مقدمه
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SHARP YC-PC254AU-S 25 Litre 900W Digital Combination Microwave Oven. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This appliance combines microwave, grill, and convection oven functions, offering versatile cooking options.
Figure 1: SHARP YC-PC254AU-S Digital Combination Microwave Oven
دستورالعمل های ایمنی مهم
هنگام استفاده از وسایل برقی، اقدامات احتیاطی اساسی باید رعایت شود، از جمله موارد زیر:
- قبل از استفاده از دستگاه تمام دستورالعمل ها را بخوانید.
- اگر فر دارای سیم یا دوشاخه آسیب دیده است، اگر به درستی کار نمی کند، یا اگر آسیب دیده یا افتاده است، از کارکردن آن خودداری کنید.
- فقط از ظروفی استفاده کنید که برای استفاده در اجاق های مایکروویو مناسب هستند.
- مایعات یا سایر غذاها را در ظروف دربسته گرم نکنید زیرا احتمال انفجار آنها وجود دارد.
- این دستگاه فقط برای مصارف خانگی در نظر گرفته شده است.
- اطمینان حاصل کنید که دستگاه به درستی زمین شده است.
- همیشه هنگام استفاده از دستگاه بر کودکان نظارت داشته باشید.
- خودتان اقدام به سرویس یا تعمیر دستگاه نکنید. با پرسنل خدمات واجد شرایط تماس بگیرید.
محصول تمام شده استview و اجزاء
Familiarize yourself with the main parts of your microwave oven.
شکل 2: جلو View با کنترل پنل
- درب فر: Features a black door window.
- کنترل پنل: Digital display and jog control for settings.
- حفره فر: فضای داخلی برای پخت و پز.
- میز گردان شیشه ای: برای پخت یکنواخت، غذا را میچرخاند.
- Turntable Support Ring: از صفحه گردان شیشه ای پشتیبانی می کند.
- قفسه گریل: برای عملکردهای کباب کردن استفاده میشود.
- سینی شیرینی پزی: For use with convection and combination modes.
Figure 3: Oven Interior with Accessories
راه اندازی
- باز کردن بسته بندی: اجاق مایکروویو و تمام مواد بستهبندی را با دقت بردارید. هرگونه آسیبدیدگی را بررسی کنید.
- قرار دادن: Place the oven on a flat, stable surface that can support its weight. Ensure adequate ventilation space around the oven (at least 10 cm at the back and sides, 20 cm above). Do not block air vents.
- اتصال برق: سیم برق را به یک پریز برق با اتصال زمین مناسب وصل کنید. از ولتاژ مطمئن شویدtagبا الزامات دستگاه (۲۲۰ ولت) مطابقت دارد.
- تمیز کردن اولیه: داخل و بیرون فر را با آگهی پاک کنیدamp پارچه قبل از اولین استفاده
- تنظیم ساعت:
- دکمه "ساعت" را فشار دهید.
- Turn the jog control to set the hour. Press "OK" to confirm.
- Turn the jog control to set the minutes. Press "OK" to confirm.
Figure 4: Product Dimensions (49.3 x 49 x 28.9 cm)
دستورالعمل های عملیاتی
Your SHARP microwave oven offers various cooking modes. Always ensure food is placed on the glass turntable unless otherwise specified for grill/convection use with the rack/tray.
پخت و پز در مایکروویو
- غذا را در ظرف مخصوص مایکروویو روی صفحه گردان شیشهای قرار دهید.
- در فر را ببندید.
- Turn the jog control to set the desired cooking time.
- Press the "Microwave Power" button repeatedly to select the power level (e.g., 900W for full power).
- برای شروع پخت، دکمهی «شروع/شروع سریع» را فشار دهید.
پخت و پز کبابی
برای برشته و ترد کردن غذا از عملکرد گریل استفاده کنید.
- غذا را روی توری گریل قرار دهید.
- دکمه "گریل" را فشار دهید.
- Turn the jog control to set the desired grilling time.
- برای شروع، «شروع/شروع سریع» را فشار دهید.
آشپزی همرفت
The convection function allows you to bake and roast like a conventional oven.
- Place food on the baking tray or an oven-safe dish.
- Press the "Convection/Temperature" button.
- Turn the jog control to select the desired temperature. Press "OK".
- Turn the jog control to set the cooking time.
- برای شروع، «شروع/شروع سریع» را فشار دهید.
آشپزی ترکیبی
Combine microwave, grill, or convection for faster and more versatile cooking.
- Select the desired combination mode (e.g., Microwave + Grill, Microwave + Convection). Refer to the control panel for specific icons.
- Set the power levels and cooking times for each mode as prompted.
- Press "Start/Quick Start".
