1. محصول تمام شدview
The LEDVANCE ENDURA Classic Square Down is a robust outdoor wall light designed for versatile illumination. Its durable die-cast aluminum housing and IP44 rating ensure reliable performance in various outdoor conditions, protecting against splashing water. The fixture features a GU10 socket, allowing for flexible bulb choices, including standard or smart GU10 lamps up to 35W. This downlight variant is ideal for enhancing the aesthetics and safety of entrances, terraces, balconies, and building facades.
ویژگی های کلیدی عبارتند از:
- Flexible Bulb Use: Equipped with a GU10 socket for easy bulb replacement, compatible with simple or smart lamps.
- مواد مقاوم: Constructed from high-quality die-cast aluminum for durability.
- برنامه همه کاره: Suitable for facades, garages, gardens, terraces, and entrances.
- حفاظت IP44: Ideal for outdoor use, providing security against moisture and splashing water.
Image 1.1: The LEDVANCE ENDURA Classic Square Down outdoor wall light shown in its retail packaging. The packaging highlights key features such as IP44 rating, GU10 socket, and aluminum construction.
تصویر ۲: نمای نزدیک view of the white LEDVANCE ENDURA Classic Square Down outdoor wall light, showcasing its minimalist square design and the downward-facing light aperture.
2. اطلاعات ایمنی
لطفاً قبل از نصب و بهرهبرداری، این دستورالعملهای ایمنی را با دقت مطالعه کنید. عدم رعایت این دستورالعملها ممکن است منجر به برقگرفتگی، آتشسوزی یا سایر خطرات شود.
- ایمنی برق: نصب باید توسط یک برقکار واجد شرایط و مطابق با تمام قوانین برق محلی و ملی انجام شود. همیشه قبل از نصب، تعمیر و نگهداری یا تعویض لامپ، برق را از فیوز اصلی قطع کنید.
- جلدtage: از حجم عرضه اطمینان حاصل کنیدtage matches the fixture's requirements (230 Volts AC).
- نوع لامپ: فقط از لامپهای GU10 با حداکثر وات استفاده کنید.tage of 35W. Exceeding this limit can cause overheating and damage to the fixture.
- استفاده در فضای باز: This fixture is rated IP44 for outdoor use, providing protection against splashing water. Do not submerge the fixture in water.
- نصب: Ensure the mounting surface is stable and capable of supporting the fixture's weight.
- گرما: The fixture and bulb can become hot during operation. Allow to cool before handling.
3. محتویات بسته
قبل از شروع نصب، از وجود تمام قطعات اطمینان حاصل کنید.
- 1x LEDVANCE ENDURA Classic Square Down Outdoor Wall Light
- Mounting and connection accessories (screws, wall plugs, terminal block)
- راهنمای دستورالعمل
توجه: لامپ GU10 شامل نمیشود و باید جداگانه خریداری شود.
4. دستورالعمل نصب
Follow these steps for proper installation of your LEDVANCE ENDURA Classic Square Down outdoor wall light.
- آماده سازی:
- Turn off the main power supply at the circuit breaker to prevent electric shock.
- Unpack the fixture and verify all components are present.
- Choose a suitable mounting location on a stable wall surface.
- علامت گذاری و حفاری:
- Hold the mounting bracket against the wall at the desired installation point.
- موقعیت های حفاری سوراخ ها را علامت گذاری کنید.
- Drill holes using an appropriate drill bit for your wall type. Insert wall plugs if necessary.
- سیم کشی:
- Connect the electrical wires from the wall to the terminal block provided with the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth).
- Secure the connections firmly.
- Ensure all wiring is properly insulated and tucked safely within the fixture's housing.
- نصب فیکسچر:
- Attach the fixture to the wall using the provided screws, ensuring it is securely fastened.
- Take care not to pinch any wires during mounting.
- نصب لامپ:
- Insert a GU10 bulb (max 35W) into the socket by aligning the pins and twisting gently until secure.
- Ensure the bulb is fully seated.
- بررسی نهایی:
- Once the fixture is securely mounted and wired, restore power at the main circuit breaker.
- برای اطمینان از عملکرد صحیح، چراغ را آزمایش کنید.
