مقدمه
This instruction manual provides detailed information on the safe and effective use of your Godox DP800III Strobe Flash. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure optimal performance and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
The Godox DP800III is a professional studio flash designed for various photography applications, including wedding, advertising, portrait, and fashion photography. It features an 800Ws flash tube, built-in 2.4G wireless X system, Bowens mount compatibility, and a fast recycling time.
اقدامات احتیاطی ایمنی
- همیشه از ولتاژ منبع تغذیه اطمینان حاصل کنیدtage matches the unit's requirements (110V for this model).
- Do not operate the flash unit in wet conditions or expose it to rain or moisture.
- Avoid touching the flash tube or modeling lamp immediately after use, as they can be extremely hot.
- دستگاه را از هم جدا یا تغییر ندهید. تعمیرات فقط باید توسط پرسنل خدمات مجاز انجام شود.
- دستگاه را از مواد قابل اشتعال دور نگه دارید.
- برای جلوگیری از گرمای بیش از حد، در حین کار، تهویه مناسب اطراف دستگاه را تضمین کنید.
- Unplug the unit from the power outlet before cleaning or when not in use for extended periods.
محصول تمام شده استview
ویژگی های کلیدی
- 800Ws Strobe Light: Provides powerful and consistent illumination for professional photography.
- Built-in 2.4G Godox Wireless X System: Enables wireless triggering and control with compatible Godox X system transmitters (e.g., X2, XPro, XT32, FT-16).
- زمان بازیافت سریع: Achieves a 1-second recycling time at full power, improving shooting efficiency.
- Accurate Color Temperature: Maintains stable color temperature for consistent results.
- Wide Power Output Range: Offers 61 steps of power output from 1/64 to 1/1.
- Multiple Modeling Lamp حالت ها: Features OFF, PROP (proportional), and Percentage modes for the modeling lamp.
- حافظه هوشمند: Automatically recovers the last adjusted settings upon restart.
- 99 Wireless ID Settings: Minimizes interference from other nearby wireless systems.
- کوه بوئنز: Compatible with a wide range of Bowens mount light modifiers.
اجزاء

شکل 1: جلو view of the Godox DP800III Strobe Flash, showing the flash tube and Bowens mount.

شکل 2: عقب view of the Godox DP800III Strobe Flash, highlighting the control panel with LCD display and various buttons.

شکل 3: تمام شدview of the Godox DP800III Studio Flash Light, illustrating its key features including 800W flash tube, 2.4G Wireless X System, and Bowens Mount.

شکل 4: به تفصیل view of the control panel, showing the sync port, USB port, and S1/S2 optical slave trigger buttons.
راه اندازی
باز کردن بسته بندی و بازرسی اولیه
Carefully remove all components from the packaging. Verify that all items listed in the "What's in the Box" section are present and undamaged. If any items are missing or damaged, contact your retailer immediately.

شکل 5: Contents of the Godox DP800III package, typically including the strobe unit, power cable, and protective cap.
Mounting the Flash Unit
- Attach the flash unit to a sturdy light stand using the mounting bracket. Ensure the locking knob is securely tightened.
- Remove the protective cap from the flash tube.
- If using a light modifier (e.g., softbox, reflector), align its Bowens mount with the flash unit's mount and rotate until it locks into place.
اتصال برق
- Connect the power cable to the AC input port on the rear of the flash unit.
- Plug the other end of the power cable into a suitable 110V AC power outlet.
دستورالعمل های عملیاتی
روشن/خاموش کردن
To power on the unit, flip the power switch located on the rear control panel to the "ON" position. The LCD display will illuminate. To power off, flip the switch to the "OFF" position.
Adjusting Flash Power
را بچرخانید تنظیم کنید dial on the control panel to adjust the flash power output. The power can be set from 1/64 to 1/1 in precise increments. The current power setting will be displayed on the LCD screen.

