دفترچه راهنمای استفاده از ایربادهای بی‌سیم KSIX Orion

مقدمه

Thank you for choosing the KSIX Orion Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with features such as HD calls, Environmental Noise Cancellation (ENC), True Wireless Stereo (TWS), and intuitive touch controls. With up to 15 hours of total battery life and IPX4 water resistance, they are perfect for music, sports, and travel. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

محصول تمام شده استview

KSIX Orion Wireless Earbuds and Charging Case — The KSIX Orion Wireless Earbuds shown with their charging case. The earbuds are white and feature an in-ear design with a stem.

KSIX Orion Earbuds with key features highlighted — An illustration highlighting the key features of the KSIX Orion earbuds: Environmental Noise Cancellation (ENC), Touch Control, Ergonomic Design, and IPX4 Splash Resistance.

KSIX Orion Earbud with noise cancellation waves — Visual representation of the Environmental Noise Cancellation (ENC) technology, showing how the earbuds eliminate unwanted background noise during calls for clearer audio.

منفجر شد view of KSIX Orion earbud showing dual microphones — منفجر شد view of an earbud illustrating the dual microphone technology, which is responsible for capturing ambient noise and eliminating interference for improved sound quality.

Battery life indicators for KSIX Orion Earbuds — An infographic detailing the battery life: 5 hours for the earbuds, and an additional 10 hours from the charging case, totaling 15 hours of use. The charging time for both is 1 hour.

KSIX Orion Earbuds connected to various devices — The earbuds are shown connecting to multiple devices such as smartphones, tablets, and laptops, emphasizing their versatility for various media consumption and communication needs.

Diagram of KSIX Orion earbud touch controls — A diagram illustrating the touch control functions on the earbuds, including volume adjustment, call management (answer/hang up), voice assistant activation, track skipping, and play/pause.

KSIX Orion Earbuds compatible with voice assistants — The earbuds are depicted as compatible with popular voice assistants like Siri, Amazon Alexa, and Google Assistant, allowing for hands-free control of various functions.

KSIX Orion Earbuds with IPX4 water resistance — An image demonstrating the IPX4 water resistance of the earbuds, indicating their ability to withstand sweat and splashes, making them suitable for workouts and outdoor activities.

راه اندازی

۱. شارژ کردن ایربادها و قاب آنها

Before first use, fully charge your KSIX Orion earbuds and charging case. The case and earbuds can be fully charged in approximately 1 hour. The earbuds provide up to 5 hours of playback, and the charging case provides an additional 10 hours, for a total of 15 hours of autonomy.

هدفون ها را داخل جعبه شارژ قرار دهید.
Connect the charging case to a power source using a compatible USB-C cable.
چراغ نشانگر روی کیس، وضعیت شارژ را نشان می‌دهد.

۲. جفت شدن با دستگاه شما

The KSIX Orion earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and uninterrupted connection.

Ensure the earbuds are in the charging case and the case lid is open, or take them out of the case. They will automatically enter pairing mode.
در تلفن هوشمند، تبلت یا سایر دستگاه‌های دارای بلوتوث، به تنظیمات بلوتوث بروید.
جستجو برای "KSIX Orion" in the list of available devices.
Select "KSIX Orion" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
اگر جفت‌سازی ناموفق بود، ایربادها را دوباره در جعبه قرار دهید، درب آن را ببندید، چند ثانیه صبر کنید، سپس درب را باز کنید و دوباره امتحان کنید.

دستورالعمل های عملیاتی

The KSIX Orion earbuds feature intuitive touch controls for easy management of music and calls.

کنترل ها را لمس کنید

اقدام	هدفون چپ	راست گوش
پخش/مکث موسیقی	یک ضربه	یک ضربه
آهنگ بعدی	سه ضربه بزنید	سه ضربه بزنید
آهنگ قبلی	دو ضربه سریع بزنید	دو ضربه سریع بزنید
افزایش صدا	Long press (Right)	Long press (Right)
کاهش حجم	Long press (Left)	Long press (Left)
پاسخ/پایان تماس	یک ضربه	یک ضربه
رد تماس	فشار طولانی	فشار طولانی
دستیار صوتی را فعال کنید	به مدت 2 ثانیه ضربه بزنید و نگه دارید	به مدت 2 ثانیه ضربه بزنید و نگه دارید

دستیار صوتی

The KSIX Orion earbuds are compatible with popular voice assistants such as Siri, Amazon Alexa, and Google Assistant. To activate your preferred voice assistant, use the designated touch control (tap and hold for 2 seconds). You can then issue commands for calls, music control, and more.

تعمیر و نگهداری

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your KSIX Orion earbuds.

تمیز کردن: Regularly clean the earbuds, especially the ear tips and charging contacts, with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
مقاومت در برابر آب: The earbuds are IPX4 water resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. They are resistant to sweat and light rain. Do not submerge the earbuds in water or expose them to strong jets of water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
ذخیره سازی: وقتی از ایربادها استفاده نمی‌کنید، آنها را در جعبه شارژشان نگهداری کنید تا از گرد و غبار و آسیب فیزیکی در امان باشند. در جای خشک و خنک و دور از دمای شدید نگهداری شود.
مراقبت از باتری: برای حفظ عمر باتری، از خالی شدن کامل شارژ ایربادها و قاب آنها به طور مکرر خودداری کنید. آنها را به طور منظم شارژ کنید، حتی اگر به طور مداوم استفاده نمی‌شوند.

