1. دستورالعمل های ایمنی مهم
Please read these safety instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use may result in electric shock, fire, or serious injury.
- همیشه از جلد اطمینان حاصل کنیدtage نشان داده شده بر روی دستگاه مطابقت دارد با برق شهری محلی شماtage قبل از اتصال
- Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or any other liquid to prevent electric shock.
- هنگام استفاده از هر وسیله ای توسط کودکان یا نزدیک آنها، نظارت دقیق ضروری است.
- در صورت عدم استفاده و قبل از تمیز کردن، از پریز برق جدا کنید. قبل از گذاشتن یا برداشتن قطعات، اجازه دهید خنک شود.
- از هیچ وسیله ای با سیم یا دوشاخه آسیب دیده یا پس از خرابی یا آسیب دیدگی دستگاه استفاده نکنید.
- اجازه ندهید بند ناف روی لبه میز یا پیشخوان آویزان شود یا به سطوح داغ برخورد کند.
- دستگاه را روی یا نزدیک مشعل گاز داغ یا برقی یا در فر گرم شده قرار ندهید.
- هنگام جابجایی دستگاه حاوی روغن داغ یا سایر مایعات داغ باید بسیار احتیاط کرد.
- از دستگاه برای چیزی غیر از استفاده مورد نظر استفاده نکنید.
- Ensure the frying basket is properly inserted before operation.
- از تماس با سطوح داغ خودداری کنید. از دستگیره یا دستگیره استفاده کنید.
2. محصول تمام شدview
The SHARP AF-GS552AE-B is a 5.5-liter digital air fryer designed for oil-free cooking, offering a healthier alternative to traditional frying. It features a touchscreen control panel and 8 preset programs for various dishes.
اجزاء
- واحد اصلی با المنت گرمایشی
- Digital Touchscreen Control Panel
- سبد سرخ کردنی قابل جابجایی
- Non-stick Pan
- دسته سبد سرخ کردن
3. قبل از استفاده اول
Before using your new air fryer for the first time, please follow these steps:
- دستگاه را از بستهبندی خارج کنید: تمام مواد بستهبندی، برچسبها و برچسبهای روی سرخکن بدون روغن را با دقت جدا کنید.
- اجزای تمیز: Wash the frying basket and the non-stick pan thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse and dry completely. The pan is dishwasher safe.
- واحد اصلی را پاک کنید: داخل و خارج دستگاه را با آگهی پاک کنیدamp پارچه دستگاه اصلی را در آب غوطه ور نکنید.
- اجرای اولیه (اختیاری): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10 minutes at 180°C (350°F) to burn off any manufacturing residues. Ensure good ventilation during this process.
4. راه اندازی
Proper setup ensures safe and efficient operation of your air fryer.
- قرار دادن: Place the air fryer on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space around the back and sides of the appliance, and above it, to allow for proper air circulation.
- اتصال برق: Plug the power cord into a grounded wall outlet. Ensure the outlet voltage matches the specifications of the air fryer.
- Insert Pan and Basket: Slide the non-stick pan with the frying basket into the main unit until it clicks securely into place.
5. دستورالعمل های عملیاتی
This section guides you through the various functions and cooking modes of your SHARP air fryer.
5.1 کنترل پنل به پایان رسیدview
The digital touchscreen control panel allows for easy selection of cooking programs, temperature, and time adjustments.
- آیکونهای از پیش تعیینشده: Represent different food types (e.g., Fries, Beef, Chicken, Fish, Pizza, Potato, Veg, Bacon).
- نمایشگر دما/زمان: دمای فعلی و زمان پخت باقی مانده را نشان میدهد.
- کنترل دما (+/-): دمای پخت را تنظیم می کند.
- کنترل زمان (+/-): زمان پخت را تنظیم میکند.
- دکمه شروع/مکث: فرآیند پخت را آغاز یا متوقف میکند.
- دکمه توقف/لغو: برنامه پخت فعلی را متوقف میکند.
- دکمه های عملکرد: Includes Pre-heat, Reheat, Keep Warm, Cook from Frozen.
5.2 عملیات اساسی
- تهیه غذا: مواد را داخل سبد سرخ کردن قرار دهید. برای پخت یکنواخت، سبد را بیش از حد پر نکنید.
- سبد را وارد کنید: Slide the frying basket back into the air fryer until it is securely closed.
- روشن کردن: The appliance will automatically power on when plugged in. The display will illuminate.
- تنظیم دما و زمان: Use the Temperature (+/-) and Time (+/-) buttons to set your desired cooking temperature and duration.
