مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your LG 32LQ570B6LA 32-inch LED HDR10 Pro TV. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference. This television offers a 32-inch LED display with HDR10 Pro technology, providing enhanced picture quality and smart connectivity features.

شکل 1: جلو view of the LG 32LQ570B6LA TV, showcasing قابلیتهای نمایش آن با یک تصویر رنگارنگ.
اطلاعات ایمنی
Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Keep the television away from water and moisture. Do not block ventilation openings. Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. Refer to the full safety guidelines in the printed manual included with your product.
محتویات بسته
بررسی کنید که آیا همه اقلام در بسته موجود است یا خیر:
- LG 32LQ570B6LA 32-inch LED HDR10 Pro TV
- کنترل از راه دور
- کابل برق
- راهنمای دستورالعمل (این سند)
- میز تلویزیون (در صورت وجود، برای قرار دادن روی میز)
راه اندازی
۳.۱ اتصال پایهها
If placing the TV on a table or cabinet, attach the included stands. Carefully place the TV face down on a soft, clean surface to prevent screen damage. Align the stands with the mounting holes on the bottom of the TV and secure them with the provided screws. Ensure the stands are firmly attached before uprighting the TV.

شکل 2: نمای نزدیک view of the TV's bottom corner with one of the stands securely attached.
2. اتصال دستگاه های خارجی
Your LG TV features multiple connectivity options. Connect your devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes using HDMI cables. For internet access, you can connect via Wi-Fi.
- HDMI: Connect HDMI cables to the HDMI ports on the back of the TV.
- USB: Use the USB ports (2 available) for connecting USB storage devices.
- وای فای: Access network settings in the TV menu to connect to your wireless network.

شکل 3: سمت view of the LG TV, illustrating its slim profile and the location of some connectivity ports.
3. اتصال برق
Plug the power cable into the TV's power input and then into a wall outlet. The TV will enter standby mode. Press the power button on the remote control or on the TV to turn it on.
عملیاتی
1. Initial Setup Wizard
Upon first power-on, the TV will guide you through an initial setup process. This includes language selection, network connection, channel scanning, and agreeing to terms and conditions. Follow the on-screen prompts using your remote control.
2. استفاده از کنترل از راه دور
The remote control allows you to navigate menus, change channels, adjust volume, and access smart features. Familiarize yourself with the button layout for optimal use.
- دکمه پاور: تلویزیون را روشن یا خاموش می کند.
- افزایش/کاهش صدا: سطح صدا را تنظیم می کند.
- کانال بالا/پایین: کانالهای تلویزیون را عوض میکند.
- ورودی/منبع: منبع ورودی (HDMI 1، HDMI 2 و غیره) را انتخاب میکند.
- دکمه های ناوبری: برای حرکت در منوها و انتخاب گزینهها استفاده میشود.
- دکمه خانه هوشمند: Accesses the TV's smart platform.
۳. تنظیمات تصویر و صدا
Access the TV's settings menu to customize picture and sound. You can adjust brightness, contrast, color, sharpness, and select various picture modes (e.g., Standard, Vivid, Cinema). For audio, choose from sound modes like Standard, Clear Voice, or Music, and adjust equalizer settings.
The TV supports HDR10 Pro, which automatically enhances contrast and color for compatible content. Ensure your external devices are also configured for HDR output if available.
تعمیر و نگهداری
برای اطمینان از طول عمر و عملکرد بهینه تلویزیون الجی خود، این دستورالعملهای نگهداری را دنبال کنید:
- تمیز کردن صفحه نمایش: صفحه نمایش را به آرامی با یک پارچه میکروفایبر نرم و خشک پاک کنید. برای لکههای سرسخت، به آرامی ...ampپارچه را با آب یا یک پاککننده مخصوص صفحه نمایش بپوشانید. از مواد شیمیایی قوی یا مواد ساینده استفاده نکنید.
- تمیز کردن کابینت: برای پاک کردن قاب تلویزیون از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید.
- تهویه: مطمئن شوید که منافذ تهویه در پشت تلویزیون مسدود نشده باشند تا از گرم شدن بیش از حد جلوگیری شود.
- سیم برق: مرتباً سیم برق را از نظر هرگونه آسیب دیدگی بررسی کنید.
عیب یابی
اگر با تلویزیون خود با مشکلاتی مواجه شدید، به راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | راه حل ممکن |
|---|---|
| بدون قدرت | بررسی کنید که آیا سیم برق به طور محکم به تلویزیون و پریز برق وصل شده است یا خیر. مطمئن شوید که پریز برق دارد. |
| تصویر ندارد، اما صدا دارد | تأیید کنید که منبع ورودی صحیح انتخاب شده است. اتصالات کابل به دستگاههای خارجی را بررسی کنید. |
| صدا نداره ولی تصویر داره | سطح صدا را بررسی کنید و مطمئن شوید که تلویزیون بیصدا نیست. در صورت استفاده از بلندگوهای خارجی، اتصالات کابل صدا را بررسی کنید. |
| کنترل از راه دور کار نمی کند | باتریهای کنترل از راه دور را تعویض کنید. مطمئن شوید که هیچ مانعی بین کنترل از راه دور و حسگر تلویزیون وجود ندارد. |
| نمی توان به وای فای متصل شد | Check your router and modem. Restart the TV and try connecting again. Ensure the Wi-Fi password is entered correctly. |
If the problem persists, consult the full troubleshooting section in the comprehensive manual or contact LG customer support.
مشخصات
Key technical specifications for the LG 32LQ570B6LA TV:
- نام مدل: 32LQ570B6LA
- اندازه نمایشگر: 32 اینچ
- فناوری نمایش: LED
- رزولوشن: 768p
- نرخ تازه سازی: 120 هرتز
- ویژگی خاص: صفحه تخت
- قابلیت اتصال: HDMI، وای فای
- پورت های USB: 2
- نسبت تصویر: 16:9
- ابعاد محصول (W x H x D): تقریباً ۲۸.۷ سانتیمتر × ۲۰.۸ سانتیمتر × ۰.۹ سانتیمتر
- برند: LG
- کلاس بهره وری انرژی: E
- Energy Consumption (SDR): 26 کیلووات ساعت در 1000 ساعت
- Energy Consumption (HDR): 35 کیلووات ساعت در 1000 ساعت

شکل 4: EU Energy Label for the LG 32LQ570B6LA, indicating an energy efficiency class of E and consumption figures. More details available at پایگاه داده EPREL.
گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات مربوط به گارانتی و پشتیبانی مشتری، لطفاً به کارت گارانتی ارائه شده همراه محصول خود مراجعه کنید یا از وبسایت رسمی الجی دیدن کنید. website. Keep your proof of purchase for warranty claims. LG provides technical assistance and service for product-related inquiries.