Sharp CP-SS30(BK) Active Bookshelf Speakers User Manual

1. مقدمه

ممنون از خریدتونasing the Sharp CP-SS30(BK) Active Bookshelf Speakers. These speakers are designed to provide superior sound reproduction with versatile connectivity options. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience.

The CP-SS30(BK) features a robust plywood cabinet, 60W RMS (2 x 30W) two-way active sound, and multiple input options including Bluetooth v5.0, USB, Optical, Auxiliary, and RCA. It also includes an equalizer with preset and custom bass/treble adjustments, and a full-function remote control for convenience.

2. اطلاعات ایمنی

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the product and to ensure your safety:

• بلندگوها را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید.
• هیچ گونه منافذ تهویه را مسدود نکنید.
• در نزدیکی هیچ منبع حرارتی مانند رادیاتور، رجیستر حرارت، اجاق گاز، یا سایر دستگاه ها (از جمله ampزنده کننده ها) که گرما تولید می کنند.
• سیم برق را از راه رفتن یا نیشگون گرفتن، به ویژه در دوشاخه ها، پریزهای راحتی و نقطه ای که از دستگاه خارج می شوند، محافظت کنید.
• فقط از پیوست ها/لوازم جانبی مشخص شده توسط سازنده استفاده کنید.
• در هنگام طوفان های رعد و برق یا زمانی که برای مدت طولانی از آن استفاده نمی کنید، این دستگاه را از برق بکشید.
• تمام خدمات را به پرسنل خدمات واجد شرایط ارجاع دهید. هنگامی که دستگاه به هر نحوی آسیب دیده باشد، مانند آسیب به سیم برق یا دوشاخه، ریختن مایعات یا افتادن اشیاء در دستگاه، در معرض باران یا رطوبت بودن دستگاه، به طور عادی کار نمی کند، سرویس مورد نیاز است. ، یا حذف شده است.

3. محتویات بسته

لطفاً بررسی کنید که همه اقلام موجود و در شرایط خوبی باشند:

• 2 x Sharp CP-SS30(BK) Bookshelf Speakers
• 1 عدد ریموت کنترل (باتری ها موجود است)
• 1 x RCA Audio Cable (3 meters)
• 1 x AUX Audio Cable (1.2 meters)
• 1 x Power Cable (1.2 meters)
• 1 x Speaker Connection Cable
• مستندات کاربر

Image: All components included in the Sharp CP-SS30(BK) package, including two speakers, remote control, and various cables.

4. ویژگی های محصول

The Sharp CP-SS30(BK) speakers offer a range of features for an enhanced audio experience:

• خروجی صدای قدرتمند: 60W RMS (2 x 30W) two-way active speakers for clear and dynamic sound.
• ساخت و ساز برتر: Plywood cabinet design ensures superior sound reproduction and durability.
• اتصال بی سیم: Seamless audio streaming with Bluetooth v5.0.
• ورودی های چندگانه: Connect various devices via Bluetooth, USB, Optical, Auxiliary (AUX), and RCA inputs.
• صدای قابل تنظیم: Built-in equalizer with five preset settings and independent bass and treble adjustment.
• طراحی مدرن: Removable speaker grilles allow for a contemporary aesthetic.
• کنترل راحت: Full-function remote control for easy operation from a distance.

تصویر: جلو view of the Sharp CP-SS30(BK) speakers with the remote control, showcasing طراحی و اندازه جمع و جور آنها.

تصویر: نمای نزدیک view of the front panel of one Sharp CP-SS30(BK) speaker with the grille removed, highlighting the tweeter, woofer, indicator light, and volume/input knob.

Image: A detailed shot of the control knob and the blue indicator light on the Sharp CP-SS30(BK) speaker, showing the subtle branding.

5. راه اندازی

5.1 قرار دادن بلندگو

For optimal sound quality, place the speakers on a stable, flat surface. Position them at an equal distance from your listening position, forming an equilateral triangle for the best stereo imaging. Ensure there is adequate space behind the speakers for ventilation and cable connections.

