دفترچه راهنمای بخاری برجی TRUSTECH KPT-1608F

1. دستورالعمل های ایمنی مهم

Please read this entire instruction manual before using your TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, injury, or property damage. Keep this manual for future reference.

• همیشه بخاری ها را مستقیماً به پریز/پریز دیواری وصل کنید. هرگز با سیم داخلی یا شیر برق قابل جابجایی (پریز/نوار برق) استفاده نکنید.
• این بخاری هنگام استفاده داغ است. برای جلوگیری از سوختگی، اجازه ندهید پوست لخت شما با سطوح داغ تماس پیدا کند. هنگام جابجایی این بخاری از دستگیره استفاده کنید.
• مواد قابل احتراق مانند مبلمان، بالش، ملافه، کاغذ، لباس و پرده را حداقل 3 فوت (0.9 متر) از جلوی بخاری نگه دارید و آنها را از کناره ها و عقب دور نگه دارید.
• هنگام استفاده از بخاری توسط کودکان یا افراد ناتوان یا در نزدیکی آنها و هر زمان که بخاری در حال کار و بدون مراقبت رها می شود، بسیار احتیاط لازم است.
• همیشه بخاری را هنگامی که از آن استفاده نمی کنید از برق بکشید.
• هیچ بخاری را با سیم یا دوشاخه آسیب دیده یا پس از خرابی بخاری، افتادن یا آسیب دیدن بخاری به هیچ وجه کار نکنید. بخاری را دور بیندازید یا برای معاینه و/یا تعمیر به مرکز خدمات مجاز بازگردانید.
• در فضای باز استفاده نکنید.
• این بخاری برای استفاده در حمام ، مکانهای لباسشویی و مکانهای مشابه داخلی در نظر گرفته نشده است. هرگز بخاری را در محلی که ممکن است در وان یا ظرف دیگر آب قرار گیرد ، قرار ندهید.
• طناب را زیر فرش نکشید. طناب را با فرش های پرتابی، رانر یا پوشش های مشابه نپوشانید. بند ناف را دور از محل تردد و جایی که روی آن گیر نمی کند بچینید.
• برای جدا کردن بخاری، کنترل‌ها را خاموش کنید، سپس دوشاخه را از پریز جدا کنید.
• اجسام خارجی را وارد تهویه یا خروجی اگزوز نکنید زیرا ممکن است باعث برق گرفتگی یا آتش سوزی شود یا به بخاری آسیب برساند.
• برای جلوگیری از آتش سوزی احتمالی، ورودی هوا یا خروجی هوا را به هیچ وجه مسدود نکنید. روی سطوح نرم، مانند تخت، جایی که ممکن است دهانه ها مسدود شوند، استفاده نکنید.
• بخاری دارای قطعات داغ و قوس دار یا جرقه دار در داخل است. از آن در مناطقی که بنزین، رنگ یا مایعات قابل اشتعال استفاده یا نگهداری می شود استفاده نکنید.
• از این بخاری فقط همانطور که در این راهنما توضیح داده شده است استفاده کنید. هر گونه استفاده دیگری که توسط سازنده توصیه نمی شود ممکن است باعث آتش سوزی، برق گرفتگی یا آسیب به افراد شود.
• Always plug heaters directly into a wall outlet. Never use with an extension cord.
• The heater includes an حفاظت از گرمای بیش از حد feature that automatically shuts off the unit if internal components reach a high temperature. If this occurs, unplug the heater, allow it to cool, and then plug it back in.
• بخاری مجهز به یک محافظت در برابر نوک switch that automatically turns off the unit if it is tilted or knocked over. Ensure the heater is placed on a flat, stable surface to prevent accidental tip-overs.

2. محصول تمام شدview

The TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater is designed to provide efficient and comfortable heating for indoor spaces. It features PTC ceramic heating technology for rapid warmth, multiple operating modes, an adjustable thermostat, and a 90° oscillation function for widespread heat distribution. Enhanced safety features like overheat and tip-over protection ensure reliable operation. The integrated 3D flame effect adds an aesthetic touch.

Figure 2.1: TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater

ویژگی های کلیدی:

• گرمایش فوری: PTC ceramic heating element provides rapid warmth.
• نوسان ۷۰ درجه: Distributes heat evenly across the room.
• ۵.۲ حالت‌های عملیاتی: High Heat (1500W), Low Heat (1000W), and Fan Only.
• ترموستات قابل تنظیم: Maintain desired room temperature from 50°F (10°C) to 95°F (35°C).
• تایمر 12 ساعته: Programmable shut-off timer in 1-hour increments.
• کنترل از راه دور: عملکرد راحت از راه دور.
• جلوه شعله سه بعدی: Realistic flame display for ambiance, can be turned on/off independently.
• حفاظت از ایمنی: Overheat and Tip-Over automatic shut-off.