برنامه های خودکار
The oven features 14 automatic cook programmes for common foods.
- دکمه "برنامههای خودکار" را فشار دهید.
- Turn the jog control to select the desired program (e.g., Pizza, Popcorn, Defrost).
- برای تأیید، «تأیید» را فشار دهید.
- Turn the jog control to select the weight or quantity if prompted.
- برای شروع، «شروع/شروع سریع» را فشار دهید.
عملکرد یخ زدایی
از عملکرد یخزدایی برای یخزدایی غذاهای منجمد بر اساس وزن یا زمان استفاده کنید.
- یخ زدایی با وزن: Press "Defrost", turn jog control to select food type/weight, press "Start".
- یخ زدایی با زمان: Press "Defrost", turn jog control to set time, press "Start".
قفل ایمنی کودک
To activate the child lock, press and hold the "Stop/Eco" button for 3 seconds until a beep sounds and the lock indicator appears on the display. To deactivate, repeat the process.
نگهداری و نظافت
Regular cleaning will ensure optimal performance and extend the life of your microwave oven.
- نمای بیرونی: قسمت بیرونی را با یک نرم پاک کنید، دamp پارچه از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- داخلی: محفظه فر را بعد از هر بار استفاده با دستمال تمیز کنیدamp پارچه و مواد شوینده ملایم. برای لکههای سرسخت، یک کاسه آب با برشهای لیمو داخل آن قرار دهید و برای چند دقیقه در مایکروویو قرار دهید تا بقایای آن شل شود.
- سینی گردان و پشتیبانی: The glass turntable and support ring can be washed in warm soapy water or in a dishwasher. Ensure they are completely dry before placing them back in the oven.
- مهر و موم درب: برای اطمینان از بسته شدن مناسب و عملکرد کارآمد، واشر درب را تمیز نگه دارید.
- عنصر گریل: For grill models, ensure the grill element is clean and free of food debris.
توجه: همیشه قبل از تمیز کردن فر را از برق بکشید.
عیب یابی
اگر با اجاق مایکروویو خود با مشکلاتی مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| فر روشن نمی شود. | سیم برق به برق وصل نیست؛ درب به درستی بسته نشده است؛ فیوز سوخته یا مدارشکن قطع شده است. | مطمئن شوید که دوشاخه محکم در پریز قرار دارد؛ درب را محکم ببندید؛ فیوز/قطع کننده مدار خانگی را بررسی کنید. |
| غذا نه پخته میشود و نه گرم میشود. | Door not closed properly; Cooking time/power level not set; Incorrect program selected. | Close door firmly; Set appropriate time and power; Select correct cooking function. |
| Light in oven not working. | لامپ شل شده یا سوخته است. | برای تعویض لامپ با پرسنل خدمات واجد شرایط تماس بگیرید. |
| Turntable makes noise or does not rotate. | Turntable or support ring not correctly placed; Debris under turntable. | Reposition turntable and support; Clean under the turntable. |
| Excessive condensation inside oven. | Normal for high-moisture foods; Insufficient ventilation. | Wipe dry after use; Ensure proper ventilation around the unit. |
اگر پس از امتحان کردن این راهحلها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با پشتیبانی مشتری تماس بگیرید.
مشخصات
- برند: شارپ
- شماره مدل: YC-PC254AU-S
- ظرفیت: 25 لیتر
- قدرت مایکروویو: 900 وات
- قدرت گریل: 1200 وات
- جلدtage: 240 ولت
- ابعاد محصول (عمق x عرض x ارتفاع): 49.3 × 49 × 28.9 سانتی متر
- وزن مورد: 16.8 کیلوگرم
- مواد: فولاد ضد زنگ، شیشه، پلاستیک
- ویژگی های خاص: Timer, Defrost, Turntable, ECO Mode, LED cavity light
- نوع نصب: کانتر
گارانتی و پشتیبانی
Your SHARP YC-PC254AU-S microwave oven comes with a گارانتی 12 ماهه از تاریخ خرید. این ضمانتنامه شامل نقصهای تولیدی و مواد معیوب در استفاده عادی خانگی میشود.
آنچه تحت پوشش نیست:
- خسارت ناشی از استفاده نادرست، تصادف یا سهلانگاری.
- سایش و پارگی معمولی.
- خسارت ناشی از تعمیرات یا تغییرات غیرمجاز.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Sharp customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Sharp UK Customer Service:
Refer to the official Sharp website or the warranty card included with your product for the most up-to-date contact information, including phone numbers and email support.
شما همچنین می توانید بازدید کنید فروشگاه شارپ در آمازون برای اطلاعات بیشتر در مورد محصول و منابع پشتیبانی.