عیب یابی

If you encounter issues with your KSIX Orion earbuds, try the following solutions:

مشکل	راه حل ممکن
هدفون‌های هدفون جفت نمی‌شوند	مطمئن شوید که هدفون‌های داخل گوش شارژ دارند. بلوتوث دستگاه خود را خاموش و دوباره روشن کنید. Forget "KSIX Orion" in your device's Bluetooth settings and try pairing again. Place earbuds back in the case, close the lid, wait 5 seconds, then open and try pairing. مطمئن شوید که هیچ دستگاه بلوتوث دیگری تداخل ایجاد نمی‌کند.
صدایی از یک یا هر دو ایرباد شنیده نمی‌شود	میزان صدا را هم در دستگاه و هم در هدفون‌هایتان بررسی کنید. مطمئن شوید که هدفون‌های توگوشی به درستی به دستگاه شما متصل هستند. هدفون ها را دوباره با دستگاه خود جفت کنید. اتصالات شارژ روی ایربادها و داخل قاب را تمیز کنید.
شارژ نشدن هدفون ها	مطمئن شوید که کابل شارژ به طور محکم به کیس و منبع تغذیه متصل شده است. یک کابل شارژ یا آداپتور برق متفاوت را امتحان کنید. اتصالات شارژ روی ایربادها و داخل قاب را تمیز کنید. مطمئن شوید که ایربادها به درستی در محفظه شارژ قرار گرفته‌اند.
Poor call quality / ENC not working	از شارژ کامل هدفون ها اطمینان حاصل کنید. موانع اطراف ناحیه میکروفون را بررسی کنید. Ensure you are within Bluetooth range of your device. Try moving to a quieter environment to test ENC effectiveness.

مشخصات

ویژگی	جزئیات
شماره مدل	BXTW09B
نام تجاری	KSIX فناوری شما را هوشمند می‌کند
رنگ	سفید
فناوری اتصال	بی‌سیم (بلوتوث ۵.۳)
قرار دادن گوش	داخل گوش
فاکتور فرم	داخل گوش
عایق صدا	لغو سر و صدای محیطی (ENC)
سطح مقاومت در برابر آب	IPX4 (ضد پاشش آب)
عمر باتری (ایرباد)	تا 5 ساعت
عمر باتری کل (با قاب)	تا 15 ساعت
زمان شارژ	تقریبا 1 ساعت
محدوده فرکانس	۲۰ هرتز - ۲۰۰۰۰ هرتز
نوع کنترل	کنترل لمسی، کنترل صوتی
دستگاه های سازگار	Smartphones, tablets, laptops, desktops, smart speakers
موارد استفاده توصیه شده	Calls, Music, Sport, Travel
اجزای شامل	کیس شارژ بی سیم

گارانتی و پشتیبانی

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official KSIX website or contact their customer service directly. Information regarding spare parts availability and software update guarantees is not available in this manual.

برای کمک بیشتر لطفا به آدرس زیر مراجعه کنید: www.ksix.com

	چراغ سقفی هوشمند Ksix Phenomena SmartLED: ویژگی‌ها، مشخصات و کنترل با چراغ سقفی Ksix Phenomena SmartLED آشنا شوید. این چراغ ۴۵ سانتی‌متری و ۴۵ واتی، کنترل سایه سفید CCT، سازگاری با اپلیکیشن Tuya Smart، ادغام با دستیار صوتی (الکسا، دستیار گوگل) و طراحی مینیمالیستی منحصر به فرد را ارائه می‌دهد. با مشخصات فنی آن، از جمله روشنایی، دمای رنگ و طول عمر آن آشنا شوید.
	دفترچه راهنمای کاربر و ویژگی‌های ایرباد بی‌سیم Ksix AI– BTW07N دفترچه راهنمای جامع برای هدفون‌های بی‌سیم Ksix AI– BTW07N، شامل مشخصات، راه‌اندازی، نحوه استفاده، ویژگی‌های برنامه مانند ترجمه در لحظه، دستیار هوش مصنوعی، ایمنی و اطلاعات حقوقی.
	دفترچه راهنمای کاربر هدفون بی‌سیم KSIX Neutron BTW06X دفترچه راهنمای جامع کاربر برای هدفون‌های بی‌سیم KSIX Neutron BTW06X، شامل مشخصات فنی، دستورالعمل‌های استفاده، شارژ، ایمنی، نگهداری، اطلاعیه‌های قانونی و اطلاعات مربوط به نحوه‌ی دفع.
	دفترچه راهنمای کاربر هدفون‌های RETRO - ویژگی‌ها، نحوه‌ی استفاده و ایمنی دفترچه راهنمای جامع هدفون‌های RETRO، شامل مشخصات فنی، جفت‌سازی بلوتوث، مدیریت موسیقی و تماس، نگهداری، دستورالعمل‌های ایمنی و اطلاعات مربوط به دفع.
	دفترچه راهنمای ساعت هوشمند KSIX PULSE BXSW31X دفترچه راهنمای کاربر دقیق برای ساعت هوشمند KSIX PULSE BXSW31X. شامل مشخصات فنی، تنظیمات، ویژگی‌هایی مانند تماس‌ها، اعلان‌ها، کنترل موسیقی، پایش سلامت (ضربان قلب، فشار خون، SpO2، خواب)، حالت‌های ورزشی، ایمنی و اطلاعات حقوقی. شامل ادغام برنامه با KSIX Plus و Da Fit.
	دفترچه راهنمای عینک آفتابی KSIX Phoenix Audio - بلوتوث ۵.۱، IPX5 دفترچه راهنمای کاربر دقیق برای عینک آفتابی صوتی KSIX Phoenix، شامل بلوتوث ۵.۱، کنترل‌های لمسی، مقاومت در برابر آب IPX5 و لنزهای دوگانه. درباره ویژگی‌ها، نحوه عملکرد و مشخصات آن اطلاعات کسب کنید.

KSIX BXTW09B