دفترچه راهنمای کاربر بلندگوی گردنی بلوتوث SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8

1. مقدمه

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your SHARP AQUOS Sound Partner Bluetooth Neck Speaker AN-SX8. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This device is designed to deliver a personal audio experience while allowing you to remain aware of your surroundings.

2. محصول تمام شدview

The SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 is a wireless neck speaker designed for comfortable, immersive audio. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming and an AUX input for wired connections. Its lightweight design allows for extended wear.

شکل 1: SHARP AQUOS Sound Partner AN-SX8 Neck Speaker. This image displays the black, U-shaped neck speaker with control buttons visible on the top surface of the speaker units.

3. راه اندازی

3.1 شارژ کردن دستگاه

Before initial use, fully charge the AN-SX8. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the device and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off or change color when charging is complete.

3.2 روشن/خاموش کردن

• To power on: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes.
• برای خاموش کردن: دکمه پاور را تقریباً 3 ثانیه فشار داده و نگه دارید تا چراغ نشانگر خاموش شود.

۴.۲ جفت‌سازی اولیه بلوتوث

1. Ensure the AN-SX8 is powered off.
2. دکمه روشن/خاموش را تقریباً ۵ تا ۷ ثانیه فشار دهید و نگه دارید تا چراغ نشانگر به سرعت چشمک بزند که نشان‌دهنده حالت جفت‌سازی است.
3. On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, TV), go to the Bluetooth settings and search for available devices.
4. Select "AN-SX8" from the list of found devices.
5. Once connected, the indicator light on the AN-SX8 will stop flashing rapidly and may glow steadily or flash slowly.

4. دستورالعمل های عملیاتی

4.1 اتصال بلوتوث

After initial pairing, the AN-SX8 will automatically attempt to connect to the last paired device when powered on. If it does not connect automatically, manually select "AN-SX8" from your device's Bluetooth settings.

4.2 اتصال AUX

To use a wired connection, connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX input port on the AN-SX8 and the other end to the audio output jack of your device. The device will automatically switch to AUX mode when a cable is detected.

4.3 کنترل صدا

• را فشار دهید افزایش صدا (+) دکمه برای افزایش صدا
• را فشار دهید کاهش صدا (-) دکمه کاهش صدا

4.4 Playback Control (Bluetooth Mode)

• را فشار دهید پخش/مکث button once to play or pause audio.
• دوبار فشار دهید پخش/مکث را فشار دهید تا به آهنگ بعدی بروید.
• را سه بار فشار دهید پخش/مکث برای رفتن به آهنگ قبلی دکمه را فشار دهید.

4.5 Call Handling (Bluetooth Mode)

• را فشار دهید پخش/مکث برای پاسخ دادن به تماس دریافتی یک بار دکمه را فشار دهید.
• را فشار دهید پخش/مکث button once during a call to end it.
• را فشار داده و نگه دارید پخش/مکث دکمه 2 ثانیه برای رد کردن تماس ورودی.

5. تعمیر و نگهداری

5.1 تمیز کردن

Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents, as these may damage the surface. Avoid getting moisture into any openings.

5.2 ذخیره سازی

When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Fully charge the battery before storing and recharge it every few months to maintain battery health.

5.3 مراقبت از باتری

The AN-SX8 contains a built-in rechargeable battery. Do not attempt to replace the battery yourself. Avoid exposing the device to extreme heat or cold, as this can shorten battery life. Dispose of the battery according to local regulations.

6 عیب یابی

• بدون برق: مطمئن شوید که دستگاه کاملاً شارژ شده است. آن را به منبع تغذیه وصل کنید و نشانگر شارژ را بررسی کنید.
• بدون صدا:
  • Check the volume level on both the AN-SX8 and your connected device.
  • Ensure the device is correctly paired via Bluetooth or the AUX cable is securely connected.
  • If using Bluetooth, try disconnecting and re-pairing the device.
• مشکلات اتصال بلوتوث:
  • Ensure the AN-SX8 is in pairing mode or discoverable.
  • Move the AN-SX8 closer to your Bluetooth device.
  • بلوتوث دستگاه مبدا را خاموش و روشن کنید.
  • Clear the AN-SX8 from your device's Bluetooth list and re-pair.
• صدای مخدوش:
  • Reduce the volume on both the AN-SX8 and your connected device.
  • Ensure there are no obstructions or interference between the AN-SX8 and your Bluetooth device.
  • منبع صدا را از نظر مشکلات کیفیت بررسی کنید.

7. مشخصات

8. اطلاعات ایمنی

• دستگاه را در معرض آب، رطوبت یا دمای بسیار بالا قرار ندهید.
• برای جلوگیری از آسیب به شنوایی، از گوش دادن طولانی مدت با صدای بلند خودداری کنید.
• سعی نکنید دستگاه را جدا کنید، تعمیر یا تغییر دهید.
• دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگهداری شود.
• Dispose of the device and its battery responsibly according to local environmental regulations.

9. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information and technical support, please refer to the official SHARP website or contact SHARP customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms may vary by region.

برای کمک بیشتر، لطفاً به SHARP Support Webسایت (مثلاamp(لینک، لینک واقعی ممکن است متفاوت باشد.)