- شروع به آشپزی کنید: Press the Start/Pause button to begin the cooking process. The air fryer will start heating.
- تکان دادن (اختیاری): For some foods, it is recommended to shake the basket halfway through the cooking time to ensure even browning. Carefully pull out the basket, shake, and reinsert. The air fryer will resume cooking automatically.
- تکمیل: وقتی زمان پخت تمام شد، سرخکن بدون روغن بوق میزند. سبد را با احتیاط بیرون بکشید و غذای پخته شده را خارج کنید.
۵.۳ استفاده از برنامههای از پیش تعیینشده
The air fryer comes with 8 automatic programs for common dishes. To use a preset program:
- انتخاب برنامه: Tap the icon corresponding to your desired food type on the touchscreen (e.g., Fries, Chicken). The air fryer will automatically set the optimal temperature and time.
- تنظیم (اختیاری): You can manually adjust the temperature and time even after selecting a preset, if needed.
- شروع به آشپزی کنید: برای شروع، دکمه شروع/مکث را فشار دهید.
5.4 توابع ویژه
- پیش گرم کردن: Allows the air fryer to reach the desired temperature before adding food, ensuring more consistent cooking results.
- گرم کردن مجدد: غذاهایی که قبلاً پخته شدهاند را گرم میکند.
- گرم نگه دارید: غذا را پس از پخت در دمای مناسب نگه میدارد.
- Cook from Frozen: Optimized setting for cooking frozen foods.
6. تمیز کردن و نگهداری
Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your air fryer and ensure optimal performance.
۴.۱ تمیز کردن سرخکن بدون روغن
- برق را قطع کنید و خنک شوید: همیشه قبل از تمیز کردن، سرخکن بدون روغن را از پریز برق جدا کنید و اجازه دهید کاملاً خنک شود.
- سبد و ماهیتابه را تمیز کنید: Remove the frying basket and pan. These parts are dishwasher safe. Alternatively, wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn food residues, soak them in hot water for about 10 minutes.
- فضای داخلی تمیز: داخل دستگاه را با آگهی پاک کنیدamp پارچه. در صورت لزوم، از مواد شوینده ملایم استفاده کنید. از پاک کننده های ساینده یا سیم ظرفشویی فلزی خودداری کنید.
- فضای بیرونی تمیز: قسمت بیرونی سرخ کن هوا را با آگهی پاک کنیدamp پارچه
- عنصر گرمایش: المنت حرارتی را با یک برس تمیزکننده تمیز کنید تا بقایای مواد غذایی از بین برود.
- کاملا خشک کنید: قبل از مونتاژ مجدد و نگهداری دستگاه از خشک شدن کامل قطعات اطمینان حاصل کنید.
6.2 ذخیره سازی
سرخکن بدون روغن تمیز و خشک شده را در جای خشک و خنک، دور از نور مستقیم خورشید و دسترس کودکان نگهداری کنید.
7 عیب یابی
If you encounter any issues with your air fryer, refer to the table below for common problems and their solutions.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| دستگاه روشن نمی شود. | دستگاه به برق وصل نیست. پریز برق کار نمیکند. | Plug the main plug into a grounded wall outlet. Check if the power outlet is working by connecting another appliance. |
| غذا به طور مساوی پخته نمی شود. | Too much food in the basket. Food pieces are stacked. | Reduce the amount of food in the basket. Shake the basket halfway through the cooking process. |
| دود سفید از دستگاه خارج می شود. | Fat residues from previous use. The pan contains too much oil. | Clean the pan and basket thoroughly after each use. Remove excess oil from the pan before cooking. |
| غذا ترد نیست. | Food types that require oil for crispiness were not lightly oiled. | Lightly brush or spray a small amount of oil on the food before air frying. |
8. مشخصات
Detailed technical specifications for the SHARP AF-GS552AE-B Air Fryer.
| ویژگی | ارزش |
|---|---|
| نام تجاری | شارپ |
| شماره مدل | AF-GS552AE-B |
| رنگ | مشکی |
| ظرفیت | 5.5 لیتر |
| قدرت | 1650 وات |
| جلدtage | 230 ولت (AC) |
| مواد | پلاستیک و آلومینیوم |
| ابعاد محصول (L x W x H) | 31.3 × 39.5 × 31.8 سانتی متر |
| وزن مورد | 6.9 کیلوگرم |
| ویژگی خاص | قابل برنامه ریزی |
| عملکرد خاموش شدن خودکار | بله |
9. گارانتی و پشتیبانی
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webسایت. مدرک خرید خود را برای هرگونه ادعای گارانتی نگه دارید.
