دفترچه راهنمای کاربر گوشی هوشمند اوپو A96

1. مقدمه

Welcome to the OPPO A96 user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new smartphone. Please read this manual thoroughly to ensure proper usage and to maximize your device's performance and longevity.

Figure 1: OPPO A96 Smartphone (Sunset Blue)

۲. چه چیزهایی در جعبه است؟

Upon unboxing your OPPO A96, please verify that all the following items are included:

• گوشی هوشمند OPPO A96
• آداپتور برق
• ابزار خارج کردن سینی سیم کارت
• راهنمای کاربر (این سند)
• کارت گارانتی (ممکن است جداگانه ارائه شود)

3. دستگاه تمام شده استview

Familiarize yourself with the physical components of your OPPO A96.

شکل 2: جلو view of OPPO A96, highlighting the punch-hole display.

شکل 3: عقب view of OPPO A96, showing the dual camera setup.

3.1. ویژگی های کلیدی

• نمایش: 6.59-inch Full HD+ LCD display with FHD+ resolution.
• پردازنده: Qualcomm Snapdragon 680 Processor.
• RAM: 8 GB RAM (expandable up to 5GB virtual RAM).
• ذخیره سازی: 128 GB ROM (expandable up to 256 GB via microSD).
• دوربین عقب: 50MP Main + 2MP Depth Sensor.
• دوربین جلو: 16MP Selfie Shooter.
• باتری: 5000 mAh Long-lasting Battery with 33W SUPERVOOC™ Charging.
• سیستم عامل: اندروید 11.0.
• امنیت: Fingerprint Sensor.
• قابلیت اتصال: Dual SIM (Nano), LTE Ready, Bluetooth, USB, Wi-Fi.
• صوتی: جک صوتی ۳.۵ میلی‌متری.

4. راهنمای راه اندازی

۱. قرار دادن سیم‌کارت‌ها و کارت حافظه microSD

1. سینی سیم کارت را در کنار گوشی خود پیدا کنید.
2. ابزار خارج کردن سینی سیم‌کارت را در سوراخ کوچک کنار سینی قرار دهید و محکم فشار دهید تا سینی بیرون بیاید.
3. سیم‌کارت نانو و/یا کارت حافظه microSD خود را در شیارهای تعیین‌شده روی سینی قرار دهید. مطمئن شوید که اتصالات طلایی رو به پایین باشند.
4. سینی را با دقت دوباره داخل گوشی قرار دهید تا با صدای کلیک در جای خود قرار گیرد.

4.2. شارژ کردن دستگاه

Before first use, it is recommended to fully charge your OPPO A96.

1. آداپتور برق را به پریز برق وصل کنید.
2. Connect the USB cable to the power adapter and then to the USB port on your phone.
3. نشانگر شارژ روی صفحه نمایش ظاهر می‌شود.
4. پس از شارژ کامل باتری، شارژر را جدا کنید.

Figure 4: OPPO A96 showcasing 33W SUPERVOOC charging capability.

۲. روشن کردن و راه‌اندازی اولیه

1. دکمه پاور را فشار داده و نگه دارید تا لوگوی OPPO ظاهر شود.
2. برای انتخاب زبان، منطقه و اتصال به شبکه Wi-Fi، دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.
3. با حساب گوگل خود وارد شوید یا یک حساب جدید ایجاد کنید.
4. Set up your preferred security methods, such as fingerprint unlock or a PIN/pattern.

5. راه اندازی دستگاه شما

5.1. ناوبری

Your OPPO A96 runs on Android 11.0, offering intuitive navigation. You can choose between gesture navigation or traditional three-button navigation in the settings.

• صفحه اصلی: برای دسترسی به صفحات اصلی مختلف، انگشت خود را به چپ یا راست بکشید.
• کشوی برنامه: برای باز کردن کشوی برنامه‌ها، از پایین صفحه به بالا بکشید.
• اعلان‌ها و تنظیمات سریع: انگشت خود را از بالای صفحه به پایین بکشید تا view اعلان‌ها و تنظیمات سریع تغییر وضعیت می‌دهند.

5.2. حسگر اثر انگشت

The fingerprint sensor provides a secure and convenient way to unlock your device.

