1. مقدمه
The MAUL Commercial Calculator MXL16 is designed for commercial use, offering a stable and resilient build with an extra-large case (20.5 x 15.5 cm) for comfortable operation. It features a large, angled 16-digit display for improved readability and large, distinctively colored buttons for quick and accurate input. This calculator combines precision and reliability for both desk and mobile use.
ویژگی های کلیدی عبارتند از:
- 16-digit LCD display with 1 line.
- Angled display for optimal viewing.
- Solar and battery powered (LR44 battery included).
- Automatic shut-off to conserve energy.
- Comprehensive functions including tax calculation, 3-button memory, root calculation, and percentage.
- Durable plastic buttons for easy cleaning.
2. راه اندازی
2.1 منبع تغذیه
The MAUL MXL16 calculator operates using both solar power and a single LR44 battery. The solar panel provides power in well-lit environments, while the battery ensures operation when light is insufficient. An LR44 battery is included with the calculator.

شکل 2.1: پایین view of the calculator, indicating the battery compartment.
2.2 استفاده اولیه
Upon first use, ensure the calculator is exposed to adequate light for solar power or that the included LR44 battery is correctly installed. The calculator features an automatic shut-off function to conserve power when not in use.

شکل 2.2: سمت view showing the angled display for better reading.
3. دستورالعمل های عملیاتی
The MAUL MXL16 calculator provides a range of functions for commercial calculations. The buttons are color-coded for easier identification and faster operation.

شکل 3.1: Display and key layout of the MAUL MXL16.
3.1 عملیات اساسی
- ON/AC: Turns the calculator on or clears all entries and memory.
- CE/C: Clears the last entered number or the current calculation without affecting memory. Pressing twice may clear all.
- کلیدهای شماره (0-9): Input numerical values.
- نقطه اعشار (.): یک نقطه اعشار وارد می کند.
- عملگرهای حسابی (+، -، ×، ÷): Perform addition, subtraction, multiplication, and division.
- مساوی (=): Displays the result of a calculation.
3.2 توابع ویژه
- محاسبه مالیات (مالیات+، مالیات-): Allows for easy calculation of prices with or without tax. Use the SET button to configure the tax rate.
- Memory Functions (MR, M-, M+):
- M+: مقدار نمایش داده شده را به حافظه اضافه میکند.
- م-: مقدار نمایش داده شده را از حافظه کم میکند.
- MR: Recalls the value stored in memory.
- MC: Clears the memory (often by pressing MR twice or a dedicated MC button).
- Root Calculation (√): جذر عدد نمایش داده شده را محاسبه می کند.
- پرسنtage (%): Performs percentage محاسبات
- تغییر علامت (+/-): علامت عدد نمایش داده شده را تغییر میدهد (مثبت به منفی یا برعکس).
- Double Zero (00) / Triple Zero (000): For quick entry of multiple zeros.
- Comma Selector Switch: Adjusts the decimal point display.
- Automatic Rounding: Allows selection of how numbers are rounded (e.g., up, down, or standard).

شکل 3.2: User interacting with the calculator keys.
4. تعمیر و نگهداری
The MAUL MXL16 calculator is designed for durability with sturdy plastic buttons that are easy to clean.
- تمیز کردن: Use a soft, dry cloth to wipe the calculator's surface and keys. For stubborn dirt, a slightly damp میتوان از پارچهای آغشته به صابون ملایم استفاده کرد، البته با این شرط که هیچ مایعی وارد دستگاه نشود.
- ذخیره سازی: ماشین حساب را در جای خشک و خنک و دور از نور مستقیم خورشید و دمای شدید نگهداری کنید.
- تعویض باتری: If the display becomes dim or the calculator functions intermittently in low light, the LR44 battery may need replacement. Refer to the battery compartment on the underside of the calculator for access.
5 عیب یابی
- ماشین حساب روشن نمیشود:
- مطمئن شوید که ماشین حساب در معرض نور کافی برای استفاده از انرژی خورشیدی قرار دارد.
- Check if the LR44 battery is correctly installed and has sufficient charge. Replace if necessary.
- محاسبات نادرست:
- Press the ON/AC button to clear all previous entries and memory, then re-enter the calculation.
- Verify the correct input of numbers and operations.
- صفحه نمایش کم نور یا سوسو میزند:
- Ensure adequate lighting for the solar panel.
- باتری LR44 را تعویض کنید.
6. مشخصات
| نام مدل | MXL16 |
| شماره مدل | 7267890 |
| نمایش | 16 Digits, 1 Line LCD, Angled |
| ابعاد (L x W) | 20.5 × 15.5 سانتی متر |
| منبع تغذیه | Solar and 1 x LR44 Battery (included) |
| مواد | Plastic (housing and buttons) |
| توابع | Tax calculation, 3-button memory, Root, Percent, Sign change, Automatic rounding, Double/Triple zero buttons, Comma selector switch |
| خاموش شدن خودکار | بله |
7. گارانتی
The MAUL Commercial Calculator MXL16 comes with a 5 سال گارانتیلطفاً فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید. گارانتی شامل نقصهای تولیدی در شرایط استفاده عادی میشود.
8. پشتیبانی
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact your retailer or the MAUL customer service department. Refer to the product packaging or the MAUL official webسایت برای اطلاعات تماس





