Telesystem TS6822 Twin PVR DVB-T2 HEVC Digital Terrestrial Receiver User Manual

1. مقدمه

The TELE System TS6822 Twin PVR is a digital terrestrial receiver designed for DVB-T2 HEVC 10-bit broadcasts. It features a dual tuner, enabling simultaneous recording of one program while watching another. With its PVR (Personal Video Recorder) and Timeshift functionalities, you can record your favorite shows or pause live TV by connecting an external USB storage device. The receiver also functions as a versatile media player, supporting various audio, video, and image formats, including Mpeg4 H.265. Its AUTOSCAN and LCN features simplify channel management.

2. اطلاعات ایمنی

• Ensure the receiver is placed on a stable, flat surface to prevent falls.
• دستگاه را در معرض باران، رطوبت یا دمای بسیار بالا قرار ندهید.
• برای جلوگیری از گرمای بیش از حد از مسدود کردن منافذ تهویه خودداری کنید.
• Use only the provided power adapter. Disconnect power during lightning storms or when unused for long periods.
• خودتان اقدام به باز کردن یا تعمیر دستگاه نکنید. تمام مراحل سرویس را به پرسنل متخصص ارجاع دهید.

3. محتویات بسته

لطفاً بررسی کنید که همه اقلام در جعبه موجود باشند:

• TELE System TS6822 Digital Terrestrial Receiver
• واحد کنترل از راه دور
• آداپتور برق (12 ولت DC، 1 آمپر)
• راهنمای کاربر (این سند)
• Note: HDMI cable and batteries for the remote control are not included.

4. محصول تمام شدview

4.1 صفحه جلو

Image 1: Telesystem TS6822 Front Panel. This image displays the front of the TS6822 receiver. Visible features include the central LED display, three control buttons (likely for power, channel up/down), and a USB port on the right side for connecting external storage devices. The "TS6822 DVB-T2 HEVC" branding is also visible.

The front panel of the TS6822 features an LED display that shows the current channel number or time. It also includes essential control buttons for basic operations and a convenient USB port for connecting external storage devices.

4.2 اتصالات پنل عقب

The rear panel provides all necessary ports for connecting the receiver to your television and antenna. These typically include:

• ANT IN: For connecting your terrestrial antenna.
• خروجی HDMI: For high-definition video and audio output to your TV.
• SCART (Péritel): For standard definition video and audio output to older TVs.
• SPDIF (Coaxial): برای خروجی صدای دیجیتال.
• DC در 12 ولت: برای اتصال آداپتور برق

5. واحد کنترل از راه دور

Image 2: Telesystem TS6822 Remote Control. This image shows the full layout of the remote control for the TS6822 receiver. Key sections include power and mute buttons at the top, dedicated buttons for USB, Timer, Favorite channels, and TV/Radio mode. Below these are media playback controls (play, pause, stop, fast forward, rewind), PVR recording buttons, and colored function buttons. The central navigation pad with an "OK" button is prominent, surrounded by volume, channel, EPG, and Teletext controls. Numeric keypad and audio/subtitle buttons are located at the bottom.

The remote control provides full functionality for your TS6822 receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment.

عملکردهای کلیدی ریموت:

• قدرت (●): گیرنده را روشن یا خاموش می کند.
• نادیده گرفتن: صدا را قطع یا بازیابی می‌کند.
• USB: Accesses the USB media player.
• تایمر: Sets recording timers.
• PVR: Accesses recorded programs.
• REC (●): Starts immediate recording.
• پخش/مکث/توقف: کنترل‌های پخش رسانه
• منو: منوی اصلی را باز می کند.
• خروج: از منو یا صفحه فعلی خارج می‌شود.
• خوب: انتخاب را تایید می کند.
• VOL +/-: میزان صدا را تنظیم می کند.
• CH +/-: کانال ها را تغییر می دهد.
• EPG: راهنمای برنامه الکترونیکی را نمایش می دهد.
• TTX: به تله تکست دسترسی دارد.