3. راه اندازی

برای تنظیم بخاری خود، این مراحل را دنبال کنید:

1. باز کردن بسته: بخاری را با احتیاط از بسته‌بندی آن خارج کنید. بسته‌بندی را برای نگهداری در خارج از فصل نگه دارید.
2. قرار دادن: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, and other objects. Do not place it on soft surfaces like rugs or carpets that might block the air intake.
3. اتصال برق: سیم برق را مستقیماً به پریز دیواری ۱۲۰ ولت AC و ۶۰ هرتز دارای اتصال زمین وصل کنید. از سیم‌های رابط یا چندراهی برق استفاده نکنید.

4. دستورالعمل های عملیاتی

The heater can be operated using the touch control panel on the top of the unit or the included remote control.

کنترل پنل و عملکردهای ریموت:

شکل ۵.۱: پنل کنترل و ریموت کنترل

• دکمه پاور (نماد قدرت): بخاری را روشن یا خاموش می کند.
• دکمه حالت (Fan/Heat Symbol): Cycles through High Heat (1500W), Low Heat (1000W), and Fan Only modes.
• دکمه نوسان (Arrows Circle Symbol): عملکرد نوسان ۹۰ درجه را فعال یا غیرفعال می‌کند.
• دکمه تایمر (نماد ساعت): تایمر خاموش شدن خودکار را از ۱ تا ۱۲ ساعت تنظیم می‌کند.
• دکمه‌های افزایش/کاهش دما (+/- Symbols): دمای مورد نظر را تنظیم می‌کند.
• 3D Flame Button (Flame Symbol): Turns the 3D flame effect ON or OFF.

عملیات پایه:

1. روشن کردن: Press the Power Button. The heater will start in the last used mode or default to a heating mode.
2. انتخاب حالت: Press the Mode Button to cycle through High Heat, Low Heat, and Fan Only. The display will indicate the current mode.
3. تنظیم دما: In heating modes, use the Temperature Up/Down buttons to set your desired temperature between 50°F and 95°F. The heater will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
4. فعال کردن نوسان: Press the Oscillation Button to enable the 90° widespread heat distribution. Press again to stop oscillation.
5. تنظیم تایمر: Press the Timer Button to set an auto-off timer from 1 to 12 hours. Each press increases the timer by one hour. The heater will automatically turn off after the set time.
6. جلوه شعله سه بعدی: Press the 3D Flame Button to turn the realistic flame effect on or off. This can be operated independently of the heating function.
7. خاموش: Press the Power Button again to turn off the heater. The fan may continue to run for a short period to cool down the heating element.

Figure 4.2: Instant and Widespread Warmth

Figure 4.3: Energy-Saving Thermostat

Figure 4.4: 3D Realistic Flame Effect

5. تعمیر و نگهداری

نگهداری صحیح، طول عمر و عملکرد کارآمد بخاری شما را تضمین می‌کند.

تمیز کردن:

1. همیشه قبل از تمیز کردن، بخاری را از پریز برق جدا کنید و اجازه دهید کاملاً خنک شود.
2. سطوح خارجی بخاری را با یک پارچه نرم و لطیف پاک کنید.amp پارچه از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
3. بخاری را در آب فرو نکنید و اجازه ندهید آب به داخل بخاری بریزد ، زیرا این می تواند خطر برق گرفتگی را ایجاد کند.
4. Clean the air intake and exhaust vents regularly with a vacuum cleaner or a soft brush to remove dust and lint.

ذخیره سازی:

When storing the heater, keep it in a cool, dry location. It is recommended to store it in its original packaging to protect it from dust and damage.

6 عیب یابی

اگر بخاری شما به درستی کار نمی‌کند، لطفاً به مشکلات و راه‌حل‌های رایج زیر مراجعه کنید:

Figure 6.1: Tip-Over and Overheat Protection

7. مشخصات

8. گارانتی و پشتیبانی

This TRUSTECH KPT-1608F Tower Space Heater comes with a 1 سال گارانتی از تاریخ خرید

For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official TRUSTECH webسایت برای جزئیات خدمات مشتری.