1. مقدمه
Thank you for choosing the Salora 50QLEDTV 50-inch 4K QLED Smart TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.
The Salora 50QLEDTV combines a vibrant 4K QLED display with the versatility of the Android TV platform, offering built-in Chromecast, HDR10, and Dolby Audio processing for an immersive entertainment experience.
2. اطلاعات ایمنی
هنگام استفاده از این تلویزیون، همیشه اقدامات احتیاطی اولیه ایمنی را رعایت کنید تا خطر آتشسوزی، برقگرفتگی و آسیبدیدگی کاهش یابد.
- منبع تغذیه: مطمئن شوید که تلویزیون با ولتاژ مشخص شده به منبع تغذیه وصل شده استtagمحدوده e
- تهویه: منافذ تهویه را مسدود نکنید. فضای کافی در اطراف تلویزیون برای جریان هوای مناسب در نظر بگیرید.
- آب و رطوبت: تلویزیون را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید. اشیاء پر از مایعات مانند گلدان را روی تلویزیون قرار ندهید.
- تمیز کردن: قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از برق بکشید. از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده های مایع یا اسپری های آئروسل خودداری کنید.
- قرار دادن: Place the TV on a stable, level surface. If wall-mounting, ensure the mount is suitable for the TV's weight and installed by qualified personnel.
- رعد و برق: During lightning storms or when unused for long periods, unplug the TV from the power outlet.
3. محتویات بسته
بررسی کنید که همه موارد در جعبه موجود باشند:
- Salora 50QLEDTV 50-inch 4K QLED Smart TV
- کنترل از راه دور
- باتریهای AAA (2 عدد) برای کنترل از راه دور
- TV Stands (2x)
- پیچ برای پایه های تلویزیون
- کابل برق
- راهنمای کاربر (این سند)
4. راه اندازی
۴.۱ اتصال پایههای تلویزیون
اگر تلویزیون را به دیوار نصب نمیکنید، پایههای موجود را وصل کنید:
- برای جلوگیری از آسیب دیدن صفحه نمایش، تلویزیون را با احتیاط و رو به پایین روی یک سطح نرم و تمیز قرار دهید.
- هر پایه را با شیارهای مربوطه در پایین تلویزیون تراز کنید.
- پایهها را با استفاده از پیچهای ارائه شده محکم کنید. مطمئن شوید که محکم بسته شدهاند.
۴.۳ نصب دیواری (اختیاری)
The Salora 50QLEDTV supports VESA 200x200 wall mounts. For wall mounting, consult a professional installer to ensure proper and safe installation. Remove the TV stands before wall mounting.
4.3 اتصال لوازم جانبی
تلویزیون شما پورتهای مختلفی برای اتصال دستگاههای خارجی ارائه میدهد.
- HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, soundbars, or other HDMI-enabled devices to the HDMI ports. The TV has 3 HDMI ports.
- USB: Connect USB storage devices for media playback or software updates to the 2 USB ports.
- اترنت (LAN): برای اتصال اینترنت سیمی، یک کابل اترنت وصل کنید.
- آنتن/کابل: Connect your antenna or cable TV signal to the RF input.
- خروجی صدای دیجیتال (اپتیکال): برای خروجی صدای دیجیتال، به یک گیرنده صوتی خارجی یا ساندبار متصل شوید.
- Common Interface (CI) Slot: Insert a CI+ module for encrypted digital TV services.
۴.۳ راهنمای روشن کردن اولیه و راهاندازی
- کابل برق را به تلویزیون و سپس به پریز برق وصل کنید.
- دکمه پاور را روی کنترل از راه دور یا روی خود تلویزیون فشار دهید.
- The TV will guide you through the initial setup wizard. Follow the on-screen instructions to:
- زبان خود را انتخاب کنید
- به یک شبکه Wi-Fi متصل شوید یا از اتصال سیمی اترنت استفاده کنید.
- برای دسترسی به ویژگیها و برنامههای Android TV، با حساب Google خود وارد شوید.
- Scan for available TV channels (if an antenna/cable is connected).
- با شرایط و ضوابط موافقت کنید.
۵. کار با تلویزیون
5.1 کنترل از راه دورview
کنترل از راه دور موجود به شما امکان میدهد تا در میان ویژگیهای تلویزیون پیمایش کنید. دو باتری AAA را در کنترل از راه دور قرار دهید و از قطبیت صحیح مطمئن شوید.
- دکمه پاور: تلویزیون را روشن یا خاموش می کند.
- دکمه خانه: به صفحه اصلی تلویزیون اندروید دسترسی پیدا میکند.
- پد ناوبری (بالا/پایین/چپ/راست/تایید): در منوها حرکت میکند و گزینهها را انتخاب میکند.
- دکمه برگشت: به صفحه قبلی برمی گردد.
- دوره +/-: سطح صدا را تنظیم می کند.
- کانال +/-: کانالهای تلویزیون را عوض میکند.
- دکمههای برنامه: Direct access to popular streaming services like Netflix and YouTube.
۴.۳ رابط تلویزیون اندروید
The Android TV home screen provides access to your installed apps, recommended content, and settings.
- ناوبری: Use the remote's navigation pad to browse through apps and content.
- دستیار گوگل: Use the microphone button on your remote (if available) to use voice commands for search and control.
- برنامه ها: برای دانلود و نصب برنامههای اضافی به فروشگاه گوگل پلی مراجعه کنید.