1. رفتن به تنظیمات > Fingerprint, Face & Password > اثر انگشت.
2. دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید تا اثر انگشت خود را ثبت کنید.
3. Once registered, simply place your finger on the sensor to unlock the phone.

5.3. استفاده از دوربین

Your OPPO A96 features a versatile camera system for capturing photos and videos.

• دوربین عقب: The 50MP main camera and 2MP depth sensor allow for high-resolution photos and portrait effects.
• دوربین جلو: The 16MP front camera is ideal for selfies and video calls.

1. برنامه دوربین را باز کنید.
2. حالت مورد نظر خود را انتخاب کنید (عکس، فیلم، پرتره و غیره).
3. برای گرفتن عکس یا شروع/توقف ضبط ویدیو، روی دکمه شاتر ضربه بزنید.
4. با استفاده از آیکون تغییر دوربین، بین دوربین‌های جلو و عقب جابه‌جا شوید.

Figure 5: Detail of the OPPO A96 rear camera module.

۶.۱ ویژگی‌های نمایش

The 6.59-inch Full HD+ LCD display offers vibrant visuals.

• Adjust brightness and color settings in تنظیمات > نمایشگر و روشنایی.
• Enable Eye Comfort mode to reduce blue light emission for comfortable viewing.

Figure 6: OPPO A96 display with punch-hole design.

6. تعمیر و نگهداری

6.1. مراقبت از باتری

• از قرار دادن گوشی در معرض دمای شدید خودداری کنید.
• فقط از شارژر و کابل اصلی ارائه شده همراه دستگاه استفاده کنید.
• نگذارید باتری مرتباً کاملاً خالی شود.

6.2. به روز رسانی نرم افزار

برای اطمینان از عملکرد و امنیت بهینه، مرتباً به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار را بررسی و نصب کنید.

1. رفتن به تنظیمات > درباره دستگاه > ColorOS version.
2. ضربه بزنید به روز رسانی را بررسی کنید و دستورالعمل ها را دنبال کنید.

۵.۲. تمیز کردن دستگاه

• برای تمیز کردن صفحه نمایش و بدنه از یک پارچه نرم و بدون پرز استفاده کنید.
• از استفاده از مواد شیمیایی خشن یا مواد ساینده خودداری کنید.
• مواد شوینده را مستقیماً روی گوشی اسپری نکنید.

7 عیب یابی

If you encounter issues with your OPPO A96, try the following solutions:

• دستگاه پاسخ نمی دهد: برای ریستارت اجباری، دکمه پاور را حدود ۱۰ ثانیه فشار داده و نگه دارید.
• از کار افتادن برنامه‌ها: حافظه پنهان برنامه مشکل‌ساز را پاک کنید (تنظیمات > مدیریت برنامه > لیست برنامه > برنامه را انتخاب کنید > استفاده از فضای ذخیره‌سازی > حافظه پنهان را پاک کنید).
• مشکلات شبکه: Restart your phone, check SIM card insertion, or reset network settings (تنظیمات > تنظیمات سیستم > پشتیبان گیری و تنظیم مجدد > تلفن را ریست کنید > تنظیمات شبکه را بازنشانی کنید).
• شارژ سریع باتری: بررسی میزان مصرف باتری در تنظیمات > باتری to identify power-hungry apps. Reduce screen brightness or disable unnecessary features.

7.1. تنظیم مجدد کارخانه

ریست فکتوری تمام اطلاعات گوشی شما را پاک می‌کند و آن را به تنظیمات اولیه کارخانه برمی‌گرداند. قبل از ادامه، از اطلاعات خود نسخه پشتیبان تهیه کنید.

1. رفتن به تنظیمات > تنظیمات سیستم > پشتیبان گیری و تنظیم مجدد > تلفن را ریست کنید.
2. انتخاب کنید تمام داده ها را پاک کنید و تصمیم خود را تأیید کنید.

8. مشخصات

۹. ویدیوی رسمی محصول

10. گارانتی و پشتیبانی

Your OPPO A96 smartphone comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the box for specific terms and conditions.

For technical support, service, or further inquiries, please contact OPPO customer service or visit the official OPPO webسایت

• سازنده: OPPO MOBILES INDIA PVT
• خدمات مشتری: Refer to your warranty card or OPPO's official support channels.