fuse blown or circuit breaker tripped; Child lock activated. | Ensure door is firmly closed; Check power cord connection; Reset circuit breaker; Deactivate child lock. |
| غذا گرم نمی شود | Incorrect cooking time/power level set; Microwave-safe dish not used. | Adjust cooking time and power level; Use appropriate microwave-safe cookware. |
| گردان نمی چرخد | Turntable not correctly placed; Obstruction under turntable ring; Motor malfunction. | Ensure turntable and ring are correctly seated; Remove any obstructions; Contact service if issue persists. |
| صفحه نمایش کد خطا را نشان می دهد | نقص داخلی. | Unplug the oven for 1 minute, then plug it back in. If the error persists, contact customer support. |
For more detailed troubleshooting or issues not listed here, please refer to the complete user manual PDF or contact Sharp customer support.
8. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| شماره مدل | SMC0761KS |
| ظرفیت | 0.7 فوت مکعب |
| واتtage | 700 وات |
| جلدtage | 120 ولت |
| ابعاد محصول (D x W x H) | ۵.۹ اینچ در ۱۱.۸ اینچ در ۱۴.۶ اینچ |
| وزن مورد | 24.2 پوند |
| رنگ | فولاد ضد زنگ |
| ویژگی خاص | قفل ایمنی کودک |
| نوع نصب | کانتر |
| اجزای شامل | صفحه گردان |
9. گارانتی و پشتیبانی
اطلاعات گارانتی:
This SHARP microwave oven comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webبرای مشاهده شرایط و ضوابط دقیق مربوط به پوشش، مدت زمان و رویههای خدمات، به سایت مراجعه کنید.
پشتیبانی مشتری:
For technical assistance, service inquiries, or to order replacement parts, please contact Sharp customer support. You can typically find contact information on the Sharp official webدر محل یا در بستهبندی محصول.
برای دریافت راهنمای جامع، میتوانید دفترچه راهنمای رسمی را با فرمت PDF دانلود کنید: دانلود دفترچه راهنمای کاربر (PDF)