5.3 Streaming with Built-in Chromecast
The TV features built-in Chromecast, allowing you to cast content wirelessly from your smartphone, tablet, or computer.
- Ensure your mobile device and the TV are connected to the same Wi-Fi network.
- Open a Chromecast-enabled app (e.g., YouTube, Netflix) on your mobile device.
- روی نماد ارسال محتوا (Cast) ضربه بزنید (🖥️) در داخل برنامه
- Select your Salora TV from the list of available devices.
- محتوا در تلویزیون شما شروع به پخش خواهد کرد.
۵.۳ اتصال به وایفای و بلوتوث
- وای فای: From the Android TV home screen, navigate to تنظیمات> شبکه و اینترنت. Select your Wi-Fi network and enter the password.
- بلوتوث: To connect Bluetooth devices (e.g., headphones, game controllers), go to تنظیمات > کنترل از راه دور و لوازم جانبی > افزودن لوازم جانبی. Put your Bluetooth device in pairing mode and select it from the TV's list.
۴.۳ تنظیمات تصویر و صدا
خود را سفارشی کنید viewing experience by adjusting picture and sound settings:
- حالت های تصویر: دسترسی داشته باشید Settings > Display > Picture mode to choose from presets like Standard, Vivid, Movie, or customize settings like Brightness, Contrast, Color, and Sharpness.
- حالت های صدا: دسترسی داشته باشید Settings > Sound > Sound mode to select presets like Standard, Music, Movie, or customize Equalizer settings. The TV supports Dolby Audio processing for enhanced sound.
6. تعمیر و نگهداری
۴.۱ تمیز کردن تلویزیون
- همیشه قبل از تمیز کردن، تلویزیون را از برق بکشید.
- از یک پارچه نرم، خشک و بدون پرز برای پاک کردن آرام صفحه نمایش و کابینت استفاده کنید.
- برای لکههای سرسخت روی صفحه نمایش، به آرامی ...ampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for QLED screens) and wipe gently. Never spray liquid directly onto the screen.
- از استفاده از پاک کننده های ساینده، واکس ها یا حلال ها خودداری کنید.
6.2 به روز رسانی نرم افزار
To ensure optimal performance and access to the latest features, keep your TV's software updated.
- اطمینان حاصل کنید که تلویزیون به اینترنت متصل است.
- حرکت به تنظیمات > تنظیمات دستگاه > درباره > بهروزرسانی سیستم.
- انتخاب کنید به روز رسانی را بررسی کنید. If an update is available, follow the on-screen prompts to install it.
7 عیب یابی
اگر با تلویزیون خود با مشکلاتی مواجه شدید، به مشکلات و راهحلهای رایج زیر مراجعه کنید:
| مشکل | علت / راه حل احتمالی |
|---|---|
| برق قطع است / تلویزیون روشن نمیشود | Check if the power cable is securely connected. Ensure the power outlet is working. Try pressing the power button on the TV itself. |
| تصویر ندارد، اما صدا دارد | Check the input source (HDMI, AV) is correctly selected. Ensure external devices are powered on and connected properly. |
| صدا نداره ولی تصویر داره | سطح صدا را بررسی کنید. مطمئن شوید که حالت بیصدا فعال نیست. در صورت استفاده از بلندگوهای خارجی، تنظیمات خروجی صدا را بررسی کنید. |
| کنترل از راه دور کار نمی کند | باتریها را بررسی و تعویض کنید. مطمئن شوید که هیچ مانعی بین کنترل از راه دور و حسگر IR تلویزیون وجود ندارد. |
| نمی توان به وای فای متصل شد | مطمئن شوید که روتر وایفای شما روشن و در حال کار است. رمز عبور وایفای را دوباره با دقت وارد کنید. تلویزیون و روتر را مجدداً راهاندازی کنید. |
| برنامهها کند یا هنگ میکنند | Close unused apps. Clear app cache (Settings > Apps > [App Name] > Clear cache). Ensure sufficient internet speed. Restart the TV. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Salora customer support.
8. مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| شماره مدل | 50QLEDTV |
| نام تجاری | سالورا |
| اندازه صفحه نمایش | 50 اینچ (126 سانتی متر) |
| فناوری نمایش | QLED |
| قطعنامه | 4K Ultra HD (3840 x 2160) |
| نرخ تازه سازی | 50 هرتز |
| سیستم عامل | Android TV |
| ویژگی های خاص | Built-in Chromecast, HDR10, Dolby Audio Processing |
| قابلیت اتصال | وایفای، بلوتوث، اترنت (LAN) |
| پورت های HDMI | 3 |
| پورت های USB | 2 |
| نصب VESA | 200 × 200 میلی متر |
| ابعاد محصول (D x W x H) | 24 × 112 × 71 سانتی متر |
| باتری های کنترل از راه دور | 2x AAA (Zinc-carbon) |
9. گارانتی و پشتیبانی
۷.۱ ضمانت سازنده
This Salora 50QLEDTV comes with a ۱ سال گارانتی سازندهلطفاً رسید خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید. گارانتی شامل نقص در مواد و ساخت در شرایط استفاده عادی میشود. خسارت ناشی از سوء استفاده، تصادفات، تغییرات غیرمجاز یا فرسودگی عادی را پوشش نمیدهد.
9.2 پشتیبانی مشتری
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Salora customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Salora webسایت برای جزئیات پشتیبانی
منابع آنلاین: For additional information, FAQs, and software downloads, please visit the official Salora webسایت
