دفترچه راهنمای لامپ چراغ جلو Philips Ultinon Access LED H7

1. مقدمه

Thank you for choosing Philips Ultinon Access LED H7 headlight bulbs. These bulbs are designed to provide superior illumination and a modern aesthetic for your vehicle. Featuring an ultra-compact, direct-fit design, they offer up to 80% more brightness compared to standard halogen bulbs and a cool white light at 6000 Kelvin.

This manual contains important information regarding the safe installation, operation, and maintenance of your Philips Ultinon Access LED H7 bulbs. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Important Note: These Philips Ultinon Access LED bulbs are not compliant with ECE R37 regulations and are intended for off-road use only. It is your responsibility to ensure that the use of these retrofit LED lamps complies with the legal requirements in force in your country.

Image 1.1: Philips Ultinon Access LED H7 Headlight Bulb

2. اطلاعات ایمنی

• Always ensure your vehicle's engine is off and the ignition is switched off before attempting any installation or maintenance.
• Allow existing bulbs to cool down completely before handling, as they can be extremely hot.
• هنگام نصب، از وسایل ایمنی مناسب مانند دستکش و محافظ چشم استفاده کنید.
• Avoid touching the glass or LED components of the new bulb directly with bare hands. Use gloves or a clean cloth.
• Do not look directly into the illuminated LED bulb, as the intense light can cause eye strain or damage.
• لامپ‌ها را دور از دسترس کودکان نگه دارید.
• لامپ‌های قدیمی و بسته‌بندی آنها را طبق مقررات محلی، مسئولانه دور بریزید.
• انطباق قانونی: As stated, these bulbs are for off-road use only and may not be street legal in all regions. Verify local regulations before use on public roads.

3. محتویات بسته

Your Philips Ultinon Access LED H7 headlight bulb package typically includes:

• 2 x Philips Ultinon Access LED H7 Headlight Bulbs

Please inspect the package contents upon receipt to ensure all items are present and undamaged.

4. راه اندازی و نصب

The Philips Ultinon Access LED H7 bulbs are designed for a direct 1:1 replacement of halogen bulbs, offering a simple 'plug & play' installation. No additional accessories are typically required.

مراحل نصب:

1. آماده سازی: Ensure your vehicle is turned off, the engine is cool, and the parking brake is engaged. Open the hood to access the headlight assembly.
2. Locate Headlight: Identify the headlight housing and the access point for the bulb. This may involve removing a cover or panel.
3. حذف لامپ قدیمی: Disconnect the electrical connector from the existing halogen bulb. Unclip or twist to remove the old bulb from its socket. Handle with care as it may be hot.
4. لامپ LED جدید را وارد کنید: Carefully insert the Philips Ultinon Access LED H7 bulb into the headlight socket. The ultra-compact design facilitates easy fitting. Ensure it is seated correctly and securely.
5. اتصال برق: Reconnect the electrical connector to the new LED bulb. The non-polarized design simplifies this step.
6. مونتاژ ایمن: Reattach any covers or panels that were removed during the process.
7. عملکرد تست: Turn on your vehicle's headlights to verify that both LED bulbs are functioning correctly. Check both low beam and high beam (if applicable for H7).

Image 4.1: The ultra-compact design of the Philips Ultinon Access LED bulb allows for easy installation.

Image 4.2: Simple plug & play installation, no additional accessories needed.

5. دستورالعمل های عملیاتی

Once installed, operating your Philips Ultinon Access LED H7 bulbs is straightforward:

• Simply turn on your vehicle's headlights as you normally would.
• The LED bulbs will provide instant, bright white light at 6000 Kelvin, enhancing visibility and giving your vehicle a modern look.
• Experience up to 80% more brightness compared to minimum legal standards for halogen lamps, improving your view از جاده

Image 5.1: Visual comparison of light output: Standard vs. Philips Ultinon Access LED.

Image 5.2: White light on the road for improved visibility.

6. تعمیر و نگهداری

Philips Ultinon Access LED H7 bulbs are designed for long-lasting performance with minimal maintenance:

• طول عمر: These LED bulbs have an operational lifespan of 1500 hours, which is significantly longer than traditional halogen bulbs.
• AirCool Technology: Integrated AirCool technology ensures consistent performance and contributes to the extended lifespan of the product by managing heat effectively.
• تمیز کردن: If necessary, gently wipe the bulb's exterior with a clean, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• بدون قطعات قابل سرویس توسط کاربر: The bulbs do not contain any user-serviceable parts. Do not attempt to disassemble or modify the bulbs.

Image 6.1: Philips AirCool technology for prolonged bulb durability.

7 عیب یابی

If you encounter issues with your Philips Ultinon Access LED H7 bulbs, refer to the following common problems and solutions:

• روشن نشدن لامپ:
  • اتصال الکتریکی را بررسی کنید تا از اتصال محکم آن اطمینان حاصل کنید.
  • Verify that the bulb is correctly seated in the headlight socket.
  • Inspect your vehicle's fuse box for any blown fuses related to the headlights.
• Dashboard Error Messages (CANbus Issues):
  • Some modern vehicles have sensitive CANbus systems that may detect the lower power draw of LED bulbs as an error.
  • If you experience error messages on your dashboard, a separate CANbus adapter (resistor) may be required. These are typically sold separately and are not included with the bulbs. Consult your vehicle's manual or a professional for compatibility.
• نور کم نور یا سوسو:
  • Ensure the bulb is fully inserted and locked into place.
  • Check for any loose connections in the wiring.

If problems persist after attempting these troubleshooting steps, it is recommended to consult a qualified automotive technician.

8. مشخصات

9. گارانتی و پشتیبانی

For information regarding the warranty of your Philips Ultinon Access LED H7 headlight bulbs, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Philips automotive lighting webشرایط و ضوابط گارانتی ممکن است بسته به منطقه و فروشگاه متفاوت باشد.

If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Philips customer service or your authorized retailer. Contact information can typically be found on the Philips webبسته‌بندی سایت یا محصول.

منابع آنلاین: For additional information, product updates, and FAQs, please visit the official فروشگاه برند فیلیپس.