مقدمه
Thank you for choosing the TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 Alarm Clock and Night Light. This device combines a digital alarm clock with a versatile night light, designed for convenience and ease of use. Please read this manual carefully to ensure proper operation and to fully utilize all features of your new device.

Image: The TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 Alarm Clock and Night Light. This grey cylindrical device features a slanted top surface that illuminates, functioning as both a clock and a night light.
اطلاعات ایمنی
- دستگاه را در معرض دمای بسیار بالا، نور مستقیم خورشید یا رطوبت زیاد قرار ندهید.
- از افتادن یا قرار دادن دستگاه در معرض ضربه های شدید خودداری کنید.
- خودتان اقدام به جداسازی یا تعمیر دستگاه نکنید. با پرسنل خدمات واجد شرایط تماس بگیرید.
- دستگاه را از آب و سایر مایعات دور نگه دارید.
- Use only the provided or a certified micro USB cable for charging.
محتویات بسته
لطفاً بررسی کنید که همه اقلام در بسته شما موجود باشد:
- TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 Alarm Clock and Night Light
- کابل شارژ Micro USB
- راهنمای کاربر
محصول تمام شده استview
The device features a clear digital display and intuitive controls on its top surface.

تصویر: نمای نزدیک view of the TFA Dostmann Time & Light 60.2029.10 alarm clock display and control buttons. This image shows the top surface of the alarm clock with its digital display indicating time and alarm icons. Surrounding the display are control buttons for time setting, alarm setting, brightness adjustment, and volume.
ویژگی های کلیدی:
- ساعت زنگ دار دیجیتال: Compact and practical with manual time setting, suitable for travel or as a digital table clock.
- عملکرد نور شب: Simply flip the device to activate the night light with 7 adjustable brightness levels.
- هشدار دوگانه: Features two distinct alarm settings.
- عملکرد تعویق: Shake the alarm clock to activate a 5-minute snooze.
- روشنایی نمایشگر: 3 brightness levels for the display, with an automatic night timer.
- باتری قابل شارژ: Powered by a built-in rechargeable lithium-ion battery via micro USB, eliminating the need for disposable batteries.

Image: An illustrative image highlighting the key features of the alarm clock, including its dual alarm capability, precise quartz timekeeping, integrated night light function, and convenient USB rechargeable power source.
راه اندازی
1. شارژ کردن دستگاه
Before first use, fully charge the alarm clock. Connect the micro USB cable to the charging port on the device and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will show the charging status.
2. تنظیم زمان
- را فشار داده و نگه دارید تنظیم زمان button (usually marked with a clock icon) until the hour digits begin to flash.
- استفاده کنید + و - دکمه های تنظیم ساعت
- را فشار دهید تنظیم زمان again to switch to minute adjustment. Use + و - تنظیم صورت جلسه.
- را فشار دهید تنظیم زمان یک بار دیگر برای تأیید و خروج از حالت تنظیم زمان فشار دهید.
دستورالعمل های عملیاتی
۲. تنظیم هشدارها (هشدار ۱ و هشدار ۲)
The device supports two independent alarms.
- را فشار داده و نگه دارید زنگ هشدار 1 button (often marked with a bell icon and '1') until the alarm hour digits flash.
- استفاده کنید + و - دکمهها برای تنظیم ساعت زنگدار دلخواه.
- را فشار دهید زنگ هشدار 1 again to switch to minute adjustment. Use + و - to set the alarm minutes.
- را فشار دهید زنگ هشدار 1 once more to confirm and activate Alarm 1. An alarm icon will appear on the display.
- تکرار فرآیند برای زنگ هشدار 2 using the corresponding button.
۳. فعال/غیرفعال کردن آلارمها
را به طور خلاصه فشار دهید زنگ هشدار 1 or زنگ هشدار 2 button to toggle the respective alarm on or off. The alarm icon on the display indicates if it is active.
۴. عملکرد چرت زدن
When an alarm sounds, gently shake the device to activate the snooze function. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again. This can be repeated multiple times.
4. Using the Night Light
To activate the night light, simply flip the alarm clock over. The top surface will illuminate. You can adjust the brightness:
- While the night light is active, press the نور button (often marked with a sun icon) to cycle through 7 brightness levels.
- Flip the device back to its original position to turn off the night light.
۵. تنظیم روشنایی صفحه نمایش
The main time display has 3 brightness levels and an automatic night timer.
- را فشار دهید روشنایی button (often marked with a sun icon) to cycle through the 3 display brightness levels.
- The automatic night timer will dim the display during nighttime hours for comfortable viewing.
تعمیر و نگهداری
- دستگاه را با یک پارچه نرم و خشک تمیز کنید. از پاک کننده ها یا حلال های ساینده استفاده نکنید.
- مطمئن شوید که پورت شارژ عاری از گرد و غبار و آلودگی باشد.
- در صورت عدم استفاده طولانی مدت، دستگاه را در جای خشک و خنک نگهداری کنید.
عیب یابی
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| دستگاه روشن نمی شود | باتری تمام شده است. | Charge the device using the micro USB cable. |
| صدای آژیر نمیآید. | زنگ هشدار فعال نشده است. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Activate the alarm by briefly pressing its button. |
| چراغ خواب کار نمیکند. | Device not flipped correctly. | Ensure the device is completely flipped over to activate the night light function. |
| صفحه نمایش خیلی کم نور/روشن است. | تنظیم روشنایی نیاز به تنظیم دارد. | Press the BRIGHTNESS button to cycle through the 3 display brightness levels. |
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| نام تجاری | TFA |
| شماره مدل | 60.2029.10 |
| رنگ | خاکستری |
| ابعاد (L x W x H) | 11.5 × 3.81 × 9.3 سانتی متر |
| وزن | 159 گرم |
| مواد | پلاستیک |
| نوع نمایشگر | دیجیتال |
| منبع تغذیه | دارای باتری (لیتیوم یون قابل شارژ) |
| ویژگی های خاص | Alarm, Night Light Combination, Illuminated Display, Adjustable Brightness, Snooze Function, USB Rechargeable |
| کشور مبدا | چین |
گارانتی و پشتیبانی
This product comes with a 1-year availability of spare parts. For warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for warranty purposes.