6. راه اندازی

۳.۱ اتصال گیرنده

1. اتصال آنتن: کابل آنتن زمینی خود را به ANT IN پورت در پشت گیرنده.
2. اتصال تلویزیون:
   • For High Definition: Connect an HDMI cable (not included) from the receiver's خروجی HDMI port to an HDMI input on your TV.
   • For Standard Definition (older TVs): Connect a SCART cable (not included) from the receiver's SCART port to the SCART input on your TV.
3. اتصال برق: آداپتور برق ارائه شده را به DC در 12 ولت پورت روی گیرنده، سپس آداپتور را به پریز برق وصل کنید.
4. USB Storage (Optional): For PVR and Timeshift functions, connect a USB flash drive or external hard drive (formatted to FAT32 or NTFS) to the USB port on the front panel.

۳.۴ راهنمای راه‌اندازی اولیه

Upon first power-on, the receiver will typically launch an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to configure language, country, and perform an automatic channel scan.

6.3 Channel Scanning (AUTOSCAN & LCN)

• اسکن اتوماتیک: The receiver features an AUTOSCAN function that automatically scans for available channels. This can be initiated during the initial setup or manually via the menu.
• LCN (شماره کانال منطقی): Once channels are found, the LCN function automatically organizes them into a logical order, making navigation easier.
• به روز رسانی خودکار: The AUTOSCAN function can also scan for new channels while the decoder is in standby mode and automatically update the channel list.

7. دستورالعمل های عملیاتی

7.1 Basic TV Viewing

• روشن/خاموش برق: را فشار دهید قدرت دکمه روی ریموت یا پنل جلویی.
• تغییر کانال ها: استفاده کنید CH +/- دکمه‌ها را فشار دهید یا شماره کانال را مستقیماً با استفاده از صفحه کلید عددی وارد کنید.
• تنظیم صدا: استفاده کنید VOL +/- دکمه ها
• EPG (راهنمای برنامه الکترونیکی): را فشار دهید EPG را فشار دهید تا view برنامه های زمانی

7.2 PVR (Personal Video Recorder) Functionality

The TS6822's dual tuner allows for advanced recording capabilities.

• USB Storage Preparation: Ensure your USB drive is connected and formatted to FAT32 or NTFS. The receiver may require specific partitioning for PVR functions; if recordings stop prematurely, check the PVR setup in the menu to ensure the correct partition is selected for recording.
• ضبط فوری: هنگام تماشای برنامه، دکمه ضبط button to start recording immediately. Press توقف به پایان برسد.
• Scheduled Recording (Timer):
  1. را فشار دهید تایمر button or navigate to the Timer menu via MENU > تنظیمات > تایمر.
  2. Set the start time, end time, and frequency (once, daily, weekly).
  3. You can also schedule recordings directly from the EPG.
  4. توجه: Ensure the auto-shutdown timer in the system settings is set to "Off" or a duration longer than your recording, as it can interrupt recordings.
• Twin Tuner Advantage: With the dual tuner, you can record one channel while watching another, or record two channels simultaneously (if they are on different frequencies). You can also watch a previously recorded program while a new recording is in progress.
• تغییر زمان: را فشار دهید مکث button during live TV to activate Timeshift. The program will pause and begin recording. Press بازی کنید to resume from where you left off. You can fast forward or rewind within the buffered content.
• دسترسی به موارد ضبط شده: را فشار دهید PVR را فشار دهید تا view your list of recorded programs.

7.3 مدیا پلیر

Connect a USB storage device containing media files به پورت USB.

• را فشار دهید USB button on the remote or navigate to the Media Player via the main menu.
• Select the type of media (Music, Photo, Video) you wish to play.
• مرور خود را files و فشار دهید OK بازی کردن
• Supported formats include Mpeg4 H.265 for video.

۳.۱ منوی ناوبری OSD

را فشار دهید MENU button to access the On-Screen Display (OSD) menu. Use the arrow keys to navigate and OK را انتخاب کنید. خروج returns to the previous screen or live TV.

8. تعمیر و نگهداری

• تمیز کردن: برای تمیز کردن گیرنده از یک پارچه نرم و خشک استفاده کنید. از پاک کننده های مایع یا آئروسل استفاده نکنید.
• به روز رسانی نرم افزار: Periodically check the TELE System official website for firmware updates. Download the update file to a USB drive and follow the instructions provided by the manufacturer for installation.

9 عیب یابی

10. مشخصات

11. گارانتی و پشتیبانی

For warranty information and technical support, please refer to the official TELE System webبه سایت مراجعه کنید یا با فروشگاه محلی خود تماس بگیرید. مدرک خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.