دفترچه راهنمای کاربر دماسنج مادون قرمز UT-306C

1. مقدمه

The Unit UT-306C Infrared Thermometer is a robust and easy-to-use device designed for non-contact surface temperature measurement. This series is suitable for various applications, including the food industry, machine maintenance, metal processing, cold storage, and other industrial fields.

It features a wide temperature range, selectable Celsius/Fahrenheit units, an EBTN display, auto power-off, and low battery indication.

2. اطلاعات ایمنی

لطفاً قبل از استفاده از این محصول، تمام هشدارها و دستورالعمل‌های ایمنی را با دقت مطالعه کنید. عدم رعایت این دستورالعمل‌ها ممکن است منجر به برق‌گرفتگی، آتش‌سوزی یا آسیب جدی شود.

2.1 اقدامات احتیاطی عمومی

• لیزر را مستقیماً به سمت چشم ها یا سطوح بازتابنده هدایت نکنید.
• Do not use the device in environments with explosive gas, vapor, or dust.
• دستگاه را از میدان های الکترومغناطیسی قوی دور نگه دارید.
• سعی نکنید دستگاه را جدا یا تغییر دهید. تمام مراحل سرویس را به پرسنل واجد شرایط ارجاع دهید.
• Ensure the battery compartment is securely closed before use.

2.2 ایمنی لیزر

This device uses a Class 2 laser. Avoid direct eye exposure to the laser beam. The laser power is less than 1mW and the wavelength is 630nm-670nm.

۳. قطعات و نمایشگر محصول

Familiarize yourself with the main parts of your UT-306C Infrared Thermometer.

شکل 3.1: جلو view of the Unit UT-306C Infrared Thermometer, showing the display, trigger, and function buttons.

شکل 3.2: سمت view of the Unit UT-306C, highlighting the ergonomic grip and laser aperture.

شکل 3.3: Close-up of the EBTN-LCD display on the UT-306C, showing temperature readings and mode indicators.

3.1 نمایشگرها

The EBTN-LCD display provides clear readings and indicators:

• HI/LO Alarm: Indicates if the measured temperature is above or below set limits.
• نگه داشتن: Shows that the current reading is held on the display.
• درجه سانتی گراد / درجه فارنهایت: Temperature unit indicator.
• MAX/MIN/AVG/DIF: Indicates the current measurement mode (Maximum, Minimum, Average, or Difference).
• باتری کم: Icon appears when battery power is low.

4. راه اندازی

4.1 نصب باتری

1. محفظه باتری را روی دسته دماسنج پیدا کنید.
2. درپوش باتری را باز کنید.
3. دو باتری ۱.۵ ولتی AAA را وارد کنید و از قطبیت صحیح (+/-) اطمینان حاصل کنید.
4. درپوش باتری را محکم ببندید.

4.2 روشن/خاموش

To power on the device, press the trigger. The device will automatically power off after a period of inactivity to conserve battery life.

5. دستورالعمل های عملیاتی

۷.۱ اندازه‌گیری اولیه

1. دماسنج را به سمت سطح مورد نظر بگیرید.
2. Press and hold the trigger. The laser pointer will activate (if enabled) to indicate the measurement area.
3. دمای خوانده شده روی صفحه نمایش ظاهر می‌شود.
4. Release the trigger to hold the reading on the display (Data Hold function).

۵.۴ انتخاب واحد (°C/°F)

With the device powered on, press the 'SET' button to cycle through settings. Use the up/down arrows to change the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).

۵.۴ تنظیم ضریب گسیلندگی

Emissivity (ε) is crucial for accurate temperature measurement. The UT-306C allows adjustment from 0.10 to 1.00.

1. Press the 'MODE' button to enter emissivity adjustment mode.
2. Use the up/down arrows to increase or decrease the emissivity value.
3. Press 'MODE' again to confirm and exit.

Refer to a standard emissivity table for common materials to ensure accuracy.

۴.۷ حالت‌های اندازه‌گیری (حداکثر/حداقل/میانگین/تفاوت مقادیر)

Press the 'MODE' button repeatedly to cycle through different measurement modes:

• حداکثر: Displays the maximum temperature measured during a scan.
• MIN: Displays the minimum temperature measured during a scan.
• AVG: Displays the average temperature measured during a scan.
• DIF: Displays the difference between the maximum and minimum temperatures measured during a scan.

5.5 هشدار دمای بالا/پایین

The device can be set to alarm when temperatures exceed or fall below predefined limits.

1. Press 'SET' to enter alarm setting mode.
2. Use the up/down arrows to adjust the high or low alarm threshold.
3. Press 'SET' again to switch between high and low alarm settings.
4. Press 'MODE' to exit alarm setting mode.

6. تعمیر و نگهداری

6.1 تمیز کردن دستگاه

To ensure accurate readings and prolong the life of your thermometer:

• Clean the lens with a soft, clean cloth or cotton swab moistened with water or medical alcohol.
• دستگاه را تمیز کنید جasinگرم با تبلیغamp پارچه و صابون ملایم از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
• قبل از نگهداری یا استفاده بعدی، مطمئن شوید که دستگاه کاملاً خشک است.

6.2 تعویض باتری

When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in the "Battery Installation" section (4.1). Always use two new 1.5V AAA batteries.

6.3 ذخیره سازی

Store the thermometer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.

7 عیب یابی

8. مشخصات

9. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information and technical support, please refer to the official Unit webبه سایت مراجعه کنید یا با توزیع‌کننده محلی خود تماس بگیرید. رسید خرید خود را به عنوان مدرک خرید نگه دارید.