Voyager Bluey 6V ATV Quad for Kids Instruction Manual

1. مقدمه

Thank you for choosing the Voyager Bluey 6V ATV Quad for Kids. This ride-on toy is designed to provide a fun and safe outdoor experience for young children. Featuring a powerful 6V motor, it allows for speeds of 1.25-1.55 MPH, perfect for toddlers aged 2 to 3 years with a maximum weight capacity of 55 LBS. This manual provides essential information for assembly, operation, maintenance, and safety to ensure proper use and longevity of the product.

Image: The Voyager Bluey 6V ATV Quad, a light blue ride-on toy with Bluey character graphics, designed for young children.

2. اطلاعات ایمنی مهم

WARNING: Use as Directed. Adult supervision is required at all times.

• This product is intended for children aged 24 months to 3 years.
• Maximum weight capacity is 55 LBS (25 kg). Do not exceed this limit.
• Always ensure the child wears appropriate safety gear, including a helmet, when operating the ATV.
• Operate the ATV only on flat, dry surfaces away from traffic, swimming pools, or steep inclines.
• هرگز اجازه ندهید بیش از یک سوار در یک زمان.
• دست‌ها، موها و لباس‌هایتان را از قطعات متحرک دور نگه دارید.
• Do not modify the electrical system. Any alterations can create a fire hazard and void the warranty.
• Ensure all assembly steps are completed correctly and all fasteners are secure before use.

3. محتویات بسته

Please check the package contents to ensure all parts are present:

• 1 x Bluey 6V ATV Quad (main body and components)
• 1 x 6V-1.3AH Rechargeable Battery
• 1 عدد شارژر
• یراق آلات مونتاژ (پیچ، واشر و غیره)
• راهنمای دستورالعمل

4. دستورالعمل مونتاژ

Assembly of the Bluey 6V ATV Quad typically involves attaching the handlebars, wheels, and connecting the battery. Please follow the detailed diagrams and instructions provided in the separate assembly guide included in your package. Ensure all connections are secure and all screws are tightened before proceeding to charging.

تصویر: عقب view of the Bluey 6V ATV Quad, showing its sturdy construction and wheel design, indicative of a fully assembled unit.

5 شارژ باتری

The Bluey 6V ATV Quad is equipped with a 6V-1.3AH rechargeable battery. Proper charging is crucial for battery life and performance.

5.1 شارژ اولیه

Before first use, charge the battery for a full 8-12 hours. Do not charge for more than 18 hours to prevent damage to the battery.

۶.۱ شارژ منظم

• Connect the charger to the charging port on the ATV.
• شارژر را به یک پریز دیواری استاندارد وصل کنید.
• Charge the battery for approximately 8-12 hours after each use, or when the power diminishes.
• Always disconnect the charger once charging is complete.
• شارژ باتری را برای مدت طولانی بدون مراقبت رها نکنید.

5.3 مراقبت از باتری

• بعد از هر بار استفاده، حتی اگر فقط برای مدت کوتاهی باشد، باتری را شارژ کنید.
• If storing the ATV for an extended period, charge the battery fully every 3 months to maintain its health.
• قبل از شارژ مجدد، اجازه ندهید باتری کاملاً خالی شود.

6. Operating the ATV

The Bluey 6V ATV Quad is designed for user-friendly operation, allowing young adventurers to control their rides effortlessly.

۵.۲ روشن کردن و راندن

• Ensure the ATV is on a flat, safe surface.
• The child should sit comfortably on the seat with both hands on the handlebars.
• Locate the foot pedal (accelerator) on the right side. Pressing this pedal will engage the motor.
• To move forward, press the foot pedal. To stop, release the foot pedal.

Image: Close-up of the foot pedal on the Bluey 6V ATV Quad, which controls acceleration and movement.

6.2 Forward and Reverse

The ATV features a simple switch for selecting driving direction:

• Locate the Forward/Reverse switch, typically near the handlebars or on the dashboard.
• Move the switch to the 'Forward' position for forward motion.
• Move the switch to the 'Reverse' position for backward motion.
• Always ensure the ATV is completely stopped before changing direction.

تصویر: کنار view of the Bluey 6V ATV Quad, highlighting the vibrant Bluey character graphics on its body and the general layout of controls.

7. مراقبت و نگهداری

Regular maintenance will help ensure the longevity and safe operation of your Bluey 6V ATV Quad.

• تمیز کردن: Wipe the ATV with a soft, damp از پارچه استفاده نکنید. از پاک‌کننده‌های ساینده یا حلال‌ها استفاده نکنید. از پاشیدن مستقیم آب روی قطعات الکتریکی خودداری کنید.
• ذخیره سازی: Store the ATV in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture. Protect it from extreme temperatures.
• باتری: Follow the battery care instructions in Section 5.3. Disconnect the battery if storing for long periods.
• بازرسی: Periodically check all screws, nuts, and fasteners to ensure they are tight. Inspect wheels and tires for wear or damage.

8 عیب یابی

If you encounter issues with your ATV, refer to the following common problems and solutions:

9. مشخصات محصول

Image: The Bluey 6V ATV Quad with overlaid icons indicating key features: durable wheels, up to 45 minutes of runtime, top speed of 1.5 MPH, and a maximum weight capacity of 55 LBS.

10. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact the manufacturer, Sakar International, or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

سازنده: ساکار اینترنشنال