دفترچه راهنمای کاربر دستگاه بخور و پخش کننده رایحه آساکوکی ۳ لیتری

1. مقدمه

Thank you for choosing the ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier & Aroma Diffuser. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air and allowing for aromatherapy. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier. This image shows the humidifier filled with water, emitting a cool mist, with a sprig of lavender next to it, highlighting its aromatherapy feature.

2. دستورالعمل های ایمنی

• همیشه دستگاه بخور را روی یک سطح صاف، محکم و ضد آب با فاصله حداقل 30 سانتی‌متر (12 اینچ) از دیوارها و وسایل برقی قرار دهید.
• دستگاه بخور را مستقیماً روی فرش یا حوله قرار ندهید.
• دستگاه رطوبت ساز را دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگه دارید.
• فقط از آب تمیز و خنک شیر یا آب مقطر استفاده کنید. از آب داغ استفاده نکنید.
• Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma tray.
• قبل از پر کردن، تمیز کردن یا جابجایی دستگاه مرطوب کننده، آن را از برق بکشید.
• دریچه خروج بخار یا ورودی هوا را مسدود نکنید.
• If the humidifier is damaged, do not operate it. Contact customer support.
• This product features an automatic shut-off function when water levels are low, ensuring safety.
• The humidifier is constructed from BPA-free materials, making it safe for use in environments with babies and children.

Image 2.1: ASAKUKI Humidifier in a nursery setting, emphasizing its BPA-free construction and auto shut-off feature for baby safety.

3. محتویات بسته

لطفا بسته را از نظر وجود موارد زیر بررسی کنید:

• 1 x ASAKUKI 3L Cool Mist Humidifier
• 1 x دفترچه راهنمای کاربر
• 3 عدد آروما پد
• 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 3.1: The ASAKUKI Humidifier shown alongside its retail box, user manual, and included aroma pads, illustrating all items in the package.

4. نمودار محصول

با اجزای تشکیل دهنده دستگاه بخور آشنا شوید:

Image 4.1: A diagram illustrating the ASAKUKI Humidifier's dimensions (10.3 inches height, 7.4 inches width) and highlighting its 360-degree rotatable and 30-degree tilted mist nozzle.

1. Mist Nozzle (360° Rotatable)
2. Water Tank (3L Capacity)
3. پنجره سطح آب
4. Control Knob (Mist Level / Power)
5. دکمه نور شب
6. سینی عطر
7. واحد پایه

5. راه اندازی

۲.۱ جایگذاری اولیه

Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure it is not near heat sources or direct sunlight. Maintain adequate space around the unit for optimal mist dispersion.

5.2 پر کردن مخزن آب

1. پوشش بالایی مرطوب کننده را بردارید.
2. Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank through the large top opening. Do not exceed the maximum water level indicator.
3. پوشش بالایی را به طور ایمن تعویض کنید.

Image 5.1: This image demonstrates the easy top-fill design of the humidifier, showing water being poured directly into the open tank, and also illustrates the simple cleaning process with a hand wiping the interior.

5.3 Aroma Diffuser Setup

1. Locate the aroma tray on the side of the humidifier base.
2. Pull out the aroma tray.
3. Add a few drops of your preferred essential oil onto the included aroma pad. Alternatively, use the provided lavender scented pad.
4. Insert the aroma pad back into the tray and slide the tray back into the humidifier.

توجه: Do not add essential oils directly into the water tank, as this can damage the unit.

Image 5.2: The humidifier operating as an aroma diffuser, with mist visible and a lavender scent pad highlighted, indicating its dual functionality.

6. دستورالعمل های عملیاتی

6.1 Power On/Off and Mist Level Adjustment

1. سیم برق را به یک پریز برق مناسب وصل کنید.
2. Turn the control knob clockwise to power on the humidifier and adjust the mist output from minimum to maximum.
3. Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position to power off the humidifier.

۵.۳ عملکرد چراغ خواب

Press the night light button to turn the blue night light on or off. This feature can be used independently of the mist function.

Image 6.1: The humidifier shown in a bedroom setting, emitting mist and glowing with its optional night light, illustrating its quiet operation (23dB) for comfortable sleep.

۲.۵ خاموش شدن خودکار

The humidifier is equipped with an automatic shut-off feature that activates when the water level is too low, preventing damage to the unit and ensuring safety.

7. تعمیر و نگهداری

تمیز کردن منظم برای عملکرد بهینه و بهداشت ضروری است.

7.1 Regular Cleaning (Every 3 Days Recommended)

1. مرطوب کننده را از برق بکشید و پوشش بالایی را بردارید.
2. آب باقیمانده را از مخزن و پایه خالی کنید.
3. Wipe the inside of the water tank and the base with a soft, damp پارچه
4. For thorough cleaning, the mist tube is detachable. Remove it and clean separately.
5. تمام اجزا را کاملاً با آب تمیز بشویید.
6. قبل از مونتاژ مجدد یا انبار کردن، اجازه دهید تمام قطعات در معرض هوا کاملاً خشک شوند.

7.2 Descaling (Weekly or Bi-weekly, depending on water hardness)

1. رطوبت ساز را از برق بکشید.
2. Pour 1 cup (240ml) of white vinegar into the water tank and base.
3. بگذارید 30 دقیقه خیس بخورد.
4. Use a soft brush or cloth to clean any mineral buildup.
5. Empty the vinegar and rinse all components thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.

۶.۳ تعویض پد رایحه

Replace the aroma pad when the scent diminishes or if you wish to change essential oils. Additional aroma pads are available for purchase.

8 عیب یابی

9. مشخصات

• نام مدل: رطوبت ساز 3 لیتری
• ظرفیت: 3 لیتر
• حداکثر خروجی غبار: 300 میلی لیتر در ساعت
• زمان اجرا: تا ۷ ساعت (در پایین‌ترین تنظیمات)
• منطقه تحت پوشش: تا 350 فوت مربع
• سطح نویز: ≤ 23dB
• ابعاد: ۵۴.۵ عمق × ۴۰.۸ عرض × ۳۴.۵ ارتفاع سانتی‌متر
• مواد: آکریلونیتریل بوتادین استایرن (بدون BPA)
• ویژگی های خاص: Aroma Diffuser, Auto Shut Off, Night Light, Quiet, Water Level Window
• اجزای شامل: 1 x 3L Cool Mist Humidifier; 1 x User Manual; 3 x Aroma Pads; 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 9.1: The humidifier on a bedside table, illustrating its key specifications: 3-liter capacity, 30-hour runtime, and coverage for 350 square feet, with a mist output of 300ml/h.

10. گارانتی و پشتیبانی

ASAKUKI provides quality assurance and customer support for its products. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact ASAKUKI customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASAKUKI webسایت برای کمک

رضایت شما اولویت ماست.