مقدمه
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Sharp EL-122N-BK 12-digit electronic calculator. Please read this manual thoroughly before using the calculator to ensure proper function and longevity.
The Sharp EL-122N-BK is a basic electronic calculator designed for everyday calculations. Its features include:
- 12-digit display for clear readability.
- Easy-to-use key layout for efficient data entry.
- Multiple functions for various calculation needs.
- ساخت و ساز بادوام برای عملکرد قابل اعتماد.
محصول تمام شده استview

شکل ۲: زاویهدار view of the Sharp EL-122N-BK calculator, showing the display and key layout.

شکل ۱: بالا به پایین view of the Sharp EL-122N-BK calculator, highlighting the solar panel and key arrangement.

شکل 3: سمت view of the Sharp EL-122N-BK calculator, illustrating its compact dimensions (16 cm or 6.3 inches in length).
راه اندازی
منبع تغذیه
The Sharp EL-122N-BK calculator is powered by both solar energy and a battery. This dual power system ensures reliable operation in various lighting conditions.
- انرژی خورشیدی: The calculator primarily uses solar power when sufficient light is available. Ensure the solar panel, located above the display, is exposed to light for optimal performance.
- قدرت باتری: In low-light conditions, the calculator automatically switches to battery power. The battery is pre-installed and generally does not require user intervention for initial setup.
استفاده اولیه
- ماشین حساب را در مکانی با نور کافی قرار دهید.
- را فشار دهید ON/C button (or any numeric key) to turn on the calculator. The display should show "0".
- If the display does not appear, ensure adequate lighting for the solar panel or consider potential battery issues (refer to the Troubleshooting section).
دستورالعمل های عملیاتی
This section details the functions of the keys and how to perform various calculations.
عملیات ریاضی پایه
- اضافه (+): عدد اول را وارد کنید، فشار دهید +، عدد دوم را وارد کنید، سپس را فشار دهید =.
- منها کردن (-): عدد اول را وارد کنید، فشار دهید -، عدد دوم را وارد کنید، سپس را فشار دهید =.
- ضرب (×): عدد اول را وارد کنید، فشار دهید ×، عدد دوم را وارد کنید، سپس را فشار دهید =.
- تقسیم (÷): عدد اول را وارد کنید، فشار دهید ÷، عدد دوم را وارد کنید، سپس را فشار دهید =.
Clear Functions
- C (Clear Entry): Clears the last entered number or the current calculation entry without affecting previous operations or memory.
- کالیفرنیا (همه را پاک کنید): Clears all entries, operations, and memory, resetting the calculator to its initial state.
- خاموش: Turns the calculator off. The calculator also has an auto-power off feature to conserve energy.
توابع حافظه
- M+ (Memory Plus): مقدار نمایش داده شده را به حافظه اضافه میکند.
- M- (منهای حافظه): مقدار نمایش داده شده را از حافظه کم میکند.
- حافظه بازیابی (RM): Displays the current value stored in memory.
- CM (پاک کردن حافظه): مقدار ذخیره شده در حافظه را پاک میکند.
توابع ویژه
- % (درصدtagه): برای درصد استفاده میشودtage محاسبات برای مثالampبرای محاسبه ۱۰٪ از ۵۰: عدد ۵۰ را وارد کنید، دکمه ×، عدد ۱۰ را وارد کنید، فشار دهید %.
- √ (ریشه مربع): Calculates the square root of the displayed number. Enter a number, then press √.
- GT (کل کل): Accumulates the results of all calculations performed since the last CA or GT press. Press GT برای نمایش مجموع کل.
- MU (Mark-Up): Used for mark-up calculations. For example, to calculate the selling price with a 20% mark-up on a cost of 100: enter 100, press MU، عدد ۱۰ را وارد کنید، فشار دهید =.
تعمیر و نگهداری
تمیز کردن
برای حفظ ظاهر و عملکرد ماشین حساب:
- سطح ماشین حساب را با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید.
- برای کثیفیهای سرسخت، کمی dampپارچه را با آب و صابون ملایم آغشته کنید، سپس بلافاصله خشک کنید.
- از پاککنندههای ساینده، حلالها یا اسپری مستقیم روی ماشینحساب استفاده نکنید.
ذخیره سازی
Store the calculator in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.
عیب یابی
If you encounter issues with your Sharp EL-122N-BK calculator, refer to the following common problems and solutions:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| صفحه نمایش خالی یا کم نور است. | Insufficient light for solar panel; low battery. | Move the calculator to a brighter area. If the problem persists, the battery may need replacement (consult a service professional if necessary). |
| نتایج محاسبات نادرست. | Incorrect key entry; calculator in an unusual state. | را فشار دهید CA to clear all operations and memory, then re-enter the calculation carefully. |
| کلیدها واکنش نشان نمیدهند. | Dust or debris under keys; calculator malfunction. | Gently clean around the keys. If the issue persists, the calculator may require service. |
مشخصات
The following are the technical specifications for the Sharp EL-122N-BK calculator:
- مدل: EL-122N-BK
- نوع نمایشگر: LCD
- تعداد ارقام: 12
- منبع تغذیه: Battery Powered (Dual power: Solar and Battery)
- ابعاد (پکیج): 17.7 × 10.7 × 3 سانتی متر
- وزن مورد: 140 گرم
- نوع ماشین حساب: عملکرد استاندارد
پشتیبانی و گارانتی
For further assistance or inquiries regarding your Sharp EL-122N-BK calculator, please refer to the retailer or manufacturer's official support channels.
Information regarding specific warranty terms and conditions should be provided at the point of purchase or through the official product documentation. Extended warranty options may be available from third-party providers, such as the 2-Year Extended Warranty by Salama Care mentioned in product listings.