شکل 6: The LCD display showing flash power settings, adjustable via the SET dial.
مدل سازی الamp کنترل کنید
را فشار دهید مدل button to cycle through the modeling lamp حالت ها:
- خاموش: مدل سازی lamp خاموش است.
- PROP (تناسبی): مدل سازی lamp brightness adjusts proportionally to the flash power setting.
- پرسنtage: مدل سازی lamp brightness can be set to a specific percentage.
Wireless X System Operation
The DP800III features a built-in 2.4G Godox Wireless X System for remote control.
- تنظیم گروه و کانال: را فشار دهید GR/CH button to switch between group and channel settings. Rotate the تنظیم کنید dial to select the desired group (0-9, A-F) and channel (1-32). Ensure your Godox X system transmitter is set to the same group and channel.
- Setting Wireless ID: را فشار دهید C.Fn button to access custom functions, then navigate to the wireless ID setting. Rotate the تنظیم کنید dial to select an ID from 01-99. This helps prevent interference when multiple Godox systems are in use nearby.
- Optical Slave Modes (S1/S2): را فشار دهید S1/S2 button to activate optical slave modes.
- حالت S1: The flash will fire in response to a single flash from another manual flash.
- حالت S2: The flash will ignore the pre-flash of a TTL flash and fire on the main flash.

شکل 7: Display showing the settings for Wireless ID (01-99), 32 Channels, and 16 Groups for the Godox Wireless X System.

شکل 8: The DP800III Strobe Flash shown with various compatible Godox X system triggers, including the X1, XT32, and V860II.
Test Flash and Recycle Time
را فشار دهید تست کنید button to fire a test flash. The unit will then begin recycling. The recycle indicator will light up when the unit is ready to fire again. The DP800III boasts a fast recycle time of approximately 1 second at full power.

شکل 9: Illustration highlighting the rapid 0.3-1 second recycle time of the Godox DP800III, crucial for timely shooting.
تعمیر و نگهداری
- تمیز کردن: برای تمیز کردن قسمت بیرونی فلاش از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. برای آلودگیهای سرسخت، کمی ...amp میتوان از یک پارچه تمیز و سپس یک پارچه خشک استفاده کرد. از حلالها یا پاککنندههای ساینده استفاده نکنید.
- لوله فلش: The flash tube is a consumable part. If it becomes discolored or fails to fire, it may need replacement. Consult an authorized service center for flash tube replacement.
- ذخیره سازی: When not in use, store the flash unit in a cool, dry place, away from direct sunlight and excessive humidity. Reattach the protective cap to the flash tube.
- تهویه: Regularly check that the ventilation openings are clear of dust and debris to ensure proper heat dissipation.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| Flash unit does not power on. | Power cable not connected; power outlet faulty; unit malfunction. | Check power cable connection; try a different outlet; contact service center. |
| فلاش روشن نمیشود. | Unit not recycled; trigger not working; flash tube faulty. | Wait for recycle indicator; check trigger connection/settings; contact service center. |
| فعالسازی بیسیم ناموفق است. | Incorrect group/channel/ID; distance too far; interference. | Verify group, channel, and ID settings on both flash and transmitter; reduce distance; change wireless ID. |
| مدل سازی lamp کار نمی کند | Lamp mode set to OFF; lamp معیوب | مدلسازی را بررسی کنیدamp mode setting; contact service center for replacement. |
مشخصات
| ویژگی | مشخصات |
|---|---|
| مدل | DP800III |
| قدرت فلاش | 800 وات |
| محدوده توان خروجی | 1/64 - 1/1 (61 steps) |
| زمان بازیافت | Approx. 1 second (at full power) |
| مدت زمان فلاش | ۱/۲۰۰۰ - ۱/۸۰۰ ثانیه |
| دمای رنگ | پایدار |
| سیستم بی سیم | Built-in 2.4G Godox Wireless X System |
| گروه های بی سیم | ۱۶ (۰-۹، آفرود) |
| کانال های بی سیم | 32 (1-32) |
| شناسه بی سیم | 99 (01-99) |
| مدل سازی الamp حالت ها | OFF / PROP / Percentage |
| نوع کوه | کوه بوونز |
| ورودی برق | 110V AC (US version) |
| وزن مورد | ۳.۷۴ پوند (تقریباً ۱.۷ کیلوگرم) |
| ابعاد بسته بندی | ۱۸.۵ در ۶.۸۱ در ۱.۱۸ اینچ (تقریباً ۴۷ در ۱۷.۳ در ۳ سانتیمتر) |
توجه: مشخصات ممکن است بدون اطلاع قبلی تغییر کند.
گارانتی و پشتیبانی
برای اطلاعات گارانتی و پشتیبانی فنی، لطفاً به کارت گارانتی همراه محصول خود مراجعه کنید یا از وبسایت رسمی Godox دیدن کنید. webسایت. همچنین میتوانید برای کمک با فروشگاه محلی خود تماس بگیرید.
سازنده: GODOX





