Hisense MC60331IE Combined Refrigerator User Manual

1. اطلاعات ایمنی

Please read this manual carefully before using your new Hisense refrigerator. Keep it for future reference.

• ایمنی برق: مطمئن شوید که دستگاه به درستی به زمین متصل است. از سیم رابط یا آداپتور استفاده نکنید. قبل از تمیز کردن یا تعمیر و نگهداری، دستگاه را از برق بکشید.
• نصب و راه اندازی: Install the appliance on a stable, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block ventilation openings.
• مواد قابل اشتعال: Do not store explosive substances or flammable materials inside the appliance.
• ایمنی کودکان: کودکان را از مواد بسته‌بندی دور نگه دارید. مراقب کودکان باشید تا با دستگاه بازی نکنند.
• دفع: Dispose of the appliance according to local regulations for refrigerants and flammable blowing gas.

2. محصول تمام شدview

The Hisense MC60331IE is a combined freestanding refrigerator designed for optimal food preservation and convenience. It features a sleek Inox finish and a total net capacity of 336 liters.

جلو view of the Hisense MC60331IE Combined Refrigerator.

ویژگی های کلیدی:

• مجموع بدون فراست: Prevents ice build-up in both the refrigerator and freezer compartments, eliminating the need for manual defrosting.
• جریان هوای چندگانه: Ensures even distribution of cold air throughout the refrigerator, maintaining optimal temperature and humidity levels.
• درب برگشت پذیر: Allows you to adjust the door opening direction to suit your kitchen layout.
• رطوبت تازه و ترد کننده: A dedicated drawer for fruits and vegetables with humidity control to keep produce fresh longer.
• کنترل لمسی الکترونیکی: Easy-to-use interface for precise temperature management and function selection.
• Safety Glass Shelves: Durable and easy-to-clean shelves for organized storage.
• عملکرد کم صدا: Designed for quiet performance.

Visual representation of the refrigerator's main features.

اجزاء:

The refrigerator includes various compartments and accessories for efficient storage:

• Refrigerator compartment with adjustable shelves and door bins.
• Moisture Fresh Crisper drawer.
• Freezer compartment with Big Box drawer.
• روشنایی LED
• Bottle rack (where applicable).

Interior layout showing shelves, drawers, and door storage.

3. راه اندازی و نصب

باز کردن بسته بندی:

1. تمام مواد بسته‌بندی، از جمله فیلم‌ها و نوارهای محافظ را جدا کنید.
2. Check the appliance for any transport damage. Report any damage immediately to your retailer.
3. مواد بسته بندی را دور از دسترس کودکان قرار دهید.

قرار دادن:

• Place the refrigerator on a firm, level floor. Use the adjustable feet to stabilize the appliance.
• Ensure sufficient space around the refrigerator for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides).
• Avoid direct sunlight, heat sources, and damp محیط ها
• The reduced depth of less than 60 cm allows for perfect integration with your kitchen cabinetry.

معکوس شدن درب:

The doors of the Hisense MC60331IE are reversible, allowing you to change the opening direction from right to left or vice-versa. This process requires specific tools and careful handling. Refer to the detailed diagrams in the full manual for step-by-step instructions. It is recommended to have this procedure performed by a qualified technician if you are unsure.

Illustration of the reversible door feature, demonstrating how the door can open from either side.

اولین استفاده:

1. After placement, wait at least 4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.
2. داخل یخچال را با آگهی تمیز کنیدamp پارچه و مواد شوینده ملایم
3. دستگاه را به یک پریز برق اختصاصی وصل کنید.
4. Set the desired temperature using the electronic touch control. Allow the refrigerator to cool for several hours before loading food.

4. دستورالعمل های عملیاتی

کنترل لمسی الکترونیکی:

The refrigerator features an intuitive electronic touch control panel for easy temperature adjustment and function activation. The interface is designed for clear visibility and simple operation.

The electronic touch control panel allows for precise temperature settings and function selection.

تنظیمات دما:

• Press the temperature button on the control panel to cycle through available temperature settings for the refrigerator and freezer.
• Recommended refrigerator temperature: 4°C (39°F).
• Recommended freezer temperature: -18°C (0°F).

توابع ویژه:

• عملکرد انجماد سریع: Activates rapid freezing to quickly preserve fresh food. Ideal for use after grocery shopping. Deactivates automatically after a set period or can be manually turned off.
• حالت تعطیلات: Sets the refrigerator to a higher temperature (e.g., 15°C) while the freezer maintains its set temperature. This saves energy when you are away for an extended period and the refrigerator compartment is empty.
• رطوبت تازه و ترد کننده: This drawer features a manual humidity control slider. Adjust the slider to optimize humidity levels for fruits or vegetables, extending their freshness.

The Moisture Fresh Crisper drawer helps maintain optimal humidity for fresh produce.

سیستم جریان هوای چندگانه:

The Multi Air Flow system ensures consistent cooling throughout the refrigerator compartment. Cold air is circulated evenly, preventing temperature fluctuations and keeping food fresh regardless of its placement.

Arrows indicate the Multi Air Flow system distributing cold air throughout the refrigerator.

5. نگهداری و تمیز کردن

نظافت فضای داخلی:

1. قبل از تمیز کردن یخچال را از برق بکشید.
2. تمام اقلام غذایی و قطعات قابل جدا شدن (قفسه‌ها، کشوها) را بردارید.
3. Wash interior surfaces with a solution of warm water and mild detergent. Rinse and dry thoroughly.
4. Clean removable parts in warm soapy water, rinse, and dry.
5. از پاک‌کننده‌های ساینده، مواد شیمیایی قوی یا اشیاء تیز استفاده نکنید.

تمیز کردن فضای بیرونی:

• سطوح بیرونی را با نرم، دamp پارچه. برای لکه‌های سرسخت، از مواد شوینده ملایم استفاده کنید.
• برای اطمینان از آب‌بندی محکم، مرتباً درزگیرهای درب را تمیز کنید.
• Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (at least twice a year) to maintain energy efficiency. Unplug the appliance before cleaning the coils.

سیستم کاملاً بدون برفک:

This appliance features a Total No Frost system, which means manual defrosting of the freezer compartment is not required. The system automatically prevents ice build-up, ensuring consistent performance and reducing maintenance.

The Total No Frost feature eliminates ice accumulation, ensuring hassle-free maintenance.

6 عیب یابی

قبل از تماس با خدمات مشتریان، لطفاً مشکلات و راه‌حل‌های رایج زیر را بررسی کنید:

7. مشخصات

The energy label provides details on efficiency and consumption.

Detailed product information and technical specifications.

8. گارانتی و پشتیبانی

اطلاعات گارانتی:

This Hisense refrigerator comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.

پشتیبانی مشتری:

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact Hisense customer support. You can find contact details on the official Hisense webدر سایت یا در اسناد گارانتی ارائه شده همراه با دستگاه شما.

• پشتیبانی آنلاین: از نمایندگی رسمی هایسنس دیدن کنید webسایتی برای سوالات متداول، راهنماهای عیب‌یابی و فرم‌های درخواست خدمات.
• پشتیبانی تلفنی: Contact the customer service hotline for direct assistance.