1. مقدمه
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your Haier HRF-380NS-2 Top Mount Refrigerator. Please read this manual thoroughly before using the appliance to ensure safe and efficient operation. Keep this manual for future reference.
The Haier HRF-380NS-2 is a 331-liter capacity refrigerator featuring automatic defrost and toughened glass shelves, designed for reliable food preservation.
2. اطلاعات ایمنی
برای کاهش خطر آتش سوزی ، برق گرفتگی یا آسیب دیدگی هنگام استفاده از یخچال خود ، این اقدامات احتیاطی اساسی را دنبال کنید:
- قبل از استفاده از دستگاه تمام دستورالعمل ها را بخوانید.
- اطمینان حاصل کنید که دستگاه به درستی زمین شده است.
- از نگهداری مواد منفجره مانند قوطی های آئروسل با پیشرانه قابل اشتعال در این دستگاه خودداری کنید.
- قبل از تمیز کردن یا انجام تعمیرات، همیشه دستگاه را از برق جدا کنید.
- برای جلوگیری از گرمای بیش از حد، تهویه مناسب را در اطراف دستگاه فراهم کنید.
- به مدار مبرد آسیب ندهید.
- دریچه های تهویه در محفظه دستگاه یا ساختار داخلی را از انسداد دور نگه دارید.
3. محصول تمام شدview
The Haier HRF-380NS-2 refrigerator is designed with user convenience and food preservation in mind. Key features include a recessed handle for easy opening, a compressor designed for minimal noise and vibration, and automatic defrost functionality.

شکل 3.1: جلو view of the Haier HRF-380NS-2 refrigerator, showing its silver finish and recessed handles.

شکل 3.2: سمت view of the Haier HRF-380NS-2 refrigerator, illustrating its compact design.

شکل 3.3: داخلی view of the refrigerator compartment, showing adjustable glass shelves and door bins.

شکل 3.4: نمای نزدیک view of the door shelves in the refrigerator compartment, providing storage for bottles and smaller items.

شکل 3.5: داخلی view of the top-mounted freezer compartment, including a shelf and door bins.

