مقدمه
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Hitachi WT-P200Y Automatic Shallow Well Pump. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.
The Hitachi WT-P200Y is an inverter-controlled automatic shallow well pump designed for reliable water supply. It features an easy-to-use control panel for convenient operation.
اطلاعات ایمنی
برای جلوگیری از آسیب یا جراحت به محصول، همیشه اقدامات احتیاطی ایمنی زیر را رعایت کنید.
- Ensure the power supply matches the pump's requirements (Single Phase 100V, 50/60Hz).
- پمپ را بدون آب روشن نکنید، زیرا ممکن است به آن آسیب برساند.
- All electrical connections must be performed by a qualified electrician in accordance with local codes.
- در حین کار پمپ، کودکان و افراد غیرمجاز را از آن دور نگه دارید.
- قبل از انجام هرگونه تعمیر و نگهداری یا تعمیر، برق را قطع کنید.
- پمپ را از دمای انجماد محافظت کنید.
راه اندازی و نصب
Proper installation is crucial for optimal performance and longevity of your pump.
- باز کردن بسته بندی: پمپ را با دقت از بستهبندی آن خارج کنید. آن را از نظر هرگونه آسیب ناشی از حمل و نقل بررسی کنید.
- قرار دادن: Install the pump on a stable, level surface in a well-ventilated area, protected from direct sunlight, rain, and freezing. Ensure adequate space for maintenance.
- اتصالات لوله کشی:
- Connect the suction pipe (25mm, Rc1) to the pump's suction inlet. Ensure an airtight seal to prevent air leaks.
- Connect the discharge pipe (25mm, Rc1) to the pump's discharge outlet.
- Use appropriate fittings and sealants to prevent leaks.
- پرایمینگ: Before initial operation, the pump must be primed.
- Remove the priming plug (if applicable) or fill the pump casing with water until full.
- Replace the plug securely.
- اتصال برق: Connect the power cord to a grounded 100V, 50/60Hz power outlet. Ensure the circuit is protected by a suitable circuit breaker.
شکل 1: Diagram showing the Hitachi WT-P200Y pump's dimensions and performance curve. The diagram illustrates the pump's physical measurements, including discharge and suction outlets, and a graph detailing the relationship between total head (m) and discharge volume (L/min) under various operating pressures and suction heights. This helps in planning installation and understanding operational limits.
دستورالعمل های عملیاتی
The WT-P200Y features an easy-to-use control panel for selecting operating modes.
- راه اندازی اولیه:
- After ensuring proper installation and priming, plug in the pump.
- The pump will automatically start when water is demanded (e.g., opening a faucet) and stop when demand ceases.
- Selecting Operating Pressure Modes: The control panel allows selection of different pressure modes. Refer to the panel diagram for specific settings.
- حالت استاندارد: Provides balanced pressure for general household use.
- High Pressure Mode: For applications requiring stronger water pressure.
- Low Pressure Mode: For situations where reduced pressure is desired.
- عملکرد خودکار: The pump is designed for automatic operation. It will detect water demand and adjust its output accordingly, thanks to its inverter technology.
شکل 2: Image displaying the easy-to-use control panel of the Hitachi WT-P200Y pump. The panel allows users to select from various operating pressure modes (Standard, High, Low) to suit different water usage requirements. This image also highlights the wear-resistant elastic casing technology.
تعمیر و نگهداری
نگهداری منظم، طول عمر و عملکرد کارآمد پمپ شما را تضمین میکند.
- چک های ماهانه:
- Inspect for any visible leaks around connections.
- Check for unusual noises or vibrations during operation.
- بازرسی سالانه:
- Clean any debris from the pump's exterior.
- Verify the condition of the power cord and plug.
- For internal component checks, it is recommended to contact a qualified service technician.
- زمستانسازی (برای آب و هوای سرد):
- Drain all water from the pump and piping to prevent freezing damage.
- Store the pump in a warm, dry place if possible, or insulate it thoroughly.
شکل 3: یک داخلی view of the Hitachi WT-P200Y pump, highlighting the innovative Y-shaped impeller design and the wear-resistant elastic casing. This design contributes to the pump's high lift capability and durability, reducing wear from sand and debris in the water.
عیب یابی
برای مشکلات رایج و راه حل های آنها به این بخش مراجعه کنید.
| مشکل | علت احتمالی | راه حل |
|---|---|---|
| پمپ روشن نمی شود. | No power supply; tripped circuit breaker; motor overload. | Check power connection; reset circuit breaker; allow motor to cool down. |
| پمپ کار میکند اما آبی تحویل داده نمیشود. | Pump not primed; air leak in suction line; low water level in well; clogged suction filter. | Re-prime the pump; check all suction connections for leaks; verify well water level; clean suction filter. |
| فشار آب پایین. | Partial clog in piping; incorrect pressure mode selected; worn impeller. | Check and clear piping; select higher pressure mode on control panel; contact service for impeller inspection. |
| پمپ مرتباً دور میزند. | Small leak in plumbing system; pressure switch malfunction. | Inspect plumbing for leaks; contact service for pressure switch check. |
مشخصات
| ویژگی | جزئیات |
|---|---|
| مدل | WT-P200Y |
| نام تجاری | هیتاچی |
| منبع تغذیه | نوع سیم برق |
| جلدtage | 100 Volts (Single Phase) |
| فرکانس | 50/60 هرتز |
| خروجی رتبه بندی شده | 200 وات |
| واتtagمصرف برق (e) | 440 وات |
| ابعاد محصول (L x W x H) | 35.6 × 37.6 × 49 سانتی متر |
| وزن محصول | 14 کیلوگرم |
| حداکثر نرخ جریان | 35 لیتر در دقیقه |
| حداکثر ارتفاع بالابر | 12 متر |
| رنگ | خاکستری |
| لوازم جانبی شامل | راهنمای دستورالعمل |
شکل 4: یک ژنرال view of the Hitachi WT-P200Y Automatic Shallow Well Pump. This image provides an overall visual reference of the product's design and appearance.
گارانتی و پشتیبانی
این محصول به همراه یک ۱ سال گارانتی سازنده از تاریخ خرید. لطفاً فاکتور خرید خود را برای موارد گارانتی نگه دارید.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Hitachi Global Life Solutions customer service. Contact information can typically be found on the official Hitachi webسایت یا در مستندات خرید شما.
توجه: هرگونه تعمیر یا دستکاری غیرمجاز، گارانتی را باطل میکند.
