1. مقدمه و بیش ازview
Thank you for choosing the TCL Split System Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your air conditioning unit. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. This model, TAC-12CHSA/XA41, offers both cooling and heating functions with a capacity range of 12000 to 18000 BTU, ensuring comfort in various environmental conditions.
2. اطلاعات ایمنی
دستورالعمل های ایمنی مهم: همیشه اقدامات احتیاطی اولیه ایمنی را برای کاهش خطر آتشسوزی، برقگرفتگی یا آسیبدیدگی رعایت کنید.
- نصب حرفه ای: Installation, maintenance, and repair of this appliance must be performed by qualified service personnel. Improper installation can lead to electric shock, fire, or water leakage.
- ایمنی برق: Ensure the power supply matches the unit's specifications. Do not use damaged power cords or plugs. Do not operate with wet hands.
- کودکان و افراد آسیب پذیر: This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not play with the appliance.
- نظافت و نگهداری: Always disconnect power before cleaning or performing maintenance. Use a soft, dry cloth for cleaning. Do not use chemical solvents.
- تهویه: برای جلوگیری از گرمای بیش از حد، تهویه مناسب را در اطراف واحد خارجی تضمین کنید.
- مبرد قابل اشتعال: This unit contains R410A refrigerant, which is flammable. Handle with care and ensure proper ventilation during servicing.
3. اجزای محصول
The TCL Split System Air Conditioner consists of an indoor unit, an outdoor unit, and a remote control. The indoor unit is designed for wall mounting and houses the evaporator coil, fan, and control electronics. The outdoor unit contains the compressor and condenser coil.

شکل 1: Illustration of the TCL Split System Air Conditioner indoor unit. This image shows the main body of the indoor unit, typically mounted on a wall, which is responsible for circulating conditioned air within the room.
اجزای کلیدی:
- واحد داخلی: Distributes conditioned air. Features a plasma filter for improved air quality.
- واحد بیرونی: Houses the compressor and heat exchange coils.
- کنترل از راه دور: Used to operate all functions of the air conditioner.
- Plasma Filter: An advanced air filtration system integrated into the indoor unit.
4. راه اندازی و نصب
Installation of the TCL Split System Air Conditioner requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a certified professional to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
مراحل نصب عمومی (برای مرجع حرفهای):
- انتخاب مکان: Choose appropriate locations for both indoor and outdoor units, considering air circulation, drainage, and structural support.
- نصب واحد داخلی: Securely mount the indoor unit on a wall, ensuring it is level and has adequate clearance.
- نصب واحد فضای باز: Install the outdoor unit on a stable, level surface or wall bracket, away from direct sunlight or obstructions.
- لوله کشی مبرد: Connect the refrigerant lines between the indoor and outdoor units, ensuring proper insulation and leak-free connections.
- سیستم زهکشی: Install the condensate drain pipe from the indoor unit to ensure proper water removal.
- سیم کشی برق: Connect the power supply and communication cables according to the wiring diagram provided in the full installation manual. Ensure all connections are secure and grounded.
- Vacuuming and Test Run: Evacuate the refrigerant lines and perform a test run to verify correct operation and check for any issues.
5. دستورالعمل های عملیاتی
Your TCL Air Conditioner is controlled via the supplied remote control. Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the indoor unit.
عملیات پایه:
- روشن/خاموش برق: را فشار دهید روشن/خاموش دکمه شروع یا توقف دستگاه.
- انتخاب حالت: را فشار دهید حالت دکمه برای جابجایی بین حالتهای موجود: باحال, گرما, فن، و خشک کنید.
- تنظیم دما: استفاده کنید افزایش دما (▲) و کاهش دما (▼) دکمه ها را برای تنظیم دمای مورد نظر خود تنظیم کنید.
- سرعت فن: را فشار دهید FAN دکمه تنظیم سرعت فن (اتوماتیک، کم، متوسط، زیاد).
- Plasma Filter Function: Activate the plasma filter function (if available on your remote) to enhance air purification. Refer to your remote control manual for specific button.
