دفترچه راهنمای ماوس بی‌سیم Logitech Ergo M575 Trackball

مقدمه

The Logitech Ergo M575 Wireless Trackball Mouse is designed for ergonomic comfort and precise control. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance.

Image: The Logitech Ergo M575 mouse in white, demonstrating its ergonomic design with a hand comfortably resting on it.

ویژگی های کلیدی

• اتصال بی سیم: Connects via Bluetooth or the included USB receiver for versatile use.
• طراحی ارگونومیک: Shaped for comfortable hand and wrist positioning, reducing strain during extended use.
• Precision Trackball: Easy thumb control for smooth and accurate cursor movement.
• دکمه های قابل تنظیم: Program buttons for specific functions using the Logitech Options+ software.
• سازگاری با چند سیستم عامل: Works seamlessly with Windows and Mac operating systems.
• عمر طولانی باتری: Provides up to 24 months of use on a single AA battery.

Image: A diagram highlighting the key features of the Logitech Ergo M575, including back/forward buttons, precision scroll wheel, removable trackball, multi-OS compatibility, and battery life details.

آنچه در جعبه است

• ماوس بی‌سیم Logitech Ergo M575 Trackball
• گیرنده USB (لوجی بولت)
• ۱ باتری قلمی (از پیش نصب شده)
• راهنمای شروع سریع / مستندات

راه اندازی

اتصال اولیه

1. روشن کردن: Locate the ON/OFF switch on the bottom of the mouse and slide it to the ON position.
2. قرار دادن باتری: Ensure the AA battery is correctly inserted into the battery compartment. The USB receiver is typically stored inside this compartment.
3. روش اتصال را انتخاب کنید:
   • بلوتوث: Press and hold the Easy-Switch button (usually on the bottom or top of the mouse, indicated by '1' or '2') until the LED light blinks rapidly. Then, open your device's Bluetooth settings and select "Logitech Ergo M575" to pair.
   • گیرنده USB: Remove the USB receiver from the battery compartment and plug it into an available USB port on your computer. The mouse should connect automatically.
4. نصب نرم‌افزار (اختیاری اما توصیه می‌شود): Download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech website to customize buttons, adjust pointer speed, and manage device connections.

ویدئو: تمام شدview of the Logitech M575 mouse, demonstrating its features and connectivity options.

دستورالعمل های عملیاتی

استفاده اساسی

• کنترل مکان نما: Use your thumb to roll the trackball to move the cursor on your screen.
• کلیک چپ: Press the left mouse button for primary selection and interaction.
• کلیک راست: Press the right mouse button for secondary functions or context menus.
• چرخ اسکرول: Roll the scroll wheel up or down for vertical scrolling. The scroll wheel can also be clicked for middle-click functionality.
• دکمه‌های جلو/عقب: Use the dedicated forward and back buttons (located near the left click button) for navigation in web مرورگرها یا file کاشفان

Video: A demonstration of the Logitech M575 Wireless Trackball Mouse in use, highlighting its ergonomic design and thumb control.

سفارشی سازی

The Logitech Options+ software allows you to personalize your mouse experience:

• تکلیف دکمه: Reassign functions to the customizable buttons for application-specific shortcuts or general commands.
• سرعت اشاره گر: Adjust the trackball's pointer speed (DPI) to match your preference for precision or rapid movement.
• Scrolling Direction: Change the scrolling direction of the scroll wheel.

ویدئو: دوبارهview of the Logitech Ergo M575 mouse, discussing its features and customization options through software.

قابلیت اتصال

The Ergo M575 offers flexible connectivity options:

• بلوتوث: Connects to Bluetooth-enabled devices without needing a USB port.
• گیرنده USB Logi Bolt: Provides a secure, strong wireless connection, especially useful for devices without Bluetooth or for enhanced stability.
• سوئیچ آسان: Quickly switch between up to two paired devices (one Bluetooth, one USB receiver) by pressing the Easy-Switch button.

Video: A demonstration of the Logitech M575's compatibility with Mac and PC, highlighting its versatility.

باتری و شارژ

The Logitech Ergo M575 is powered by a single AA battery.

• عمر باتری: Enjoy up to 24 months of battery life, depending on usage.
• نوع باتری: Uses 1 AA battery.
• سوئیچ قدرت: Use the ON/OFF switch on the bottom of the mouse to conserve battery when not in use.

تعمیر و نگهداری

Regular maintenance ensures smooth operation and extends the life of your trackball mouse.

• تمیز کردن گوی کناری: The trackball is removable for easy cleaning. Gently push the trackball from the bottom opening to pop it out. Clean the ball and the inside cavity with a soft, lint-free cloth.
• نظافت عمومی: سطح ماوس را با یک پارچه نرم و لطیف پاک کنید.amp پارچه از مواد شیمیایی خشن اجتناب کنید.

Image: The removable trackball feature of the Logitech Ergo M575, allowing for easy cleaning of the ball and its housing.

عیب یابی

• بدون حرکت مکان نما:
  • مطمئن شوید که ماوس روشن است.
  • سطح باتری را بررسی کنید و در صورت لزوم تعویض کنید.
  • If using Bluetooth, ensure the mouse is paired and selected in your device's settings.
  • اگر از گیرنده USB استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که به طور ایمن به یک پورت USB سالم وصل شده است. یک پورت دیگر را امتحان کنید.
  • Clean the trackball and its cavity as described in the Maintenance section.
• اتصال متناوب:
  • Move the mouse closer to your computer.
  • از استفاده از ماوس روی سطوح فلزی خودداری کنید، زیرا این سطوح می‌توانند با سیگنال‌های بی‌سیم تداخل ایجاد کنند.
  • مطمئن شوید که هیچ دستگاه بی‌سیم دیگری تداخل ایجاد نمی‌کند.
• دکمه ها پاسخ نمی دهند:
  • Check if the Logitech Options+ software is running and if button assignments are correct.
  • کامپیوتر خود را مجدداً راه اندازی کنید و ماوس را دوباره وصل کنید.

مشخصات

Image: Detailed dimensions (length, width, height) and weight of the Logitech Ergo M575 mouse.

گارانتی و پشتیبانی

برای اطلاعات گارانتی و پشتیبانی فنی، لطفاً به مستندات موجود در محصول خود مراجعه کنید یا از پشتیبانی رسمی Logitech دیدن کنید. webسایت

• سازنده: لاجیتک
• پشتیبانی کنید Webسایت: www.logitech.com/support