Image: The Sharp CP-SS30(BK) speakers positioned on a shelf in a living room setting, demonstrating a typical setup with a turntable.

۳.۲ اتصال بلندگوها

The CP-SS30(BK) consists of one active (main) speaker and one passive (secondary) speaker. Connect them using the provided speaker connection cable.

1. Identify the active speaker (with controls and input ports) and the passive speaker.
2. Connect one end of the speaker connection cable to the speaker terminals on the active speaker, ensuring correct polarity (+ to + and - to -).
3. Connect the other end of the speaker connection cable to the speaker terminals on the passive speaker, maintaining correct polarity.

Image: The rear panel of the Sharp CP-SS30(BK) speakers, illustrating the various input ports (USB, Optical, RCA, AUX) and the speaker connection terminals.

5.3 اتصال برق

1. Ensure the power switch on the active speaker is in the OFF position.
2. Connect the provided power cable to the AC input on the active speaker.
3. سر دیگر کابل برق را به پریز برق مناسب وصل کنید.

6. دستورالعمل های عملیاتی

6.1 روشن/خاموش کردن

To power on the speakers, flip the power switch on the active speaker to the ON position. The indicator light on the front will illuminate. To power off, flip the switch back to OFF.

6.2 انتخاب ورودی

You can select the input source using the remote control or the knob on the front of the active speaker. Available inputs include Bluetooth, USB, Optical, Auxiliary (AUX), and RCA.

• بلوتوث: Select Bluetooth input. The indicator light will flash, indicating pairing mode. جستجو برای "SHARP CP-SS30(BK)" on your device and connect. The light will become solid once paired.
• USB: یک درایو USB با صدا وارد کنید files into the USB port on the active speaker.
• نوری: Connect an optical cable from your audio source (e.g., TV, game console) to the Optical input.
• AUX: Connect an AUX cable from your audio source (e.g., smartphone, tablet) to the AUX input.
• RCA: Connect RCA cables from your audio source (e.g., turntable, CD player) to the RCA inputs.

6.3 کنترل صدا

Adjust the volume using the remote control's volume buttons or by rotating the knob on the front of the active speaker.

۵.۵ تنظیمات اکولایزر

The speakers feature an equalizer to tailor the sound to your preference. Use the remote control to:

• Select from five preset equalizer modes (e.g., Flat, Rock, Pop, Classical, Jazz).
• Adjust bass and treble levels independently for a customized sound profile.

7. تعمیر و نگهداری

To ensure the longevity and optimal performance of your Sharp CP-SS30(BK) speakers, follow these maintenance guidelines:

• تمیز کردن: برای تمیز کردن محفظه بلندگوها از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک‌کننده‌های مایع یا اسپری‌های آئروسل استفاده نکنید، زیرا ممکن است به روکش یا اجزای داخلی آسیب برسانند.
• توری ها: The speaker grilles are removable for cleaning. Gently pull them off to clean any dust accumulation on the drivers. Reattach them carefully.
• تهویه: Ensure that the ventilation openings on the back of the active speaker are not obstructed to prevent overheating.
• ذخیره سازی: اگر بلندگوها را برای مدت طولانی انبار می‌کنید، آنها را از برق بکشید و در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.

8 عیب یابی

If you encounter any issues with your speakers, please refer to the following common problems and solutions:

9. مشخصات

Image: Diagram showing the dimensions of one Sharp CP-SS30(BK) speaker (Height: 248mm, Width: 158mm, Depth: 190mm).

10. گارانتی و پشتیبانی

گارانتی: این محصول با ۲ سال گارانتی برای قطعات یدکی از تاریخ خرید ارائه می‌شود. لطفاً فاکتور خرید خود را برای استفاده از گارانتی نگه دارید.

For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Sharp customer service. Refer to the contact information provided in the user documentation included in your package or visit the official Sharp webسایت

Note: Software updates guaranteed until information is not available.