- عملکرد تایمر: Set the unit to turn on or off automatically after a specified period using the تایمر روشن / خاموش دکمه ها
- حالت خواب: Activate sleep mode for quieter operation and optimized temperature control during sleep.
6. تعمیر و نگهداری
نگهداری منظم، عملکرد بهینه را تضمین کرده و طول عمر کولر گازی شما را افزایش میدهد. همیشه قبل از انجام هرگونه تعمیر و نگهداری، برق را قطع کنید.
برنامه تعمیر و نگهداری:
- Air Filter Cleaning (Every 2 weeks or as needed):
- پانل جلویی واحد داخلی را باز کنید.
- فیلترهای هوا را بردارید.
- فیلترها را با جاروبرقی تمیز کنید یا با آب ولرم (زیر ۴۰ درجه سانتیگراد) بشویید.
- Dry filters completely in a shaded area before reinstalling.
- Plasma Filter Cleaning (Every 3 months or as needed): The plasma filter should be cleaned gently with a soft brush or vacuum. Do not wash with water.
- Indoor Unit Surface Cleaning (Monthly): واحد داخلی را با یک پارچه نرم و خشک پاک کنید. برای آلودگیهای سرسخت، از دستمال مرطوب استفاده کنید.amp با یک پارچه نرم و شوینده ملایم تمیز کنید، سپس خشک کنید.
- Outdoor Unit Cleaning (Annually): Clear any debris, leaves, or obstructions from around the outdoor unit. Ensure the condenser coils are clean. This task is best performed by a professional.
- Seasonal Inspection (Before Summer/Winter): از یک تکنسین واجد شرایط بخواهید سطح مبرد، اتصالات الکتریکی و عملکرد کلی سیستم را بررسی کند.
7 عیب یابی
قبل از تماس با خدمات، لطفاً مشکلات رایج زیر را بررسی کنید:
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| واحد شروع نمی شود | No power; Remote control batteries dead; Timer set. | منبع تغذیه را بررسی کنید؛ باتریها را تعویض کنید؛ تنظیم تایمر را لغو کنید. |
| سرمایش/گرمایش ناکافی | Dirty air filter; Doors/windows open; Temperature setting incorrect; Outdoor unit obstructed. | Clean air filter; Close doors/windows; Adjust temperature; Clear obstructions. |
| صداهای عجیب | Normal operating sounds (e.g., refrigerant flow); Loose parts. | Most noises are normal. If unusual, contact service. |
| نشت آب از واحد داخلی | گرفتگی لوله فاضلاب؛ نصب نادرست. | لوله تخلیه را تمیز کنید؛ برای بررسی با یک متخصص تماس بگیرید. |
اگر پس از امتحان کردن این راهحلها مشکل همچنان ادامه داشت، لطفاً با یک تکنسین خدمات واجد شرایط تماس بگیرید.
8. مشخصات
Detailed technical specifications for the TCL Split System Air Conditioner, Model TAC-12CHSA/XA41:
- برند: TCL
- شماره مدل: elite TAC-12CHSA/XA41
- شماره قطعه سازنده: TAC-12CHSA/XA41
- ظرفیت خنک کننده: 12000 - 18000 BTU
- بهره وری انرژی: B
- نوع فیلتر: پلاسما
- ویژگی های خاص: Heating and Cooling Function
- رنگ: سفید
- روش کنترل: کنترل از راه دور
- وزن مورد: 21 Kilograms (Shipping Weight)
- Product Dimensions (Approximate Indoor Unit): عرض: ۱۲.۷ سانتیمتر، ارتفاع: ۱۷.۸ سانتیمتر، عمق: ۱.۳ سانتیمتر
- ابعاد حمل و نقل: 121 × 121 × 121 سانتی متر
9. گارانتی و پشتیبانی
اطلاعات گارانتی: This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
پشتیبانی مشتری: For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your TCL Air Conditioner, please contact TCL customer support through their official website or the contact information provided in your warranty documentation. When contacting support, please have your model number (TAC-12CHSA/XA41) and purchase date readily available.