شکل 3.6: نمای نزدیک view of the two crisper drawers located at the bottom of the refrigerator compartment, designed for fresh produce.
4. راه اندازی و نصب
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your refrigerator. This appliance is designed for freestanding installation.
4.1 باز کردن بسته بندی
- تمام مواد بستهبندی، از جمله فوم و نوار چسب را جدا کنید.
- یخچال را از نظر هرگونه آسیب ناشی از حمل و نقل بررسی کنید. هرگونه آسیب را فوراً به فروشگاه خود گزارش دهید.
4.2 مکان
- یخچال را روی یک سطح صاف و محکم قرار دهید.
- Allow sufficient space around the appliance for proper ventilation. Refer to the specifications section for product dimensions.
- از نور مستقیم خورشید یا منابع گرما خودداری کنید.
4.3 اتصال برق
- اطمینان حاصل کنید که منبع تغذیه با حجم مطابقت داردtagروی برچسب رتبهبندی (۲۴۰ ولت) مشخص شده است.
- Connect the appliance to a dedicated, grounded power outlet.
4.4 برگشت پذیری درب
The door hinges are reversible, allowing you to change the door swing direction to suit your kitchen layout. Consult a qualified technician for this procedure if needed.
For professional installation assistance, please contact Haier service centers:
- ریاض: +966 -11- 4094006 داخلی – 113
- جده: +966-12-6577714
- دمام: +966-13- 8343691
- قاسم: +966 581044198
- ابها: +966 593322785
5. دستورالعمل های عملیاتی
5.1 شروع اولیه
- After installation, allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
- Plug in the appliance. The internal light should illuminate, and the compressor should start.
- Allow the refrigerator to cool for several hours (at least 4-6 hours) before placing food inside.
5.2 کنترل دما
The refrigerator is equipped with a temperature control dial, typically located inside the fresh food compartment. Adjust the dial to your desired cooling level. A higher number usually indicates colder temperatures.
۵.۱ توصیههای ذخیرهسازی
- Utilize the adjustable glass shelves to organize food items efficiently.
- Use the crisper drawers for fruits and vegetables to maintain their freshness.
- Ensure proper air circulation by not overfilling compartments and avoiding blocking air vents.
6. نگهداری و تمیز کردن
Regular maintenance and cleaning will help ensure your refrigerator operates efficiently and hygienically.
6.1 تمیز کردن فضای داخلی
- Before cleaning, unplug the refrigerator from the power outlet.
- سطوح داخلی را با محلولی از صابون ملایم و آب گرم بشویید. آبکشی کرده و کاملاً خشک کنید.
- Removable parts like shelves and crisper drawers can be washed separately.
- از پاککنندههای ساینده، اسکاچ یا مواد شیمیایی قوی استفاده نکنید.
6.2 تمیز کردن فضای بیرونی
- قسمت بیرونی را با یک پارچه نرم پاک کنیدampبا مواد شوینده ملایم و آب تکمیل شده است.
- برای حفظ راندمان، کویلهای کندانسور در پشت یا پایین یخچال را به صورت دورهای تمیز کنید.
6.3 یخ زدایی خودکار
This refrigerator features an automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting of the freezer compartment. Water from the defrost cycle evaporates automatically.
7 عیب یابی
قبل از تماس با خدمات، دوبارهview مسائل رایج زیر و راهحلهای بالقوه آنها:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| یخچال کار نمی کند | منبع تغذیه قطع است؛ سیم برق از پریز کشیده شده است؛ فیوز مدار قطع شده است. | اتصال برق را بررسی کنید؛ قطع کننده مدار را مجدداً تنظیم کنید. |
| دما به اندازه کافی سرد نیست | کنترل دما خیلی گرم تنظیم شده بود؛ درب بیش از حد باز میشد؛ غذای گرم داخل قرار داده شده بود؛ تهویه نامناسب بود. | Adjust temperature control; minimize door openings; allow hot food to cool before storing; ensure proper clearance around appliance. |
| صداهای غیر معمول | دستگاه تراز نیست؛ اشیاء روی یخچال میلرزند؛ صداهای کارکرد عادی شنیده میشود. | Level the appliance; reposition items; gurgling/hissing sounds are normal for refrigerant. |
| آب روی زمین | Drain tube clogged; appliance not level. | Clear drain tube; level the appliance. |
8. مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| نام تجاری | حایر |
| اطلاعات مدل | HRF-380NS-2 |
| Product Dimensions (Depth x Height x Width) | 76 × 170 × 90 سانتی متر |
| وزن مورد | 58 کیلوگرم |
| ظرفیت کل | 333 لیتر |
| یخچال ظرفیت مواد غذایی تازه | 256 لیتر |
| ظرفیت فریزر | 77 لیتر |
| مصرف سالانه انرژی | 304 kWh/year (as per energy label) |
| رتبه بندی کارایی | D |
| نوع نصب | مستقل |
| فاکتور فرم | فریزر بالا |
| ویژگی های خاص | قفسه های قابل تنظیم |
| رنگ | نقره ای |
| جلدtage | 240 ولت |
| واتtage | 220 وات |
| چیپس/کشو | 2 |
| سیستم یخ زدایی | خودکار |
| لولای درب | برگشت پذیر |
| نوع قفسه | شیشه ای |
| تعداد قفسه ها | 6 |
| نوع مواد | پلاستیک |

Figure 8.1: Energy Efficiency Label for Haier HRF-380NS-2 Refrigerator, showing an annual energy consumption of 304 kWh and a capacity of 333 liters.
For more details on the energy label, visit: sls.gov.sa
9. گارانتی و پشتیبانی
This Haier refrigerator model HRF-380NS-2 comes with a 2-year warranty. For warranty claims, technical support, or service requests, please contact Haier customer service.
اطلاعات تماس خدمات مشتری:
- ریاض: +966 -11- 4094006 داخلی – 113
- جده: +966-12-6577714
- دمام: +966-13- 8343691
- قاسم: +966 581044198
- ابها: +966 593322785
Please have your model number (HRF-380NS-2) and purchase date available when contacting support.