Image 4.1: Technical diagram illustrating the dimensions of the LEDVANCE ENDURA Classic Square Down light. The front view shows a width of 68mm, and the side view shows a depth of 81mm and a height of 92mm. These measurements are crucial for planning installation.
تصویر ۵.۳: یک دوست پسر سابقample of the LEDVANCE ENDURA Classic Square Down lights installed on the exterior of a building, illuminating an entrance and stairs at night. This demonstrates the fixture's application in outdoor settings.
5. دستورالعمل های عملیاتی
The LEDVANCE ENDURA Classic Square Down outdoor wall light operates like a standard light fixture. Once installed and powered, it can be controlled via your existing wall switch or an external smart lighting system if a compatible smart GU10 bulb is used.
- روشن/خاموش کردن: برای روشن یا خاموش کردن چراغ از کلید دیواری متصل استفاده کنید.
- کنترل هوشمند (اختیاری): If a smart GU10 bulb is installed, refer to the bulb's specific instructions for pairing with smart home systems and controlling functions such as dimming or scheduling.
6. تعمیر و نگهداری
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your outdoor wall light.
- تمیز کردن:
- Before cleaning, always disconnect power to the fixture at the circuit breaker.
- فیکسچر را با یک پارچه نرم و لطیف پاک کنید.amp پارچه. از پاککنندههای ساینده یا حلالها استفاده نکنید، زیرا میتوانند به روکش آسیب بزنند.
- قبل از وصل کردن مجدد برق، مطمئن شوید که دستگاه کاملاً خشک است.
- تعویض لامپ:
- برق فیکسچر را قطع کنید.
- Allow the bulb to cool completely before touching it.
- Gently twist the GU10 bulb counter-clockwise to remove it.
- یک لامپ GU10 جدید (حداکثر 35 وات) را با تراز کردن پینها و چرخاندن در جهت عقربههای ساعت تا زمانی که محکم شود، وارد کنید.
- برق را وصل کنید و لامپ جدید را آزمایش کنید.
- بازرسی: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, consult a qualified electrician.
7 عیب یابی
If you encounter issues with your LEDVANCE ENDURA Classic Square Down light, refer to the following common problems and solutions.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| چراغ روشن نمی شود |
|
|
| نور سوسو می زند. |
|
|
| آب داخل دستگاه. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact a qualified electrician or LEDVANCE customer support.
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | LEDVANCE |
| شماره مدل | ENDURA CLASSIC SQUARE DOWN WT GU10 LEDV (4058075763661) |
| ابعاد محصول (L x W x H) | 6.8 × 8.1 × 9.2 سانتی متر |
| وزن مورد | 300 گرم |
| رتبه بندی حفاظت از ورود (IP). | IP44 (ضد پاشیدن آب) |
| تعداد آیتم ها | 1 |
| سبک | نور پایین |
| رنگ | سفید |
| شکل | منشور مستطیلی |
| مواد | آلومینیوم |
| نوع پایان | نقاشی شده |
| تعداد لامپ | 1 (شامل نمی شود) |
| اجزای شامل | 1 Endura Classic Square fixture |
| جلدtage | 230 ولت AC |
| کاربردهای خاص | Balconies, Gardens, Facades, Entrances |
| ویژگی های خاص | مقاوم در برابر آب |
| مواد سایه | آلومینیوم |
| نوع سوکت | GU10 |
| نوع نصب | پایه دیواری |
| نوع لامپ | الایدی (GU10) |
| مکس واتtage | 35 وات |
| شار نورانی | 700 Lumen (dependent on bulb) |
| برچسب انرژی | 10 lumens per watt (dependent on bulb) |
| کشور مبدا | آلمان |
9. گارانتی و پشتیبانی
LEDVANCE provides a 5-year guarantee for the ENDURA Classic Square Down outdoor wall light, as indicated on the product packaging. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
For warranty claims or technical support, please contact LEDVANCE customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further information, you may visit the official LEDVANCE webبه سایت مراجعه کنید یا به اطلاعات تماس ارائه شده همراه با مدارک خرید خود مراجعه کنید.
