1. اطلاعات ایمنی
Operating the Hiboy DK1 Electric Dirt Bike requires adherence to safety guidelines to prevent injury. This product is designed for children aged 3-10 years with a maximum rider weight of 140 lbs (64 kg).
- همیشه از وسایل ایمنی مناسب از جمله کلاه ایمنی، زانوبند و آرنج بالشتک استفاده کنید.
- Supervise children at all times while operating the dirt bike.
- Do not operate the dirt bike in traffic, near motor vehicles, on steep inclines, or in areas with obstacles.
- قبل از هر بار استفاده، مطمئن شوید که باتری کاملاً شارژ شده است تا از هدر رفتن غیرمنتظره برق جلوگیری شود.
- Familiarize yourself and the rider with the three speed modes and braking system before riding.
- Avoid riding in wet conditions or through puddles, as the bike has an IPX5 water resistance rating, which protects against low-pressure water jets but not submersion.
2. راه اندازی و مونتاژ
The Hiboy DK1 Electric Dirt Bike comes partially assembled. Basic assembly is required before first use. Included components are the Electric Dirt Bike, Charger, and this Manual.
2.1 باز کردن بسته بندی
تمام قطعات را با دقت از بستهبندی خارج کنید. هرگونه آسیبی که ممکن است در حین حمل و نقل رخ داده باشد را بررسی کنید. بستهبندی را برای نگهداری یا حمل و نقل بعدی نگه دارید.
۲.۲ مراحل اولیه مونتاژ
- Attach the handlebars: Securely fasten the handlebars to the fork stem. Ensure they are aligned and tightened properly to prevent movement during operation.
- Install the front wheel (if detached): Follow the instructions to correctly mount the front wheel, ensuring all nuts and bolts are securely tightened.
- Check tire pressure: Ensure tires are inflated to the recommended pressure for optimal performance and safety.
- Perform an initial charge: Before the first ride, fully charge the battery as described in the 'Charging the Battery' section.

Figure 2.1: The Hiboy DK1 Electric Dirt Bike, ready for assembly and initial charge.
3. Operating the Dirt Bike
The Hiboy DK1 is designed for an engaging and safe riding experience with its powerful motor and adjustable speed settings.
3.1 روشن/خاموش کردن
To power on the bike, press the 'On/Off' button located on the handlebar. To power off, press and hold the 'On/Off' button until the bike shuts down. The throttle-mounted LED display indicates battery power.

Figure 3.1: Handlebar controls featuring the power indicator, on/off button, and headlight switch.
3.2 حالت سرعت
The Hiboy DK1 features three selectable speed modes to accommodate different skill levels and environments:
- سرعت کم: 5.0 mph (8 km/h) - Ideal for beginners and confined spaces.
- سرعت متوسط: 7.5 mph (12 km/h) - Suitable for intermediate riders.
- سرعت بالا: 15.5 mph (25 km/h) - For experienced riders in open areas.
The speed mode can be adjusted using the shift button, typically located near the battery compartment or on the frame.

Figure 3.2: Visual representation of the three speed modes and their respective speeds.
۴.۴ سیستم ترمز
The bike is equipped with a rear roller brake for efficient and reliable stopping power. To engage the brake, apply pressure to the brake lever on the handlebar. Ensure the rider understands how to use the brake effectively before riding at higher speeds.

Figure 3.3: The efficient rear roller brake system, designed for quick and safe stops.
۶.۳ عملکرد چراغ جلو
The Hiboy DK1 features an IPX5 190LUX LED headlight, providing illumination for riding in low-light conditions. The headlight can be activated via a switch on the handlebar. The effective irradiation distance is approximately 16.4 feet, enhancing safety during evening rides.

Figure 3.4: The powerful 190LUX LED headlight for enhanced visibility.
4. تعمیر و نگهداری
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Hiboy DK1 Electric Dirt Bike.
4.1 مراقبت و شارژ باتری
The bike is powered by a rechargeable 36V sealed lithium battery system. A full charge takes approximately 4-5 hours and provides up to 90 minutes of ride time (tested on 88.2 lbs weight/9.3 mph). The battery is designed for approximately 800 charging cycles.
- همیشه از شارژر اصلی که همراه دوچرخه ارائه شده است استفاده کنید.
- Do not over-discharge the battery. Charge it regularly, even if the bike is not in use for extended periods.
- Store the bike and battery in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- If the bike will not be used for a long time, charge the battery to about 50-70% before storage and recharge every 2-3 months.

Figure 4.1: Information on the long-range 36V 4AH lithium battery, including charge time and battery life.
4.2 مراقبت عمومی
- Keep the bike clean. Wipe down the frame and components with a damp از استفاده مستقیم جتهای آب پرفشار روی قطعات الکتریکی خودداری کنید.
- Regularly check all nuts, bolts, and fasteners to ensure they are tight.
- Inspect tires for wear and proper inflation before each ride.
- Check the chain for proper tension and lubricate it periodically to ensure smooth operation and prevent wear.
5 عیب یابی
This section addresses common issues you might encounter with your Hiboy DK1 Electric Dirt Bike.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| دوچرخه روشن نمیشود. | باتری خالی شده یا وصل نیست. | باتری را به طور کامل شارژ کنید. از محکم بودن اتصالات باتری اطمینان حاصل کنید. |
| Reduced power or short ride time. | باتری کاملاً شارژ نشده یا قدیمی شده است. | Ensure battery is fully charged before use. If battery life significantly decreases, consider battery replacement. |
| صداهای غیرمعمول در حین کار | Loose components, chain issues, or motor problem. | Check all fasteners. Inspect and lubricate the chain. If noise persists, contact customer support. |
| ترمزها مؤثر نیستند. | Brake cable loose or worn brake pads. | کشش سیم ترمز را تنظیم کنید. لنتهای ترمز را بررسی و در صورت ساییدگی تعویض کنید. |
| Chain guard broken or damaged. | Impact or manufacturing defect. | Contact customer support for a replacement part. |
If you encounter issues not listed here or if the suggested solutions do not resolve the problem, please contact Hiboy customer support for assistance.
6. مشخصات محصول
Detailed specifications for the Hiboy DK1 Electric Dirt Bike.
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام مدل | DK1 |
| نام تجاری | Hiboy |
| قدرت موتور | 300 وات |
| باتری | باتری لیتیومی 36 ولت 4 آمپر ساعت |
| حداکثر سرعت | 15.5 مایل در ساعت (25 کیلومتر در ساعت) |
| حالت های سرعت | Low: 5.0 mph (8 km/h), Medium: 7.5 mph (12 km/h), High: 15.5 mph (25 km/h) |
| حداکثر محدوده | تا 13.7 مایل (22 کیلومتر) |
| زمان شارژ | 4-5 ساعت |
| عمر باتری (زمان اجرا) | تا 90 دقیقه |
| حداکثر وزن رایدر | 140 پوند (64 کیلوگرم) |
| سن توصیه شده | 3-10 سال |
| وزن مورد | 38.1 پوند (17.3 کیلوگرم) |
| ابعاد مورد (LxWxH) | 44.3 x 21.7 x 29.1 اینچ (112.5 x 55.1 x 73.9 سانتیمتر) |
| مواد | آلومینیوم |
| جذب شوک | High-strength shock-absorbing spring and hydraulic shock fork |
| چراغ جلو | IPX5 190LUX LED Headlight |
| مقاومت در برابر آب | IPX5 (Water Resistant Battery) |
| اجزای شامل | Charger, Electric Dirt Bike, Manual |

Figure 6.1: Key dimensions and load capacity for the Hiboy DK1 Electric Dirt Bike.





