مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Truper HILA-1600C Compact Electric Pressure Washer. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
محصول تمام شده استview و اجزاء
Familiarize yourself with the components of your pressure washer to ensure proper assembly and operation.

شکل 1: جلو view of the Truper HILA-1600C Compact Electric Pressure Washer.

Figure 2: Diagram showing the main components of the Truper HILA-1600C pressure washer, including the high-pressure gun, 5m power cable, 500ml soap dispenser, 5m high-pressure hose, extension lance, adjustable lance, and quick connector for the hose.
اجزای شامل:
- تفنگ فشار قوی
- کابل برق 5 متری
- 500ml Soap dispenser
- 5m High-pressure hose
- لنس اکستنشن
- لنس قابل تنظیم
- Quick connector for hose
- فیلتر آب
- پاک کننده نازل
راه اندازی
Follow these steps for initial setup before operating your pressure washer.
- بسته بندی واحد را باز کنید: تمام قطعات را با دقت از بستهبندی خارج کنید. آنها را از نظر هرگونه آسیب بررسی کنید.
- منبع آب را وصل کنید: Attach a garden hose (not included) to the water inlet on the pressure washer. Ensure the connection is secure to prevent leaks.
- نصب فیلتر آب: Insert the water filter into the water inlet connection. This prevents debris from entering the pump.
- شلنگ فشار قوی را وصل کنید: Connect one end of the 5m high-pressure hose to the high-pressure outlet on the unit and the other end to the high-pressure gun. Tighten all connections firmly.
- سرهم کردن لنس: Attach the extension lance to the high-pressure gun, then attach the adjustable lance to the extension lance. Ensure they click securely into place.
- Fill Soap Dispenser (Optional): If using detergent, fill the 500ml soap dispenser with appropriate pressure washer detergent. Attach it to the high-pressure gun if desired.
- اتصال برق: Plug the 5m power cable into a grounded 127V electrical outlet.

Figure 3: Visual guide for connecting the water supply, high-pressure hose, and assembling the gun with lances.
دستورالعمل های عملیاتی
Follow these guidelines for safe and effective operation of your pressure washer.
- آماده سازی برای استفاده: Ensure all connections are secure. Turn on the water supply completely before turning on the pressure washer.
- تخلیه هوا از سیستم: Squeeze the trigger on the high-pressure gun to release air from the system until a steady stream of water emerges.
- واحد را شروع کنید: Turn the ON/OFF switch to the 'ON' position. The motor will start, and the unit will build pressure.
- تنظیم الگوی پاشش: Rotate the adjustable lance nozzle to select the desired spray pattern (from a concentrated jet to a wide fan spray) for your cleaning task.
- استفاده از شوینده (اختیاری): If using the soap dispenser, ensure it is attached. The pressure washer will automatically draw detergent when operating at low pressure or with the detergent nozzle.
- شروع به تمیز کردن: Hold the gun firmly with both hands and maintain a safe distance from the surface being cleaned. Always start with a wider spray pattern and move closer as needed to avoid damaging the surface.
- خاموش کردن: When finished, turn the ON/OFF switch to the 'OFF' position. Turn off the water supply. Squeeze the trigger to release any remaining pressure in the system. Disconnect the power cable and water hose.
تعمیر و نگهداری
نگهداری منظم، عملکرد بهینه را تضمین میکند و عمر کارواش شما را افزایش میدهد.
- فیلتر آب تمیز: Regularly check and clean the water filter to prevent blockages. Rinse it under running water to remove debris.
- تمیز کردن نازل: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaner tool to clear any obstructions.
- Hose and Gun Inspection: Periodically inspect the high-pressure hose and gun for any signs of wear, cracks, or damage. Replace damaged parts immediately.
- ذخیره سازی: Before storing, ensure all water is drained from the unit, hose, and gun to prevent freezing damage. Store the pressure washer in a dry, frost-free area.
- مدیریت کابل: Wrap the power cable neatly around the designated storage area on the unit.
عیب یابی
برای حل مشکلات رایج به این بخش مراجعه کنید.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| واحد شروع نمی شود | No power supply; ON/OFF switch is off; Thermal overload activated | Check power connection; Turn switch to ON; Allow unit to cool down |
| فشار کم | Insufficient water supply; Clogged nozzle; Air in pump; Leaks in hose connections | Ensure full water flow; Clean nozzle; Purge air from system; Tighten connections |
| آب نشت می کند | Loose connections; Damaged O-rings or seals | تمام اتصالات را محکم کنید؛ حلقههای اورینگ یا آببندهای آسیبدیده را تعویض کنید |
| Motor stops during use | Thermal overload activated; Power supply issue | Allow unit to cool down; Check power outlet and circuit breaker |
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| سازنده | تروپر SA de CV |
| شماره مدل محصول | هیلا-۱۶۰۰سی |
| ابعاد محصول | 30 × 20 × 25 سانتی متر |
| ASIN | B0C6W1S2DF |
| نام تجاری | تروپر |
| منبع تغذیه | AC/DC |
| رنگ | نارنجی |
| وزن محصول | 6.25 کیلوگرم |
| طول شیلنگ | 5 متر |
| حداکثر جریان آب | 5.5 لیتر در دقیقه |
| موتور | 1.9 اسب بخار |
| فشار | 1600 PSI |
گارانتی و پشتیبانی
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TRUPER webسایت. فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.





